pro
pro

Услуги профессиональных верстальщиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru — обширная база опытных верстальщиков перевода. Верстка перевода необходима в случае, если вам понадобилось перевести книгу или журнал, буклет, инструкцию, сохранив оригинальный макет. Профессиональный верстальщик перевода приведет готовый текст в полное соответствие с исходным файлом, подготовит макет к последующей печати и изданию. Вместе с текстом верстальщик унифицирует изображения, рисунки, графики. Верстка перевода — неотъемлемый этап оформления письменного перевода.

Рудольф Блбулян
2368
Письменный, Носитель
АрмянскийРусский
Бюро «Блиц-перевод»
1614
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9056
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Рудольф Блбулян
2368
Письменный, Носитель
АрмянскийРусский
Илья Плотников
9056
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Махмуджон Умаров
3189| на Tranzilla.ru c 10 января 2015 г.  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

250 руб.

1) Честный;2) Отличные коммуникативные навыки;3) Бесспорная профессиональная и техническая компетентность;4) Высокая профессиональная этика;5) Стрессоустойчивость и Гибкость;6) Настойчивость;7) Навыки оперативного решения проблем;8) Лояльность (правила работы работодателя, персонал и активы имеют наивысшую ценность);9) Присутствуют недостатки, о которых я знаю и которые никогда не повлияют на мою работу.
  • Английский → Русский
  • Таджикский → Русский
  • Узбекский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Персидский → Русский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Экономика
  • Информационные технологии
  • Математика и статистика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Строительство
Илья Жуков
3118| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2018 г.  | Местоположение Тверь, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

300 руб.

Я по образованию филолог (переводчик, преподаватель, английский и немецкий языки), английским владею профессионально. С 1997 г. занимаюсь техническим переводом (не работаю с тематиками: химия и медицина). Специализация: информационные технологии, разработка ПО, веб-приложения и т.п. С 2005 года пишу справку, инструкции для пользователей, базы знаний для сайтов/интранет и другие тексты в сфере IT на русском и английском языках. Специализируюсь на документации для пользователей. Работаю с форматами WebHelp (HTML), CHM, PDF, DOCX и другими. Есть опыт верстки в Adobe InDesign. Предоставлю ссылки на примеры работ по запросу. Резюме: http://zhukovilya.ru/ Сайт о справке и пользовательской документации (блог): http://help-spravka.ru/
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Компьютеры: сети
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Архитектура
  • Строительство
Марина Наумова
3111| «ИП Наумова М.А.»| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2015 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

280 руб.

Я представляю бюро переводов Авалон. У нас в офисе работают 5 штатных переводчиков английского языка и 2 переводчика китайского языка. За вашим проектом будет закреплен ответственный переводчик и менеджер, которые будут с вами всегда на связи. Перевод проходит строгую проверку (редактура и корректура), в итоге вы получите 100% качественный перевод. Оплата может быть как наличными, так и по безналичному расчету с предоставлением всех необходимых вам документов. Выполним любой объем в месяц, который вам необходим. Готовы сделать тестовый бесплатный перевод.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Китайский → Английский
  • Английский → Китайский
Ulyana Kozhak
2916| на Tranzilla.ru c 3 мая 2017 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор

1 $

Живу и учусь в Польше 8 год. Есть опыт перевода статей и документов. Специализация: медицинская и фармацевтическая документация.
  • Русский → Украинский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Польский → Русский
  • Русский → Польский
  • Английский → Украинский
  • Английский → Польский
  • Польский → Украинский
  • Польский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: кардиология
  • Общая тематика
  • Химия
  • Генетика
  • Зоология
  • Биология
  • Антропология
  • Психология
  • Медицина
Ipar Narbayeva
2636| на Tranzilla.ru c 21 июня 2015 г.  | Местоположение Калининград, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

1200 руб.

300 руб.

По образованию филолог романо-германских языков.Опыт работы в качестве фриланс переводчика более 5лет. Выполняю переводы с/на турецкий,туркменский,узбекский,английский и русский.Последние два года работаю переводчиком с турецкого на русский язык в ведущем турецком агентстве "Baskent". Заказы выполняю вовремя и качественно, с сохранением верстки.Родной язык-туркменский и узбекский.Диплом высшего образования и выполненную мною работу Вы можете увидеть внизу!
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Узбекский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Русский → Турецкий
  • Русский → Узбекский
  • Туркменский → Русский
  • Русский → Туркменский
  • Общая тематика
Бекасов Павел
2624| «http://neotext.ru/profile/VirtuozQWERTY»| на Tranzilla.ru c 17 января 2016 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

Перевожу качественно. Не подвожу. ENG->RUS RUS->ENG
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Технический перевод
  • Компьютеры: общая тематика
  • Физкультура и спорт
  • Информационные технологии
  • История
  • Маркетинг
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Сурнина Дарья
2566| на Tranzilla.ru c 30 ноября 2015 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

700 руб.

450 руб.

Степень магистра переводоведения. ЧелГУ, 2013 год. Степень специалиста межкультурной коммуникации. ЧелГУ, 2011 год.   Языковая практика: США (2010 год), Соединенное Королество Великобритании и Северной Ирландии (2013 год). Опыт работы: с 2009 года (SPAR International, Торговая сеть "Молния", Сбербанк-Лизинг, BEI Sensors, OSSID LLC, Здоровая ферма, ИНСИ и др.) Устный последовательный, письменный перевод. Вычитка, редактура, верстка.  
  • Английский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Менеджмент
  • Маркетинг
  • Медицина
  • Розничная торговля
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Строительство
Ольга Алейникова
2444| на Tranzilla.ru c 21 июня 2015 г.  | Местоположение Луганск, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

Имею высшее образование. Работаю учителем английского языка, делаю качественные письменные переводы! 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Английский → Китайский
Евгения
2412| на Tranzilla.ru c 13 июня 2015 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Немецкий → Английский
  • Перевод личных документов
  • Вино, виноделие
  • Религия
  • Экономика
  • Авиация и космос
  • Строительство
  • Психология
  • Медицина
Юлия Шведчикова Бюро переводов
2361| «Бюро переводов»| на Tranzilla.ru c 2 июля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Носитель

1350 руб.

330 руб.

Я переводчик французского и английского, а также испанского. Являюсь администратором в бюро переводов. Мы делаем переводы с/на: английский; русский; французский; испанский; итальянский; арабский; китайский; корейский; японский; польский; вьетнамский;     тайский и др.   Наши контакты: [email protected] WhatsApp/Viber/Telegram +7(9282)60-67-60
  • Английский → Русский
  • Арабский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Вьетнамский → Русский
  • Корейский → Русский
  • Персидский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама