pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Алексей Балынов
19742
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Лилия Турко
734| на Tranzilla.ru c 31 июля 2017 г.  | Местоположение Волгоград, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Авиация и космос
  • Нефть и газ
  • Геология
  • Архитектура
  • Юриспруденция
  • Строительство
Александр Абрамов
734| на Tranzilla.ru c 10 февраля 2017 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Связи с общественностью
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
Катерина Грачева
734| на Tranzilla.ru c 20 октября 2017 г.  | Местоположение Хабаровск, Россия

Письменный, Последовательный устный

150 руб.

Научный переводчик и редактор биомедицинских, биохимических и медицинских текстов. Высшее биологическое образование по специализации "Цитология и генетика", аспирантура по специальности "Молекулярная биология" Имею опыт устного перевода (английский <-> русский) для врачей-кардиологов и пациентов. Большой опыт работы с текстами, написанными не-носителями английского языка. Перевожу и редактирую с учетом особенностей родного языка заказчика.
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Химия
  • Генетика
  • Генеалогия
  • Зоология
  • Биология
  • Ботаника
  • Медицина
Яна Садовникова
734| на Tranzilla.ru c 5 августа 2019 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный

300 руб.

Дипломированным лингвист, выпускница Кубанского Государственного Университета (2015 г., специалитет) и Южного Федерального Университета (2018 г., аспирантура). Открытое ИП.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Компьютеры: общая тематика
  • Социология
  • Лингвистика
  • Философия
  • Общая тематика
  • Медицина
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
Юлия Русанова
734| «AKLAN»| на Tranzilla.ru c 10 марта 2025 г.  | Местоположение Улан-Удэ, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

умею переводить тексты, особенно хорошо владею английским языком. занимаюсь письменной работой и все успеваю в сроки,много свободного времени 
  • Одежда, ткани, мода
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Еда и напитки
  • Кулинария
  • Косметика, парфюмерия
  • Физкультура и спорт
  • Искусство: литература
  • Технический перевод
  • Психология
Наталья Ишханова
734| на Tranzilla.ru c 26 марта 2020 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Последовательный устный

200 руб.

Доброго времени суток, меня зовут Наталья и я окончила ДГТУ, специализация "Перевод и Переводоведение" в 2020г. В процессе учебы была практика перевода, которая была успешно пройдена. На данном сайте хочу поддержать свой навык перевода. Все сроки соблюдаю, Вы можете связаться со мной в любое время суток. Буду рада услышать Ваши пожелания к работе.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Патенты
  • Бизнес и финансы
  • Еда и напитки
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Судостроение, мореплавание
Александр Байковский
734| на Tranzilla.ru c 16 января 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

300 руб.

Основные тематики: юриспруденция и право, экономика и финансы, бухгалтерия, недвижимость, инструкции по эксплуатации
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Португальский → Русский
  • Русский → Португальский
  • Недвижимость
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • География
  • Финансы
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Туризм
  • Юриспруденция
Владимир Семаков
734| на Tranzilla.ru c 7 июня 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги в качестве переводчика. Удаленно выполняю анг-рус и рус-анг технические переводы по следующим тематикам: авиация, общее машиностроение, механика, жел.-дор. транспорт, автомобильная промышленность. Выполняю перевод патентной документации (патенты/заявки). Образование - 1) МАИ, инженер-механик по ГТД ЛА; 2) ВФСДС МГПИИЯ им. М. Тореза. Более подробно образование, тематики и опыт работы описаны в прилагаемом Резюме. Работаю в Метатексисе и Традосе (SDL Trados Studio 2019). Готов бесплатно выполнить тестовые переводы. Могу выслать образцы выполненных мной переводов.   С уважением, Владимир Семаков, vlad.sem@rambler.ru +7-926-820-2108  
  • Механика, машиностроение
  • Оборонная промышленность
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Автоматизация и робототехника
Владислав Хрунов
732| на Tranzilla.ru c 9 января 2025 г.  | Местоположение Ульяновск, Россия

Письменный, Редактор

Начинающий переводчик, готов выполнить неоплачиваемое тестовое задание, перевод за низкую плату/возможность дальнейшего сотрудничества.    Самостоятельно изучаю английский в качестве хобби много лет: перевожу игры, статьи, книги, фильмы и сериалы. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Питание, диеты
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Философия
  • Физкультура и спорт
  • Искусство: литература
  • Фольклор
  • Типография, издательское дело
  • Общая тематика
Alona Nefidova
732| на Tranzilla.ru c 8 июня 2017 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный

  • Экономика
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Философия
  • Компьютеры: сети
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама