Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1538| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

280 руб.

Добрый день, Меня зовут Елена, более 13 лет постоянно работаю переводчиком с/на литовский, русский, английский языки, очень люблю свою работу, лучшим достижением считаю доверие коллег и благодарность клиентов. Проживаю в Литве, постоянно общаюсь с носителями языка. В настоящее время сотрудничаю с несколькими бюро переводов на территории Литвы, принимала участие в нескольких проектах из других стран. С уважением и наилучшими пожеланиями!

Английский → Русский
Литовский → Русский
Английский → Литовский
Русский → Литовский
Маркетинг
Менеджмент
Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Страхование
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Реклама

1538| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2017 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

590 руб.

Креативна, ответственна, исполнительна. Опыт работы в Германии, участия в международных конференциях, командировок в Австрию с целью перевода обучения менеджеров по продажам оборудования. Письменные переводы договоров, резюме, финансовой отчетности, каталогов (технической тематики - машиностроение, деревообработка), финансовая отчетность на немецком языке. Ежедневная практика переговоров с носителями немецкого языка в течение последних 4 лет. Приобретённые знания и навыками позволяют успешно реализовывать проекты различного типа и сложности.

Обработка древесины
Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Финансы
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Технический перевод
Туризм

1530| «МСП Филин»| на Tranzilla.ru c 27 мая 2016 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный, Редактор

УСЛУГИ БЮРО ПЕРЕВОДОВ PHILIN ВКЛЮЧАЮТ: Письменные переводы (юридические, технические, медицинские, шаблонные и стандартные документы); Проверку переводов; Услуги переводов с нотариальным заверением; Апостиль; Верстку переведенных текстов. // // // // // //

Русский → Английский
Русский → Китайский
Русский → Польский
Русский → Немецкий
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Русский → Португальский
Русский → Румынский
Русский → Иврит
Русский → Грузинский
Перевод личных документов
Технический перевод
Бизнес и финансы
Искусство: литература
Медицина
Поэзия и литература
Юриспруденция
Типография, издательское дело

1528| на Tranzilla.ru c 28 июня 2016 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Fraus hominum ad perniciem, et integritas ad salutem vocat

Русский → Английский
Русский → Арабский
Арабский → Английский
Бизнес и финансы
Авиация и космос
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1528| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2015 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

300 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Перевод личных документов
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1526| на Tranzilla.ru c 5 ноября 2015 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Письменный

3 $

Занимаюсь  переводами юридической (договоры, контракты), тендерной и технической документации, связанной с установкой и строительно-монтажными работами электросетевых объектов, включая международные стандарты и спецификации в языковых парах англ-рус-укр и укр-рус-англ, веду деловую переписку с зарубежными партнерами. Кроме того, принимала участие в проекте, связанным с переводом руководств пользователя  по монтажу и эксплуатации элеваторного оборудования ведущего зарубежного производителя.    

Английский → Русский
Русский → Английский
Механика, машиностроение
Кулинария
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Энергетика

1524| «Агентство переводов iRobi Translation»| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

300 руб.

Обладаю 6-летним переводческим стажем и на данный момент работаю координатором проектов в собственном Агентстве Переводов. Открывая свое дело, я хотела, чтобы выполненные мною и моими коллегами заказы были не просто "машинным переложением текста на другой язык", а отражали истинную суть иностранного документа, давали исчерпывающую информацию даже самому неосведомленному человеку. И хочу отметить, что плодотворное сотрудничество со множеством физических и юридических лиц не только нашей страны, но и СНГ, говорит о том, что поставленная цель была успешна достигнута!

Английский → Русский
Русский → Английский
Политика
Бизнес и финансы
Кулинария
Экономика
Искусство: литература
История
Туризм
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1524| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2018 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Имею опыт устных и письменных переводов в таких компаниях как Nissan Manufacturing RUS (автомобилестроение), Kinross Gold Corporation (золотодобыча), Tebodin Easter Europe B.V. (строительство и проектирование, консалтинг)