Переводчики по тематике юриспруденция, патенты, авторское право

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 30 марта 2019 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

250 руб.

Занимаюсь переводом более 15 лет. Работу делаю качественно и строго в согласованные с заказчиком сроки. Буду рад сотрудничеству.

Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Компьютеры: сети
Телекоммуникация
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Компьютеры: программы

604| на Tranzilla.ru c 19 января 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

300 руб.

200 руб.

Мой родной язык Турецкий. Я хорошо знаю русский и английский. Я могу переводить с русского на Турецкий, с английского на Турецкий, с английского на русский, с турецкого на русский. Я также могу переводить юридические тексты на обоих языках. 

Музыка
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Кино и ТВ
История
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Телекоммуникация
Юриспруденция
Религия

602| «ЦВД»| на Tranzilla.ru c 18 мая 2020 г. | Местоположение

Иваново, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

200 руб.

150 руб.

Юриспруденция
Рыболовство, рыбоводство
Сельское хозяйство
Зоология
Физкультура и спорт
Животноводство
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: патенты, авторское право
Технический перевод

602| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

600 руб.

Английский → Русский
Русский → Узбекский
Английский → Узбекский
Искусство: литература
Юриспруденция
Кино и ТВ
Туризм
Физкультура и спорт
Общая тематика
География
Еда и напитки
Одежда, ткани, мода
Юриспруденция: патенты, авторское право

602| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

170 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Поэзия и литература
Юриспруденция
Общая тематика
Музыка
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: патенты, авторское право
Технический перевод

600| на Tranzilla.ru c 19 марта 2021 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Политика
Юриспруденция: патенты, авторское право
Общая тематика
Кино и ТВ
Экология
История
Юриспруденция: контракты
Психология
Юриспруденция

600| «Финский переводчик»| на Tranzilla.ru c 11 января 2022 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Недвижимость
Перевод личных документов
Патенты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Горное дело, добывающая промышленность
Бумага, производство бумаги
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Геология

600| на Tranzilla.ru c 28 мая 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

разговариваю на английском с 6 лет, училась в английской гимназии, затем отучилась на переводчика в университете. Специфика-право, но этой сферой круг знаний не ограничивается, рада буду рассмотреть и иные заявки на смежные темы (бизнес, финансы и тд), а также на общую тематику. Два года занималась конкурсами по международному праву, выступала устно, писала большое количество правовых позиций на английском. С ноября 2020 года работаю в консалтинге, где занимаюсь в том числе переводом юридических документов с английского на русский и наоборот.

Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

600| на Tranzilla.ru c 10 октября 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Добрый день! Я квалифицированный переводчик и юрист. Переводческой деятельностью занимаюсь уже 2 года, недавно решила выбраться на фриланс. Помимо осуществления переводов, оказываю услуги по его заверению у нотариуса и отправке оригинала перевода с подписью переводчика (без нотариального заверения) или оригинала перевода, заверенного нотариусом.