pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Арутюнов Данил
9353
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Алексей Балынов
19742
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Артем Чекулаев
992| на Tranzilla.ru c 24 января 2017 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный

250 руб.

  • Латышский → Русский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Типография, издательское дело
  • Финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Артем Чекулаев
992| на Tranzilla.ru c 24 января 2017 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный

250 руб.

  • Латышский → Русский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Типография, издательское дело
  • Финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Елена Фефелова
992| на Tranzilla.ru c 24 сентября 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Дипломированный переводчик (Воронежский государственный университет. Факультет Романо-германской филологии). Опыт переводов более 10 лет. Предпочтительные тематики: финансово-юридическая, менеджмент, консалтинг, аудит, контракты, доверенности, судебная документация и пр.
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Менеджмент
  • Страхование
  • Финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Елена Фефелова
992| на Tranzilla.ru c 24 сентября 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Дипломированный переводчик (Воронежский государственный университет. Факультет Романо-германской филологии). Опыт переводов более 10 лет. Предпочтительные тематики: финансово-юридическая, менеджмент, консалтинг, аудит, контракты, доверенности, судебная документация и пр.
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Менеджмент
  • Страхование
  • Финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Артем Чекулаев
992| на Tranzilla.ru c 24 января 2017 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный

250 руб.

  • Латышский → Русский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Типография, издательское дело
  • Финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Катерина Кирсенко
990| на Tranzilla.ru c 19 июля 2018 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

200 руб.

Срочно нужен хороший перевод?Перевожу тексты учитывая различные обороты, сленги и сложные конструкции.О себе: переводчик английского языка, копирайтер, маркетолог. Английский изучаю с 6 лет с углублением в экономическую и бизнес тематики. В аффилейт маркетинге работаю больше 2х лет. Владею лексикой, терминами, сленгом. Опыт работы с переводами более 10 лет.
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Еда и напитки
  • Маркетинг
  • Менеджмент
  • Музыка
  • Одежда, ткани, мода
  • Реклама
  • Бизнес и финансы
Дарья Щербак
988| на Tranzilla.ru c 31 мая 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Меня зовут Дарья. В 2017 году я окончила Днепропетровский национальный университет им. Олеся Гончара. По специальности международные отношения. Во время обучения изучала английский язык профильный (специальные термины и тексты на политические и общественно-политические темы), так же изучала теорию и практику перевода (все от видов перевода, до видов трансформаций их использования во время переводческого процесса). Могу переводить тексты на любую тематику.
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Искусство: литература
  • История
  • Патенты
  • Политика
  • Психология
  • Философия
  • Юриспруденция: налоги, таможня
Zuleykha
986| на Tranzilla.ru c 6 августа 2016 г.  | Местоположение Тюмень, Россия

Письменный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • Кулинария
  • Образование, педагогика
  • Экономика
Анна Реута
986| на Tranzilla.ru c 1 мая 2018 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

Специализируюсь на письменном переводе с английского на русский.
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • География
  • Еда и напитки
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • История
  • Кино и ТВ
  • Перевод личных документов
  • Политика
Ольга Черепко
982| «ИП Черепко Ольга Александровна»| на Tranzilla.ru c 6 декабря 2021 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик

3 $

Я ответственный и пунктуальный индивидуальный предприниматель с дипломом магистра Минского государственного лингвистического университета, с опытом работы в штате бюро переводов (www.planetaperevodov.com) и с творческой жилкой. Поскольку работа в бюро предполагает максимальный охват тематик, мои специализации не ограничиваются указанными. Доводилось переводить обо всём (но указанное люблю больше). Творческая жилка позволяет заниматься поэтическим переводом (стихи/ тексты песен с английского на русский и с русского на английский с соблюдением формы/ в такт музыки). Общий стаж переводческой деятельности ( с первого перевода за деньги) - 14 лет.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Лингвистика
  • Образование, педагогика
  • Поэзия и литература
  • Психология
  • Философия
  • Экология
  • Экономика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама