pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Ирина Оленина
30676
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Maryna Kovalenko
968| на Tranzilla.ru c 20 мая 2017 г.  | Местоположение Днепропетровск, Украина

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

18 Евро

10 Евро

Employment History 26/03/2015–29/07/2016 Kryvyi Rih (Ukraine), Public school #99 ESL teacher classroom management; planning, preparing and delivering lessons to a range of classes and age groups; preparing and setting tests, examination papers and exercises; marking and providing appropriate feedback on oral and written work; devising, writing and producing new materials, including audio and visual resources; attending and contributing to training sessions; basic administration, such as keeping student registers and attendance records. 08/07/2015- Januaru 2017 Kryvyi Rih (Ukraine), Foreign Languages Centre "English Time" ESL teacher • Providing accommodations and making sure they are being met; • Collaborating with other teachers about lesson plans, cultural sensitivity, and diverse resources; • Creating classroom assessments; • Creating meaningful lessons that will benefit the students’ individual needs; • Analyzing data to see if a student needs to be moved to different group; • Introducing American (English, Australian) cultural aspects to ESL students; • Improving reading, writing, and speaking skills of students of diverse backgrounds in English; • Teaching English grammar, pronunciation, and conversational skills; Providing activities such as tea drinking, outdoor lessons, city quests etc. Additional training April 2016 Webinar for ESL teachers "Motivate the class, control the class, rule the class" June 2016 " Active Citizens local training " (during the training participants gained skills, expertise and prctice in fcilitation, intercultural dialogue, social action, planning and community networking" Languages Russian - Native speaker Ukrainian - Native speaker English - Fluent German - B1
  • Русский → Украинский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Украинский
  • Образование, педагогика
  • Еда и напитки
  • Экология
  • Туризм
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Раджабов Хуршед
968| на Tranzilla.ru c 23 сентября 2016 г.  | Местоположение Самарканд, Узбекистан

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

200 руб.

  • Таджикский → Русский
  • Узбекский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Узбекский
  • Недвижимость
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Экономика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Павел Чернышев
968| на Tranzilla.ru c 5 июня 2018 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

1500 руб.

Оразование и опыт работы : Программа международного бакалавриата (IB program) - Грэннаскола Риксиинтернат, Швеция Бакалавр естественных наук по технологиям защиты окружающей среды - Университет Мидсвиден, Швеция Более 10+ лет постоянного проживания за границей, многочисленные языковые стажировки в странах Европы (Англия, Швеция, Финляндия) По профессии инструктор международного класса по горнолыжному спорту и организатор международных мероприятий и форумов спортивного и политического характеров. Основная специфика работы - обучение и оказание услуг иностранным клиентам. Высочайший уровень владения английским языком - C2. Это уровень свободного владения в совершенстве согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком (CEFR)
  • Общая тематика
Елена Владимировна
968| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2016 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

30 Евро

10 Евро

Профессиональные письменные и устные переводы. Дубай ОАЭ, Италия, Евросоюз и все остальные страны. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Итальянский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Русский → Итальянский
  • Итальянский → Английский
  • Английский → Итальянский
  • Итальянский → Украинский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Медицина
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Михаил Бычков
968| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2017 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

5 $

  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Кино и ТВ
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция
  • Медицина
Юлия Мальцева
963| на Tranzilla.ru c 9 июля 2018 г.  | Местоположение Омск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

400 руб.

300 руб.

Предлагаю услуги перевода для тройки языков: русский, английский,французский .  Сертификат CAE. Несколько поездок во Францию, США, Англию. Участие в международных проектах. Опыт работы достигался во время учебы. Могу работать со всем, что связано с языками, в том числе и синхронный перевод.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Французский → Английский
  • Недвижимость
  • Медицина: медицинский уход
  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Общая тематика
  • Образование, педагогика
Елизавета Гета
962| на Tranzilla.ru c 14 июля 2018 г.  | Местоположение Севастополь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Имею высшее образование лингвиста-переводчика английского и немецкого языков. Опыт работы в сфере перевода 2 года.
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Компьютеры: общая тематика
  • Атомная энергетика
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Судостроение, мореплавание
Елена Крот
962| на Tranzilla.ru c 14 марта 2019 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

Ответственная и исполнительная! Осуществляю грамотный перевод текстов, редактирование готовых переводов. Будучи врачом по первому образованию,готова работать с любой медицинской тематикой.
  • Английский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Английский → Итальянский
  • Медицина
  • Психология
  • Общая тематика
  • Туризм
ЮЛИЯ
962| на Tranzilla.ru c 13 марта 2015 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Последовательный устный

  • Недвижимость
  • Другие
  • Животноводство
  • Зоология
  • Косметика, парфюмерия
  • Туризм
  • Типография, издательское дело
  • Реклама
Yuliya Zgerskaya
962| на Tranzilla.ru c 12 марта 2015 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама