Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

844| на Tranzilla.ru c 15 августа 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Умею сочетать в переводческой работе усидчивость, скурпулезность и въедливость с гибкостью стиля, связностью изложения и выбором наиболее точных формулировок.  Привычка полностью погружаться в область, которой посвящен тот или иной текст, не относиться поверхностно к его содержанию, - это один из важнейших навыков, которыми я овладел на зарубежном отделении филологического факультета Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. Такому "иммерсивному" подходу к тексту на иностранном языке способствует и мой широкий кругозор: увлечение спортом, политикой и философией не притупляет во мне вкуса к литературе и искусству, современной музыке и поэзии. Находить компромиссные решения, сочетать высокий уровень знания языка со стремлением к его постоянному совершенствованию - так же важно для меня, как быть открытым и дружелюбным по отношению к людям.

Искусство: литература
Реклама
Лингвистика
Философия
Изобразительное искусство
Фотография, графика
Образование, педагогика
Технический перевод
Общая тематика
Политика

844| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

3 $

Общая тематика

842| на Tranzilla.ru c 19 августа 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

10 Евро

15 Евро

Меня зовут Евгения, в Словении живу с 2009 года, в Любляне закончила гимназию и поступила в Университет на архитектурный факультет. Языком владею отлично, местные принимают за свою, есть так же опыт работы с переводами (перевод апликация, синхронных перевод, перевод текстов и т.д.)

Недвижимость
Питание, диеты
Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Изобразительное искусство
Физкультура и спорт
Туризм
Архитектура
Строительство

842| на Tranzilla.ru c 26 июня 2018 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

1000 руб.

300 руб.

Образование: Лингвистика, СФУ

Английский → Русский
Испанский → Русский
Общая тематика

842| на Tranzilla.ru c 6 июля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

450 руб.

Профессиональный сертифицированный переводчик с немецкого и английского языков. Имеется опыт в проведении конференций и переводческой деятельности,а также зарубежные стажировки.

Общая тематика

842| на Tranzilla.ru c 29 апреля 2017 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

20 $

8 $

Русско-английский и англо-русский письменный и устный перевод и сопровождение от non-native speaker of English и native speaker of Russian. ПЕРЕВОДЫ (русский-английский и английский-русский), РЕДАКТИРОВАНИЕ русских и английских текстов. СОПРОВОЖДЕНИЕ делегаций, туристов. По желанию – проведение экскурсий. Подготовка пресс-релизов, писем и резюме (CV) на английском и русском языках. English and Russian translator and interpreter. Перевод текстов общей лексики, новостной информации, деловых писем, контрактов, экономических и финансовых материалов, инженерных бумаг, инструкций, медицинских и фармакологических текстов. Опыт работы переводчиком: 25 лет, включая работу в Москве и работу на международные банки. Профессиональное оригинальное письмо на английском и русском языках для публикаций в качестве англоязычного и русскоязычного журналиста: 30 лет. Сертификат переводчика. Стажировки в англоязычных странах. По первому образованию - инженер. С незнакомыми клиентами работаю на условиях предоплаты.

Русский → Английский
Политика
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кулинария
Авиация и космос
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

840| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2025 г. | Местоположение

Актобе, Казахстан

Письменный, Редактор

300 руб.

Письменный переводчик

Английский → Русский
Русский → Казахский
Английский → Казахский
Медицина: приборы и инструменты
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Финансы
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

840| «ИП»| на Tranzilla.ru c 3 июня 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

400 руб.

300 руб.

Дипломированный переводчик английского языка. Диплом аккредитован и подтвержден в США лицензионным Представительством Эвалюации Образования (ECE, Educational Credential Evaluators,Inc) в 2012 г. Специализируюсь преимущественно по следующим тематикам: атомная энергетика, автомобилестроение машиностроение, нефтегазовая и военная тематика; автомобили, тракторы, (руководства по ремонту и эксплуатации), телевизоры, холодильники и др. бытовая техника (руководство пользователя), строительство, сельское хозяйство, гостиничный бизнес, деловая переписка; научная: (биология, экология, педагогика)