pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
ДАРЬЯ ШЕВАРЕВА
604| на Tranzilla.ru c 3 декабря 2020 г.

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Общая тематика
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Туризм
  • Юриспруденция
  • Медицина
Екатерина Колесник
604| на Tranzilla.ru c 23 ноября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

700 руб.

180 руб.

  • Музыка
  • Одежда, ткани, мода
  • Образование, педагогика
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Общая тематика
Ilya Ivannikov
602| на Tranzilla.ru c 17 октября 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

1250 руб.

Меня зовут Илья, мне 22 года. Я окончил школу с углубленным изучением английского языка, где он преподавался с первого класса. Затем я поступил и окончил бакалавриат МГИМО, где углубил свои знания английского и овладел испанским на том же уровне ( С1 или Advanced). В данный момент обучаюсь в магистратуре того же вуза, продолжаю изучать испанский язык.
  • Реклама
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Управление персоналом
  • Менеджмент
  • Экономика
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Павел Тихонов
602| на Tranzilla.ru c 16 января 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

Имею 20-летний опыт переводов медицинской литературы с/на английский язык. Медицинское образование. Соавтор/автор перевода нескольких руководств по медицине и художественных книг.  Образование: СПбГУ, медицинский факультет + филологический факультет (переводчик в сфере профессиональной коммуникации).  В настоящее время работаю в международной фармацевтической компании и в свободное время с удовольствием возьмусь за небольшой перевод, который выполню качественно и быстрее, чем вы ожидаете. 
  • Медицина
Екатерина Митясова
602| на Tranzilla.ru c 28 июня 2019 г.  | Местоположение Саратов, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

500 руб.

Неоднократно проходила языковые курсы в Германии, выиграла стипендию ERASMUS и полгода обучалась в университете города Фленсбург, Германия. Знание французского языка на уровне В2, сдан международный сертификат.
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Косметика, парфюмерия
  • Кулинария
  • Лингвистика
  • Общая тематика
  • Образование, педагогика
  • Еда и напитки
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
Светлана Карпова
602| «высшее»| на Tranzilla.ru c 12 января 2025 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Медицина
  • Авиация и космос
  • Транспорт, логистика
  • Физика
  • Механика, машиностроение
  • Экология
  • Экономика
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
Кристина М.
602| на Tranzilla.ru c 20 августа 2019 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

Профессиональный переводчик и гид со стажем работы 24 года.Окончила школу с углубленным изучением итальянского языка и курсы гидов-переводчиков.2 высших образования:филологическое и экономическое.Большой опыт устного перевода на выставках,презентациях,предприятиях, деловых переговорах.Жила и работала в Италии.Устный и письменный перевод в различных областях (политика,бизнес и финансы,технический перевод,машиностроение,промышленное производство,мебель,искусство,история,религия,туризм,мода,косметика и многое другое).
  • История
  • Косметика, парфюмерия
  • Лингвистика
  • Архитектура
  • Туризм
  • Изобразительное искусство
  • Другие
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Николай Казанский
602| «ИП Казанский»| на Tranzilla.ru c 7 июля 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

650 руб.

250 руб.

Перевод с/на итальянский и английский языки  Моя специализация: - нестандартный и сложный тематический материал, требующий отличного владения иностранным языком, грамотной письменной русской речью и специальных знаний; - средние и большие объемы.   Тематические разделы: 1. Научный и научно-популярный перевод. Отрасли/тематики: - геология (приоритетный раздел); - физическая география (приоритетный раздел); - мониторинг природной среды и опасных природных явлений (приоритетный раздел); - история, археология, антропология; 2. Технический и технико-экономический перевод. Отрасли/тематики: - инженерная геология (приоритетный раздел); - разведка недр (приоритетный раздел); - освоение месторождений и добыча полезных ископаемых, в том числе нефти и газа; - станкостроение и энергетическое машиностроение. 3. Юридический перевод. 4. (с/на итал.яз. и с англ.яз). Бухгалтерский и налоговый учет и аудит. 5. Общественно-политическая тематика (приоритетный раздел): - публикации, доклады, выступления
  • Юриспруденция
  • Бухучет
  • Механика, машиностроение
  • География
  • Геология
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Политика
Маргарита Медведева
602| «УрГЭУ»| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2019 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

350 руб.

Здравствуйте! Могу сопровождать различные переговоры, пресс-конференции, бизнес-завтраки. Могу проводить экскурсии по Екатеринбургу и знаковым местам свердловской области. также занимаюсь письменным переводом в паре русский-английский
  • Экономика
  • Менеджмент
  • Общая тематика
  • Связи с общественностью
Никита Звягинцев
602| на Tranzilla.ru c 22 мая 2020 г.  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

500 руб.

Имею диплом CAE (Сertificate in Advanced English)  с 2010 года, с 2011 до 2017 учился и работал исключительно английском языке.
  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
  • Кино и ТВ
  • Компьютеры: общая тематика
  • Маркетинг
  • Реклама
  • Философия
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама