pro
pro

Услуги профессиональных верстальщиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru — обширная база опытных верстальщиков перевода. Верстка перевода необходима в случае, если вам понадобилось перевести книгу или журнал, буклет, инструкцию, сохранив оригинальный макет. Профессиональный верстальщик перевода приведет готовый текст в полное соответствие с исходным файлом, подготовит макет к последующей печати и изданию. Вместе с текстом верстальщик унифицирует изображения, рисунки, графики. Верстка перевода — неотъемлемый этап оформления письменного перевода.

Арутюнов Данил
9331
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Наталья Шильниковская
700| на Tranzilla.ru c 4 ноября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

180 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Материалы, материаловедение
  • Перевод личных документов
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Электротехника
  • Энергетика
  • Физика
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Судостроение, мореплавание
Яна Хаева
700| на Tranzilla.ru c 26 ноября 2024 г.  | Местоположение Пермь, Россия

Верстальщик

Занимаюсь английским  11 лет,   проходила курсы по этому предмету и дала  экззамен на 80+. Так же обучала своих подруг и занималась репетиторством около 2 лет . Из.  Личных качеств: Коммуникабильная, решительная,ответственная. Буду рада поработать с вами
  • Питание, диеты
Даниэль Мирзабаев
700| на Tranzilla.ru c 27 января 2015 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

160 руб.

Родной язык: русский. Перевожу английский-русский, русский-английский, русский . Опыт работы :Медицина,Техническая спецификация приборов,Инструкции к оборудованию,Транспорт, логистика. Свободно владею Word,Exel. Без опыта работы, но знания имеются: -Бизнес, финансы -Игры, интернет и т.д. Также, к работе отношусь крайне ответственно. Примеры переводов не загружаются, за вопросами обращаться на почту. В зависимости от сроков возможна скидка.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Менеджмент
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Медицина
Екатерина Батраева
700| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2025 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

500 руб.

200 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Екатерина, и я увлечена переводами. Сейчас я на 5 курсе специальности "Перевод и переводоведение" в ЮУрГУ. Выполняла множество студенческих работ по переводу, а также являюсь волонтером в проекте TED Translators. Готова взяться за перевод текстов и аудио любой сложности. Буду рада помочь вам!
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Косметика, парфюмерия
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Арина Панарина
700| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2025 г.  | Местоположение Уфа, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Переведу ваши текста очень быстро и качественно! Отвечу почти сразу, в любое время суток
  • Искусство: литература
  • Другие
  • Туризм
  • Поэзия и литература
  • Технический перевод
AWS RIFAAT
700| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Носитель

Родился в Ираке Родной язык - Арабский. имею высшее образвание и диплом о повышении квалификации по переводу (арабский - Русский) владею Английским языком и свободно разговариваю на Русском языке
  • Английский → Русский
  • Арабский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Арабский
  • Английский → Арабский
  • Арабский → Английский
  • Музыка
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Интернет, электронная коммерция
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
Дарина Заболоцкая
700| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Меня зовут Дарина, мне 21, бакалавр со специальностью "Мировая экономика", с включением изучения языков на протяжении всего процесса обучения. Отлично оперевожу business тексты, также как и академические. Имею опыт работы учителем английского в языковой школе. Была на стажировках заграницей(Корея, США) во время обучения, что позволило усовершенствовать восприятие языка от нейтив спикеров и сняло разговорные барьеры. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Музыка
  • Питание, диеты
  • Бизнес и финансы
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Изобразительное искусство
  • Экономика
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Психология
Алексей Данилов
700| на Tranzilla.ru c 15 октября 2021 г.  | Местоположение Владивосток, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Перевожу личные документы, юридические документы, коносаменты, инвойсы, серт. о происхождении товара, банковские выписки. Пары: RU-EN-RU, RU-JP-RU, EN-JP-EN, KR-RU.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Японский → Английский
  • Корейский → Русский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Английский → Японский
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Перевод личных документов
  • Недвижимость
  • Связи с общественностью
  • Юриспруденция
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Общая тематика
  • Судостроение, мореплавание
Алина Безбородова
700| на Tranzilla.ru c 31 октября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

  • Русский → Английский
  • Метеорология
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Химия
  • Физика
  • Нефть и газ
  • Общая тематика
Екатерина Машина
700| «ООО "Стандарткомплект"»| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2021 г.  | Местоположение Брянск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Занимаюсь переводами более 20 лет, в настоящий момент основная тематика - экономика и юриспруденция (договоры, уставы, различная документация), также есть опыт работы с техническими тестами (дорожно-строительная техника, подъемные краны, бытовая техника), медицинскими и химическими (инструкции, паспорта безопасности и т.д.), опыт перевода стандартной документации с различных европейских языков (ПТС, ГТД, CMR и т.д.)
  • Недвижимость
  • Одежда, ткани, мода
  • Образование, педагогика
  • Патенты
  • Еда и напитки
  • Экономика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама