Переводчики по тематике управление персоналом

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

960| на Tranzilla.ru c 18 марта 2017 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

Менеджмент
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Управление персоналом
Туризм
Общая тематика

958| на Tranzilla.ru c 9 июня 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Перевод личных документов
Экономика
Бизнес и финансы
Финансы
Бухучет
Интернет, электронная коммерция
Управление персоналом
Математика и статистика
Общая тематика

952| на Tranzilla.ru c 6 октября 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Транспорт, логистика
Бизнес и финансы
Социология
Философия
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

944| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2015 г. | Местоположение

Киров, Россия

Письменный, Последовательный устный

800 руб.

Русский → Сербский
Сербский → Русский
Управление персоналом
Туризм
Недвижимость
Психология
Строительство

944| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2015 г. | Местоположение

Рязань, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Переводчик RU>EN, EN>RU. Обширный опыт работы по различным тематикам и направлениям перевода. Опыт работы - более 10 лет. Основные тематики перевода: нефтепереработка - процессы и оборудование, оборудование для смежных производств (монтаж, эксплуатация), промышленная автоматизация (КИП, автоматика, АСУТП), управление качеством, управление персоналом, охрана труда и промышленная безопасность, защита окружающей среды, общие бизнес-тематики и пр. Дополнительные сведения: Участие в крупных проектах в качестве штатного/внештатного переводчика по проектам на таких предприятиях как: Рязанская НПК, «ТАНЕКО», «СИБУР Тобольск-Полимер», «Ангарск-Нефтехим», Омский НПЗ, Павлодарский НХЗ, а также опыт перевода (знание глоссариев, специфики) таких проектов как: проект разработки Штокмановского месторождения, «Ямал-СПГ», «Полиэф» и др. Работа в TM-программах (TRADOS, MemoQ) – продвинутый пользователь. Уверенный пользователь ПК (словари, весь MS Officе в т.ч. MS Project и MS Visio, работа с изображениями), быстрое и эффективное использование ресурсов Интернет и электронной почты, наличие постоянного доступа в Интернет. Оперативность, грамотность, исполнительность.

Перевод личных документов
Фотография, графика
Лингвистика
Информационные технологии
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника

934| на Tranzilla.ru c 21 июня 2018 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный

180 руб.

Опыт переводов - 1 год. В основном занимаюсь письменными переводами в сфере высшего образования: типовые правила, политика университетов (англ-рус, рус-англ) Просьба: срочные переводы не предлагать

Менеджмент
Связи с общественностью
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Управление персоналом
Туризм
Маркетинг
Общая тематика

930| «ЗАО "Сони Электроникс"»| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

180 руб.

Опыт 4 года переводов с английского текстов экономико-управленческой тематики, маркетинга, бухгалтерии, финансов, а также музыкальной направленности.

Музыка
Менеджмент
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Бухучет
Экономика
Управление персоналом
Общая тематика
Реклама

918| на Tranzilla.ru c 14 марта 2021 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Гид

4 $

Имею более 6 лет опыта работы письменным переводчиком (медицинская, техническая, юридическая документация). Есть диплом переводчика; диплом о высшем образовании в Великобритании; сертификат IELTS 8.0. Работаю быстро и качественно, сохраняю идеальную грамматику и аккуратное форматирование, и, обязательно, полную конфиденциальность. Могу отправить контакты клиентов для получения рекомендации.  Я училась за границей по стипендии и была преподавателем по подготовке к IELTS, поэтому буду рада помочь составить/ проверить резюме и мотивационные письма. Кроме того, я работала в следующих сферах: аудит и финансы, производство, продажа стоматологических материалов и оборудования, образование, международные торговые отношения, управление персоналом, - поэтому знакома с терминологией в этих сферах на английском языке. Здесь указываю именно переводческий стаж работы. При необходимости могу выставить документы от юр.лица. Буду рада сотрудничеству.С уважением,Анастасия

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: стоматология
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Управление персоналом
Связи с общественностью
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

914| «BIZERBA»| на Tranzilla.ru c 17 января 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

450 руб.

Всем привет, меня зовут Ирина, я профессионально занимаюсь языками более 20 лет, с 1998 года.  Имею опыт проживания и работы в Германии, а также стаж работ в крупных европейских компаниях, где корпоративными язками были английский и немецкий язык, - более 10 лет. На последнем месте работы в крупной международной компании занимала управляющую должность, благодаря чему обладаю обширными навыками в областях менеджмента, коммерции, финансов, юриспруденции и т.д. Ушла в переводы в пользу личных интересов, семьи и гибкого рабочего графика. Буду рада помочь Вам с переводами и гарантирую со своей стороны высокое качество и оперативность   С уважением к Вам, Шарова Ирина

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Юриспруденция
Розничная торговля
Управление персоналом
Менеджмент
Финансы
Другие
Экономика
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

906| «АПХ "Мираторг", Европейский медицинский центр»| на Tranzilla.ru c 30 августа 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Я закончила бакалавриат факультета иностранных языков Брянского государственного университета по специальности "лингвист, переводчик". На данный момент обучаюсь в магистратуре МГИМО(У)МИД России по специальности "Международные отношения", направление "Мировая политика и транснациональный бизнес". В 2014 году проходила программу обучения в Венской дипломатической академии (Австрия). Работала в качестве устного и письменного переводчика в АПХ "Мираторг", а также в качестве секретаря-переводчика в Европейском медицинском центре.