pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Иван Абрамов
8571
Письменный
АнглийскийРусскийИтальянский...
Алексей Балынов
19738
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Ксения Ик
856| на Tranzilla.ru c 22 января 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

Remote translation from English to Russian, and visa versa. Successful Projects: - Business and Legal translation: bilingual agreements, commercial letters, bylaws- Technical translation: machines' manuals, technical manuals- Website: Apps' description, terms of use- Transcription of English speech (transformed the audio-records into written form)
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Маркетинг
  • Патенты
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Экономика
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Ксения Ик
856| на Tranzilla.ru c 22 января 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

Remote translation from English to Russian, and visa versa. Successful Projects: - Business and Legal translation: bilingual agreements, commercial letters, bylaws- Technical translation: machines' manuals, technical manuals- Website: Apps' description, terms of use- Transcription of English speech (transformed the audio-records into written form)
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Маркетинг
  • Патенты
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Экономика
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Лидия Цыганкова
856| на Tranzilla.ru c 10 ноября 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

300 руб.

- пунктуальность- умение работать с офисной техникой- высокая обучаемость- ответственность- Окончила трехнедельные курсы шведского языка, культура и общества в Швеции, организованные совместно со Шведским институтом (Axevalla folkhögskola)- Принимала участие в качестве переводчика и сопровождающего на конференции с предпринимателями из Швеции- Работала в качестве сопровождающего и гида с гостями из Швеции- Принимала активное участие в культурно-массовых мероприятиях под эгидой консула Швеции и представительства МИД России в Калининграде (выставки, национальные фестивали и т.д.)- Имеется опыт самостоятельной организации поездок за рубеж, опыт путешествий- Знание правил страхования ВЗР (выезжающие за рубеж)- Опыт работы в качестве переводчика юридической документации
  • Английский → Русский
  • Шведский → Русский
  • Русский → Шведский
  • Шведский → Английский
  • Английский → Шведский
  • Перевод личных документов
  • Лингвистика
  • Страхование
  • Косметика, парфюмерия
  • Интернет, электронная коммерция
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Татьяна Чеботарева
856| на Tranzilla.ru c 15 августа 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Юриспруденция: контракты
  • Туризм
  • Юриспруденция
Ксения Ик
856| на Tranzilla.ru c 22 января 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

Remote translation from English to Russian, and visa versa. Successful Projects: - Business and Legal translation: bilingual agreements, commercial letters, bylaws- Technical translation: machines' manuals, technical manuals- Website: Apps' description, terms of use- Transcription of English speech (transformed the audio-records into written form)
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Маркетинг
  • Патенты
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Экономика
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Кристина Резник
854| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2016 г.  | Местоположение Кишинёв, Молдавия

Письменный

300 руб.

Люблю иностранные языки и изучаю их на протяжении многих лет. Закончила университет по специальности пререводчик. Владею в совершенстве такими языками как: Английский, Румынский и Русский. Делаю качественный перевод в короткие сроки.  
  • Русский → Английский
  • Русский → Румынский
  • Румынский → Английский
  • Менеджмент
  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Лингвистика
  • История
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Марина Дей Си
854| на Tranzilla.ru c 9 июня 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

200 руб.

1000 руб.

Профессиональный переводчик. Опыт работы более 10 лет.
  • Арабский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Русский → Турецкий
  • Русский → Арабский
  • Ингушский → Русский
  • Общая тематика
  • Психология
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Мария Сергаева
854| на Tranzilla.ru c 23 января 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

150 руб.

  • Бизнес и финансы
  • Химия
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Строительство
Марина Дей Си
854| на Tranzilla.ru c 9 июня 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

200 руб.

1000 руб.

Профессиональный переводчик. Опыт работы более 10 лет.
  • Арабский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Русский → Турецкий
  • Русский → Арабский
  • Ингушский → Русский
  • Общая тематика
  • Психология
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Мария Сергаева
854| на Tranzilla.ru c 23 января 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

150 руб.

  • Бизнес и финансы
  • Химия
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Строительство
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама