pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Julia
1730| «Фрилансер »| на Tranzilla.ru c 11 мая 2016 г.  | Местоположение Одесса, Украина

Письменный

2 $

Люблю свою  работу  
  • География
  • Еда и напитки
  • Экология
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Julia
1730| «Фрилансер »| на Tranzilla.ru c 11 мая 2016 г.  | Местоположение Одесса, Украина

Письменный

2 $

Люблю свою  работу  
  • География
  • Еда и напитки
  • Экология
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Юрченко Александра
Идентифицирован
1728| на Tranzilla.ru c 3 октября 2016 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

400 руб.

Занимаюсь переводческой деятельностью с 2009 года. Основные направления – юриспруденция и страховая медицина. Длительный опыт работы в издательстве, специализирующемся на юридической и экономической литературе. Являюсь нотариальным переводчиком в Минске.
  • Русский → Чешский
  • Чешский → Русский
  • Словацкий → Русский
  • Белорусский → Русский
  • Русский → Белорусский
  • Недвижимость
  • Бизнес и финансы
  • Химия
  • Медицина
  • Биология
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Строительство
Алина Курявая
1728| на Tranzilla.ru c 22 мая 2017 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный

  • Оборонная промышленность
  • Механика, машиностроение
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Автоматизация и робототехника
Dosimova Madina
1728| «АО Евроазиатская Энергетическая Компания»| на Tranzilla.ru c 16 июня 2016 г.  | Местоположение Актау, Казахстан

Письменный, Редактор

280 руб.

Дипломированный переводчик с высшим образованием. Опыт работы более 5 лет. Языки перевода - английский-казахский-русский.
  • Английский → Русский
  • Казахский → Русский
  • Русский → Казахский
  • Английский → Казахский
  • Перевод личных документов
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Максим Григорьев
1728| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2015 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Компьютеры: сети
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Dosimova Madina
1728| «АО Евроазиатская Энергетическая Компания»| на Tranzilla.ru c 16 июня 2016 г.  | Местоположение Актау, Казахстан

Письменный, Редактор

280 руб.

Дипломированный переводчик с высшим образованием. Опыт работы более 5 лет. Языки перевода - английский-казахский-русский.
  • Английский → Русский
  • Казахский → Русский
  • Русский → Казахский
  • Английский → Казахский
  • Перевод личных документов
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Татьяна
1727| «https://www.fl.ru/users/perevod84/»| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2015 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Последовательный устный

Высшее лингвистическое образование. Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, IT, экономическая, политическая, фармацевтическая, туристическая, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении (англ., франц, итал., русск., украин.). Опыт переводов более 7 лет! Мое портфолио https://www.fl.ru/users/perevod84/ Также помогу с переводом латышского, литовского, польского, немецкого и испанского! Гарантирую качественный и оперативный пеервод!
  • Русский → Украинский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Английский → Украинский
  • Английский → Французский
  • Французский → Украинский
  • Украинский → Английский
  • Французский → Английский
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Медицина
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Строительство
Светлана Тимофеева
1716| на Tranzilla.ru c 26 мая 2017 г.  | Местоположение Липецк, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Многолетний опыт работы с текстами различной тематики. Качественный перевод. Пунктуальность и ответственность при выполнении работы. Строгое соблюдение сроков. Работа с текстами различной тематики.
  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: общая тематика
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
"Proftranslation" LSP
1714| «Бюро переводов "Proftranslation"»| на Tranzilla.ru c 1 октября 2015 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

Меня зовут Юрий Надыбский, я представляю бюро переводов "Proftranslation", г.Киев Предлагаем узкоспециализированные отредактированные переводы. переводчики узкой специализации: юриспруденция, финансы, фармацевтика, медицина, техника, нефтегаз, машиностроение, химическая промышленность и др.; 50 языков; каждый перевод проверяется штатным редактором; цены от 193 руб/страница (1800 знаков с пробелами); ведем расчёт в рублях, тенге, долларах, евро; работаем с CAT-системами: Trados, MemoQ; удобные способы оплаты: на карту Сбербанка России; по безналичному расчету на счет предприятия;   Юрий Надыбский Бюро переводов "PROFTRANSLATION" order@proftranslation.orgskype: proftranslationua+7(499)677-16-22 - прямой номер в России+7(727)350-57-45 - прямой номер в Казахстане+38044-22-999-02 - прямой номер в Украине (внутр. 927)
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Русский → Немецкий
  • Русский → Итальянский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама