Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2179| «STANOK s.r.o.»| на Tranzilla.ru c 4 мая 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

Ответственная, внимательная, аккуратная, четко соблюдаю договоренности. Мой девиз - качество на первом месте!

Испанский → Русский
Русский → Чешский
Русский → Испанский
Чешский → Русский
Португальский → Русский
Русский → Португальский

2178| «BYL-Traductions»| на Tranzilla.ru c 17 марта 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Последовательный устный

3000 руб.

500 руб.

Добрый день! Имею более чем 25-ти летний опыт устной и письменной переводческой деятельности (французский язык). Более 15 лет проработала ассистентом первых лиц в крупных французских компаниях в России - Леруа Мерлен, Жефко. Специализируюсь на юридической, коммерческой и рекламной тематиках. С 2011 года проживаю во Франции в рамках государственной программы "Компетенции и Таланты". Закончила курс MOOC Сорбонны по теме "Предпринимательское право во Франции" и MOOC "Трудовые контракты во Франции". По диплому преподаватель французского и английского языков. Занимаюсь также преподаванием французского языка по Skype. 

Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Искусство: литература
Вино, виноделие
Юриспруденция
Косметика, парфюмерия
Розничная торговля
Маркетинг
Реклама

2178| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2500 руб.

350 руб.

Письменный перевод, последовательный и синхронный перевод с английского на русский и с русского на английский. Пишите пожалуйста на мою почту: ronifti@gmail.com Огромный опыт, бесплатное тестовое задание.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Бизнес и финансы
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

2178| на Tranzilla.ru c 1 августа 2017 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

200 руб.

Работа в качестве штатного переводчика/начальника бюро французского языка с 2006 по 2014. Обеспечение письменного перевода: переписка с зарубежными партнёрами, материалы совещаний, протоколы приёма-сдачи самолётов/ станков, технической документации, нормативной документации, таможенно-экспортных документов, инструкции по эксплуатации самолётного оборудования. Выполнение последовательного перевода:  практические занятия специалистов завода с иностранными  специалистами Заказчика по выполнению тех.обслуживания самолёта, совещаний с представителями Заказчика во время приёмки самолётов, рабочие совещания при монтаже оборудования на территории завода, сопровождение представителей завода в зарубежных командировках.

Авиация и космос
Туризм
Общая тематика

2176| «ИП Никулин Д.В.»| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2015 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Последовательный устный

750 руб.

350 руб.

Уверен в себе и своих способностях. Чем сложнее задание, тем интереснее! Основной движущий мотив – самореализация. Легко и быстро обучаюсь всему новому. Желание совершенствовать знание иностранного языка каждый день. Чувство интереса, положительное эмоциональное отношение к переводу с пониманием значимости работы. C большой радостью и любопытством я ищу значение новых терминов во всевозможных словарях и заношу их в свои собственные. Консультации с коллегами и специалистами. Аналитическое мышление, способность хранить большой объём информации. Психологическая устойчивость, гибкость и умение быстро перестраиваться в непривычной обстановке, умение ладить и находить общий язык с людьми.

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Патенты
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Юриспруденция
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника
Строительство

2174| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2017 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

200 руб.

Делаю переводы практически любой тематики. Жил, работал и учился в США. Закончил программу ESL(English as a Second Language) в Suffolk County Community College. Ссылка на сертификат - https://yadi.sk/i/BHvBCYAu3GmdyH. На сайте недавно, но имею опыт работы на других биржах фриланса. Вот ссылка https://yadi.sk/d/2X-f1HAF3GouHC на мои работы с отзывами с биржы work-zilla. В свободное время люблю играть в футбол и проводить время с семьёй на природе. Стараюсь быть всегда на позитиве, потому что позитивное мышление позволяет моему мозгу работать намного лучше и эффективнее.

Мебель
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Общая тематика
Строительство

2172| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2015 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

80 руб.

Увлекаюсь любительским переводом музыкальных рецензий. Работал в российском Rolling Stone и NME. Несмотря на небольшой стаж работы, практически не получал негативных отзывов о качестве переводов. На данный момент, после 2-х лет фрилансерства, ищу штатное место с стабильным потоком заказов и гонорарами (расценки, составление графика и прочее - в резюме). Помимо основного высшего образования, прошел дополнительные курсы при университете, "Перевод деловой корреспонденции на английском языке", 2 года. Имеется скан сертификата. Если Вы заинтересовались моей кандидатурой, в ответ на Ваш запрос могу выслать резюме и дополнительные примеры переводов.

Английский → Русский
Музыка
Юриспруденция

2172| на Tranzilla.ru c 15 марта 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

700 руб.

500 руб.

Я - профессиональный переводчик с итальянского языка. Предлагаю услуги последовательного и синхронного перевода на переговорах, встречах, конференциях, симпозиумах, презентациях и мастер-классах, тренингах и семинарах, технический и литературный перевод. Также рада буду работать с итало и испаноязычными гостями города. Организую любые экскурсии по городу, музеям и пригородам (имею все необходимые лицензии), а также нестандартные индивидуальные экскурсии для детей, студентов, семей с детьми и молодежи. Буду рада сотрудничать с турфирмами в Санкт-Петербурге и Москве. Очень люблю свою работу и гарантирую организованность и хорошее настроение для Вас, Ваших гостей и клиентов!

Обработка древесины
Мебель
Механика, машиностроение
Вино, виноделие
Лингвистика
Общая тематика
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
Металлургия

2171| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

100 $

7 $

Резюме Ракшин Сергей Анатольевич, 1983 г.р. 2000-2005 - учеба в Коломенском Государственном Педагогическом институте, факультет иностранных языков, французско-английское отделение. 2005-2006 - служба во внутренних войсках МВД России 2007-2010 - работа в сфере образования. 2010 -2011 – работа в ДР Конго, менеджер по развитию. 2011- 2014 – работа в республике Камерун, менеджер по развитию (в обязанности входило управление филиалом фирмы в р. Камерун) Владение языками: Французский - свободно, письменный и устный перевод любой сложности и любой тематики (опыт переводческой деятельности - 5 лет, специализация: фармацевтика, техника, строительство, переписка, юриспруденция, военная тематика). С уважением, Ракшин Сергей. ТЕЛ: 8-929-542-52-43

Французский → Русский
Русский → Французский
Автотранспорт
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Оборонная промышленность
Игры, Азартные игры, видеоигры
Рыболовство, рыбоводство
Транспорт, логистика
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

2170| на Tranzilla.ru c 23 января 2015 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный

200 руб.

Имею диплом бакалавра Донецкого Национального Университета по специальности "Перевод и переводоведение (немецкий, английский)". Опыт работы удалённым переводчиком - 1 год. Ставка <200/p> за 1800 знаков.