pro
pro

Услуги профессиональных верстальщиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru — обширная база опытных верстальщиков перевода. Верстка перевода необходима в случае, если вам понадобилось перевести книгу или журнал, буклет, инструкцию, сохранив оригинальный макет. Профессиональный верстальщик перевода приведет готовый текст в полное соответствие с исходным файлом, подготовит макет к последующей печати и изданию. Вместе с текстом верстальщик унифицирует изображения, рисунки, графики. Верстка перевода — неотъемлемый этап оформления письменного перевода.

Арутюнов Данил
9333
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Татьяна Пищурова
700| на Tranzilla.ru c 1 сентября 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Я окончила бакалавриат факультета мировой политики МГУ имени М.В. Ломоносова по направлению "Международные отношения". На данный момент учусь на первом курсе магистратуры факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова по направлению "Лингвистика". Я зарегистрирована в качестве самозанятой, поэтому за каждый заказ выдаю чек и плачу налог.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Образование, педагогика
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Искусство: литература
  • История
  • Туризм
  • Общая тематика
  • Религия
Сергей Зайцев
700| «Бюро переводов "Апостроф"»| на Tranzilla.ru c 16 августа 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

2500 руб.

330 руб.

Наше Бюро существует на рынке уже 12 лет. За это время нами подобрана высококвалифицированная команда переводчиков в различных областях перевода. Переведено огромное количество документов - финансово-юридических, технических, маркетинговых и пр. О качестве перевода можно судить по рекомендпциям наших клиентов, для которых мы переводим уже много лет. Мы всегда учитываем все пожелания клиентов и укладываемся в оговоренные сроки. По каждой тематике мы можем задействовать группу переводчиков, благодаря чему мы переводим большие объемы документации в сжатые сроки. На всех этапах выполнения заказ производится контроль качества работы.
  • Медицина: фармацевтика
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
Анаит Авагян
700| «Club's»| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2025 г.  | Местоположение Сочи, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

5 руб.

2000 руб.

Специалист с 3-летним опытом письменного перевода с английского на русский и с русского на английский. Успешно перевела более 150 проектов, от документов до веб-сайтов.  Имею опыт работы в таких сферах, как: переводчик, копирайтинг, контент-менеджер, постинг.  Владею такими языками, как русский (свободно) , английский(свободно) , армянский (свободно) и турецкий (начальный уровень) языки.   
  • Общая тематика
  • Химия
  • Еда и напитки
  • Биология
  • Косметика, парфюмерия
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Психология
  • Юриспруденция
  • Медицина
Ирина Пыдык
700| «Школа иностранных языков Логос, Профи.ру, фриланс»| на Tranzilla.ru c 5 марта 2022 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Гид

350 руб.

Мой опыт работы с итальянским языком - более 14 лет. Работала как переводчиком, так и преподавателем итальянского языка русскоговорящим студентам и русского языка как иностранного (для итальянцев). В работе придерживаюсь принципов взаимоуважения, ответственности, пунктуальности. Заказав работу у меня, Вы получите отличный результат в кратчайшие сроки и по разумной цене. 
  • Недвижимость
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Вино, виноделие
  • Еда и напитки
  • Кулинария
  • Косметика, парфюмерия
  • Общая тематика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
Дарья Сучкова
700| на Tranzilla.ru c 7 марта 2024 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

Всем привет! Я Дарья, сейчас я являюсь студенткой последнего курса Венского государственного университета на факультете переводов. Моими основными рабочими языками являются немецкий, английский и испанский. Каждый из языков я изучаю уже более 10 лет, а также с первого года обучения в университет занимаюсь официальными переводами. Я буду рада помочь вам с переводами ваших документов и текстов.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Английский → Немецкий
  • Английский → Испанский
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Патенты
  • Другие
  • Лингвистика
  • История
  • Туризм
  • Связи с общественностью
  • Общая тематика
  • Реклама
Даниил Гисвайн
700| на Tranzilla.ru c 21 марта 2025 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

Перевод текстов (стаж работы  более 2 лет) ,  Русский > Английский  Русский > Немецкий  Русский > Португальский  И  на многие другие языки.
  • Медицина
Арина Панарина
700| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2025 г.  | Местоположение Уфа, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Переведу ваши текста очень быстро и качественно! Отвечу почти сразу, в любое время суток
  • Искусство: литература
  • Другие
  • Туризм
  • Поэзия и литература
  • Технический перевод
Даниэль Мирзабаев
700| на Tranzilla.ru c 27 января 2015 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

160 руб.

Родной язык: русский. Перевожу английский-русский, русский-английский, русский . Опыт работы :Медицина,Техническая спецификация приборов,Инструкции к оборудованию,Транспорт, логистика. Свободно владею Word,Exel. Без опыта работы, но знания имеются: -Бизнес, финансы -Игры, интернет и т.д. Также, к работе отношусь крайне ответственно. Примеры переводов не загружаются, за вопросами обращаться на почту. В зависимости от сроков возможна скидка.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Менеджмент
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Медицина
Софья Головина
700| «нет»| на Tranzilla.ru c 10 января 2025 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Верстальщик

1000 руб.

Работаю переводчиком, обладаю двумя языками, делаю качественные переводы
  • Английский → Русский
  • Другие
  • Маркетинг
  • Социология
  • Перевод личных документов
Ася Соловьева
700| на Tranzilla.ru c 13 января 2025 г.

Письменный, Верстальщик, Синхронный устный

500 руб.

Доброго времени суток! Могу перевести текст на любую тематику начиная от медицины заканчивая обычными детскими рассказами. Имею уровень английского B2-C1. Буду очень рада если вы обратитесь именно ко мне. 
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Мультимедиа
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Генетика
  • Биология
  • Философия
  • Медицина
  • Психология
  • Страхование
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама