pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Иван Абрамов
8571
Письменный
АнглийскийРусскийИтальянский...
Дмитрий Логинов
700| «ИП»| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2016 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный

350 руб.

  Частная практика (ИП) в области перевода технических текстов и документации по авиационно-космической, нефтехимической, нефтегазовой, автомобильной, строительной тематикам, машиностроению, медицинской технике, а также чертежей, схем, графиков (в т. ч. в формате AutoCAD) и т.д., реже - документации и интерфейсов программных продуктов.  
  • Английский → Русский
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Механика, машиностроение
  • Автотранспорт
  • Энергетика
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
Анастасия Луговская
700| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2021 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный

Ответственная, порядочна исполнительница. Выполняю всё в сроки согластно поставленному ТЗ. Об оплате работ можем договориться.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Украинский
  • Украинский → Английский
  • Менеджмент
  • Одежда, ткани, мода
  • Экология
  • Еда и напитки
  • Кулинария
  • Косметика, парфюмерия
  • Искусство: литература
  • История
  • Туризм
  • Общая тематика
Алина Булавина
700| на Tranzilla.ru c 31 мая 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

Уровень английского В2-С1; FCE (оценка А) Участвую в переводе художественной литературы (англ.->рус.). Сопровождала группы иностранцев по Москве, осуществляла перевод научных докладов с русского на английский.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Другие
  • Искусство: литература
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Физика
  • Математика и статистика
  • Общая тематика
Екатерина Екатерина
700| на Tranzilla.ru c 25 апреля 2021 г.  | Местоположение Калининград, Россия

Письменный

300 руб.

Филолог. Преподаватель русского языка и литературы.  Переводчик европейских языков.  Письменные переводы с / на: польский, чешский, словацкий, литовский А также перевожу с латышского и  эстонского.
  • Польский → Русский
  • Русский → Польский
  • Русский → Чешский
  • Чешский → Русский
  • Латышский → Русский
  • Словацкий → Русский
  • Литовский → Русский
  • Русский → Литовский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Василина Лухманова
700| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

400 руб.

Закончила Всероссийскую Академию Внешней Торговли (Международные финансы, Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций). Учавствовала в переводческих проектах Министерства культуры и Третьяковской галереи. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Одежда, ткани, мода
  • Бухучет
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Изобразительное искусство
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • История
Мария Агеева
700| «(самозанятая)»| на Tranzilla.ru c 14 августа 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

150 $

0,06 $

Изучаю английский 17 лет, сдавала несколько раз IELTS (экзамен на уровень C1. Корейский учу 7 лет, занимаюсь по сей день преподаванием, обучаюсь на данный момент в МГИМО на программе корееведения на факультете МО. Проходила полгода стажировку в Южной Корее в корейском университете проходила учебную программу на корейском языке. Сдала в июне 2024 года TOPIK (экзамен по корейскому) на 5 уровень.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Корейский → Русский
  • Русский → Корейский
  • Английский → Корейский
  • Корейский → Английский
  • Музыка
  • Косметика, парфюмерия
  • Общая тематика
  • Фотография, графика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • Маркетинг
  • Телекоммуникация
Анна Ларькина
700| на Tranzilla.ru c 20 февраля 2021 г.  | Местоположение Рязань, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Образование: ·        Лингвист-переводчик (Китайский язык и английский язык) |ФГБОУ РГУ имени С.А. Есенина сентябрь 2016 г. – июнь 2021 г. ·       汉语言文学专业学习 (Преподавание китайского языка и литературы)| 长春大学孔子学院Институт Конфуция Чанчуньского университета июль 2017 г. – август 2017 г. ·          汉语国际教育专业学习 (Преподавание китайского языка как иностранного) |长春大学孔子学院 Институт Конфуция Чанчуньского университета сентябрь 2018 г. – июль 2019 г. Опыт работы: Преподаватель китайского и английского языка| Творческо-языковая студия «Умная панда» сентябрь 2019 – настоящее время Преподаватель НОП «Институт Конфуция» октябрь 2020 – настоящее время Деятельность: ·       23 сентября 2017 г. – 01 октября 2017 г. Выполнение парного перевода ( русский – китайский, китайский – русский) Сопровождение иностранных сотрудников РГУ имени С.А. Есенина в инстанции города ·       сентябрь 2018 г. – март 2019 г. Выполнение устного перевода организационных собраний института Конфуция Чанчуньского университета (китайский – английский) ·       январь 2020 г. – июль 2020 г. Выполнение письменного перевода научного труда по китайской социологии (китайский – русский) ·       сентябрь-октябрь 2020 г. Выполнение письменных переводов (русский – китайский, китайский – русский) для НОП «Институт Конфуция» ·       сентябрь 2020 г. Выполнение письменного перевода медицинской документации для НВП «Инфарм»
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Компьютеры: общая тематика
  • Лингвистика
  • Философия
  • Социология
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
Николай Сапронов
700| на Tranzilla.ru c 20 января 2021 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • Связи с общественностью
  • Технический перевод
  • Психология
  • Юриспруденция
Ольга Трубецкая
700| «Самозанятый»| на Tranzilla.ru c 23 октября 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

3000 руб.

750 руб.

Начала свою практику перевода еще до окончания ВУЗа в сотрудничестве с научной либораторией "НИИАСПОД" Политехнического университета Санкт-Петербурга. Получила высшее образование по направлению Лингвистика в СПб ГЭТУ "ЛЭТИ" в 2016 году. Осуществляю качественный перевод письменный и устный с/на английский и французский языки на разные тематики. Рада трудиться и совершенствоваться благодаря любимому делу.
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Медицина
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Georgiy Donskikh
700| на Tranzilla.ru c 14 октября 2021 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

Перевожу 1800 знаков за 100 руб.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама