pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Арутюнов Данил
9331
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Almira Tushakova
604| на Tranzilla.ru c 29 декабря 2023 г.

Письменный, Последовательный устный

5000 руб.

900 руб.

  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Энергетика
настя муравьева
604| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2020 г.  | Местоположение Пермь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

400 руб.

  • Лингвистика
  • Образование, педагогика
Anna Neivirt
604| «хинди, бенгальский, телугу»| на Tranzilla.ru c 1 марта 2025 г.  | Местоположение Астана, Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

500 руб.

Филолог, востоковед, Санкт-Петербургский государственный университет (1995).Опыт работы переводчиком более 25 лет.Кинопереводчик.Официально сотрудничаю с переводческой службой Московского международного кинофестиваля.
  • Вино, виноделие
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Кино и ТВ
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • Общая тематика
  • Медицина
Алена Назарова
604| на Tranzilla.ru c 5 июля 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

500 руб.

Закончиа НИУ ВШЭ по специальности "Востоковедение". Готова выполнить переводы с корейского и английского языков на русский и обратно по общей, экономической и политической тематике, а также помочь с переводом документов.
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Косметика, парфюмерия
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Евгений Антончик
604| на Tranzilla.ru c 1 июня 2020 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

15 $

10 $

Более 5 лет работы в крупнейших языковых центрах Беларуси. Перевод документов, статей с/на польский
  • История
  • Розничная торговля
  • Музыка
  • Образование, педагогика
  • Общая тематика
  • Политика
Мария Мазука
604| на Tranzilla.ru c 6 апреля 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

  • Хинди → Английский
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Фольклор
  • История
  • Туризм
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Религия
Ягуар Егорович
604| на Tranzilla.ru c 6 мая 2020 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

20 $

10 $

Живу в Сан-Франциско, общаюсь с носителями языка на равных.Уровень владения английским - Advanced
  • Общая тематика
Валерия Гусева
604| на Tranzilla.ru c 24 ноября 2019 г.  | Местоположение Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Корейский → Русский
  • Русский → Корейский
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Маркетинг
  • Реклама
  • Туризм
  • География
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
Дмитрий
604| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

300 руб.

  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: «железо»
  • Компьютеры: программы
  • Финансы
  • Кино и ТВ
  • Бухучет
  • Экономика
Михаил Нарумов
604| на Tranzilla.ru c 16 мая 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

250 руб.

Работал в организации, помогающей адаптации иностранных сотрудников в России(экспатов), а также личной безопасностью: консультировал по любым общественным вопросом, начиная от "где находится ближайший магазин?" до "что делать, если я попал в ДТП?" Составлял ежедневные отчёты о происшествиях на русском и английском языках.  + "ОАК-закупки". Логистический отдел. Обязанносити - проверка на полный комплект сопроводительных документов на авиционные компоненты. Среди прочего - свёрка, корректировка и перевод технических названий и назначений. + TNT-express - международная служба доставки. Обязанности - работа с заявками на доставку грузов, правильные сведения, полный разбор документации, а так же непосредственно общение напрямую с клиентами, в том числе - на английском языке. 
  • Психология
  • Компьютеры: общая тематика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Транспорт, логистика
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Музыка
  • Другие
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама