pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Denis Constrictor
1238| на Tranzilla.ru c 3 июня 2017 г.  | Местоположение Мариуполь, Украина

Письменный

4 $

2 высших профильных образования.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Экономика
  • Общая тематика
  • Другие
  • Физкультура и спорт
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Туризм
  • Юриспруденция
  • Религия
Na Ta
1238| на Tranzilla.ru c 12 августа 2016 г.  | Местоположение Львов, Украина

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный, Носитель

10 $

5 $

Увлекаясь изучением иностранных языков, хобби переросло в нечто большее и стало профессиональной частью моей переводческой жизни. Различные виды переводов всегда к слову определенный вызов переводчику и лингвисту. С каждым днем делаю шаги к желаемому и это приносит результат!
  • Немецкий → Русский
  • Чешский → Русский
  • Русский → Словацкий
  • Словацкий → Русский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Обработка древесины
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Интернет, электронная коммерция
Михаил Герасименко
1236| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2015 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный

150 руб.

Окончил гимназию с углубленным изучением английского языка.Образование высшееОсновная специальность - регионоведениеДополнительная специальность - переводчик английского языка (знание теории перевода, бизнес-английского)Проходил юридические курсыЗакончил музыкальную школу по классу фортепианоПо роду занятий (внешнеэкономическая деятельность) имеется четырехлетний опыт составления и переводов внешнеэкономических контрактов, переводов технических текстов (промышленность, производство, КИПиА), коммерческих и таможенных документов, письменных и устных бизнес-переговоров.В то или иное время увлекался фотографией, нумизматикой, созданием музыки при помощи ПК, чтением художественных произведений, футболом, психологией - соответственно могу выполнить более грамотные переводы в этих областях.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Психология
  • Юриспруденция
Михаил Герасименко
1236| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2015 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный

150 руб.

Окончил гимназию с углубленным изучением английского языка.Образование высшееОсновная специальность - регионоведениеДополнительная специальность - переводчик английского языка (знание теории перевода, бизнес-английского)Проходил юридические курсыЗакончил музыкальную школу по классу фортепианоПо роду занятий (внешнеэкономическая деятельность) имеется четырехлетний опыт составления и переводов внешнеэкономических контрактов, переводов технических текстов (промышленность, производство, КИПиА), коммерческих и таможенных документов, письменных и устных бизнес-переговоров.В то или иное время увлекался фотографией, нумизматикой, созданием музыки при помощи ПК, чтением художественных произведений, футболом, психологией - соответственно могу выполнить более грамотные переводы в этих областях.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Психология
  • Юриспруденция
Михаил Герасименко
1236| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2015 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный

150 руб.

Окончил гимназию с углубленным изучением английского языка.Образование высшееОсновная специальность - регионоведениеДополнительная специальность - переводчик английского языка (знание теории перевода, бизнес-английского)Проходил юридические курсыЗакончил музыкальную школу по классу фортепианоПо роду занятий (внешнеэкономическая деятельность) имеется четырехлетний опыт составления и переводов внешнеэкономических контрактов, переводов технических текстов (промышленность, производство, КИПиА), коммерческих и таможенных документов, письменных и устных бизнес-переговоров.В то или иное время увлекался фотографией, нумизматикой, созданием музыки при помощи ПК, чтением художественных произведений, футболом, психологией - соответственно могу выполнить более грамотные переводы в этих областях.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Психология
  • Юриспруденция
Анна Тюшкина
1236| на Tranzilla.ru c 7 июля 2015 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный

160 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Перепёлкина Наталья
1236| на Tranzilla.ru c 10 марта 2015 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Последовательный устный

400 руб.

  • Китайский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Перевод личных документов
Ксения
1234| на Tranzilla.ru c 16 августа 2016 г.  | Местоположение Рязань, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Диплом с отличием Рязанского государственного университета имени С.А. Есенина (2008-2013 гг) по специальности "учитель немецкого и английского языков" Имею трехлетний опыт работы переводчиком с немецкого и английского языков. Выполняю письменные переводы текстов различной тематики. Обучалась в Германии на курсах: 1) «Письменный перевод/введение в устный перевод» Гермерсхайм, 2012 г Volkshochschule Muenster 2) «Немецкий язык как иностранный» Мюнстер, 2011 г  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Ксения
1234| на Tranzilla.ru c 16 августа 2016 г.  | Местоположение Рязань, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Диплом с отличием Рязанского государственного университета имени С.А. Есенина (2008-2013 гг) по специальности "учитель немецкого и английского языков" Имею трехлетний опыт работы переводчиком с немецкого и английского языков. Выполняю письменные переводы текстов различной тематики. Обучалась в Германии на курсах: 1) «Письменный перевод/введение в устный перевод» Гермерсхайм, 2012 г Volkshochschule Muenster 2) «Немецкий язык как иностранный» Мюнстер, 2011 г  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Ирина
1234| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2015 г.  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Родилась и живу в Узбекистане. Владею узбекским языком в совершенстве, родной язык - русский. Выполняю переводы с/на узбекский язык текстов различной тематики, документации любой степени сложности.
  • Узбекский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Экономика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама