pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Дарья Ксенофонтова
604| на Tranzilla.ru c 2 июня 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

  • Телекоммуникация
  • Туризм
Наталья Букреева
604| на Tranzilla.ru c 21 сентября 2019 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

380 руб.

  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
  • Кино и ТВ
  • Психология
  • Лингвистика
  • Еда и напитки
  • Образование, педагогика
  • Общая тематика
Almira Tushakova
604| на Tranzilla.ru c 29 декабря 2023 г.

Письменный, Последовательный устный

5000 руб.

900 руб.

  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Энергетика
Виктория Сосницкая
604| «МГИМО МИД России»| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

400 руб.

Высшее образование в области международных отношений. Переводческая деятельность - это основная часть профессии. При работе использую словари по типу Reverso и Cambrige, в некоторых случаях могу обратиться к помощи искусственного интеллекта, но с обязательной пост обработкой. Оформляю тексты в академическом, публицистическом или художественном стиле (по запросу клиента).Имею опыт синхронного и последовательного перевода с анлийского и итальянского. 
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Еда и напитки
  • Философия
  • Связи с общественностью
  • Общая тематика
Екатерина Морозова
604| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

1000 руб.

Знаю английский и французский языки, занимаюсь переводом, набором текста. 
  • Металлургия
Дима Масленников
604| «Переводчик»| на Tranzilla.ru c 23 марта 2025 г.  | Местоположение Оренбург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

3 руб.

1000 руб.

Меня зовут Дима мне 17 лет я знаю разные языки 
  • Другие
  • Юриспруденция: контракты
ДАРЬЯ ШЕВАРЕВА
604| на Tranzilla.ru c 3 декабря 2020 г.

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Общая тематика
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Туризм
  • Юриспруденция
  • Медицина
Дина Зальберг
604| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2019 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

1200 руб.

270 руб.

У меня есть опыт переводов в сфере юридических документов, менеджмента, маркетинга, авиационной тематики, политических дебатов, инструкций к приборам и т.д. (как устный перевод, так и письменный). Окончила курсы профессиональной переподготовки при СПбГУ "Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций" с отличием. Готова предоставить примеры своих переводов и выполнить тестовое задание, а также прислать скан диплома, если это необходимо. Ставка за 1800 знаков (переводческая страница) - 270 рублей.   
  • Маркетинг
  • Управление персоналом
  • Менеджмент
  • Экономика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Maya Shapitova
602| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2019 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Синхронный устный, Последовательный устный

Дипломированный профессиональный внештатный переводчик из города Алматы с лингвистическим и экономическим образованием и 17-летним опытом переводческой деятельности (последовательный, синхронный дистанционный, письменный переводы, шушутаж), корректировки и редакции текстов, управления инвестиционными проектами, организации и проведении крупномасштабных мероприятий, тренингов. 
  • Юриспруденция
  • Психология
  • Строительство
  • Транспорт, логистика
  • Медицина: медицинский уход
  • Недвижимость
  • Финансы
  • Экология
  • Экономика
  • Бизнес и финансы
Олег Приходько
602| на Tranzilla.ru c 9 мая 2016 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный, Последовательный устный

  • Авиация и космос
  • Технический перевод
  • Механика, машиностроение
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама