pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Яна Баталова
1100| на Tranzilla.ru c 7 ноября 2015 г.  | Местоположение Сочи, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Мультимедиа
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Юриспруденция
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Реклама
Сабира Полат
1100| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2016 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

100 $

4 $

Являюсь профессиональным переводчиком на/с турецкого, азербайджанского, английского языка.  Русский язык - родной, по национальности - азербайджанка, турецким владею на уровне носителя, проживаю в Турции.  Работаю с крупнейшими бюро переводов в Стамбуле, Измире и Анкаре.  Также выполняла заказ для московской фирмы "Никита" (перевод компьютерных игр), московского бюро переводов "Феникс". Работаю с бюро переводов "СОЛТ" (г.Харьков) и "Символ" (г.Харьков).Своевременность и качество выполнения заказов гарантирую.
  • Английский → Русский
  • Азербайджанский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Русский → Турецкий
  • Английский → Турецкий
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Другие
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Каурова Ирина
1097| «Ташкентский Государственный Институт Востоковедения»| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2014 г.  | Местоположение Магнитогорск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Востоковед-историк, учитель английского языка, переводчик с\на урду, редактор.
  • Таджикский → Русский
  • Русский → Таджикский
  • Урду → Русский
  • Русский → Урду
  • Персидский → Русский
  • Русский → Персидский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Металлургия
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Идиятуллина Ильсияр
1096| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2016 г.  | Местоположение Набережные Челны, Россия

Письменный

120 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Татарский
  • Татарский → Русский
  • Русский → Татарский
  • Менеджмент
  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Бухучет
  • Экономика
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
Сергей Федотов
1096| на Tranzilla.ru c 5 августа 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

C 2013 года я профессионально занимаюсь языком хинди: работаю переводчиком, редактором и частным преподавателем. Я работал над проектами на хинди для «Голоса России», «Sputnik», «Российской Газеты», «Russia Today». Имею профильное образование, соответственно. Также владею языками панджаби и урду.
  • Русский → Хинди
  • Хинди → Русский
  • Мультимедиа
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Другие
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Интернет, электронная коммерция
  • История
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Ирина Науменко
1095| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

В настоящее время работаю переводчиком в бюро переводов. Основная тематика: юридические документы (большой опыт переводов уставных документов как российских, так и международных компаний), также оперативно перевожу финансовые отчётности международных компаний.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Юриспруденция: контракты
  • Недвижимость
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Ирина Науменко
1095| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

В настоящее время работаю переводчиком в бюро переводов. Основная тематика: юридические документы (большой опыт переводов уставных документов как российских, так и международных компаний), также оперативно перевожу финансовые отчётности международных компаний.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Юриспруденция: контракты
  • Недвижимость
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Тамара Русских
1094| на Tranzilla.ru c 17 октября 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

2500 руб.

400 руб.

Тематика: деловые (коммерческие и технические) переговоры, сопровождение, презентации, конференции, семинары, промышленное и гражданское строительство, проектирование, логистика, экономика и финансы, банковское дело, производственные технологии, керамическая промышленность и др.
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Строительство
Елена Собинова
1094| на Tranzilla.ru c 24 июня 2017 г.  | Местоположение Донецк, Украина

Письменный, Редактор

60 руб.

Юрист по образованию. На протяжении 15 лет занималась составлением документации на русском и украинском языках. Знание языков в совершенстве.
  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Компьютеры: общая тематика
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Сергей Киселев
1094| на Tranzilla.ru c 29 декабря 2015 г.  | Местоположение Калуга, Россия

Письменный, Последовательный устный, Носитель

400 руб.

200 руб.

  • Английский → Испанский
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Сельское хозяйство
  • Автотранспорт
  • Еда и напитки
  • Автоматизация и робототехника
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Металлургия
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама