Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1739| на Tranzilla.ru c 27 августа 2015 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный

500 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Туризм
Поэзия и литература

1738| «БП "Нота-Бене"; БП "Либете", БП "HQ Translations"»| на Tranzilla.ru c 3 мая 2017 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

Я профессионально занимаюсь переводами с китайского и работаю с Китаем уже более 10 лет, из которых 6 предоставляю услуги по удаленному письменному переводу с китайского и английского языков как переводческим компаниям, так и частным лицам в России, Казахстане и КНР.

Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Английский → Китайский
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Информационные технологии
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1738| «Privat»| на Tranzilla.ru c 24 ноября 2015 г. | Местоположение

Тернополь, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

22 Евро

5 Евро

    Устные переводы (Последовательный перевод) Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина, Автотранспорт, Еда и напитки, Мебель, Механика, машиностроение, Обработка древесины, Перевод личных документов, Религия, Сельское хозяйство, Строительство, Юриспруденция: налоги, таможня) Редактура  Итальянский язык учил не по книжкам, а по жизни, владею на уровне носителя языка. Жена - итальянка, в домашнем кругу общение на итальянском. С 2003 г. опыт устного последовательного перевода публичных речей в WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SODIETY OF PENNSYLVANIA в собрании Модена - русское.   Письменным техническим переводом занимаюсь с 2003 года, сначала по производственной необходимости, а с 2011 года в связи с переездом на Украину, на постоянной основе, как фрилансер. Сотрудничаю почти с полусотней как украинских, так и зарубежных бюро переводов. Являюсь внештатным консультантом Тернопольской региональной таможни по итальянскому законодательству.      

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Английский → Украинский
Русский → Итальянский
Английский → Итальянский
Итальянский → Украинский
Украинский → Итальянский
Медицина
Мебель
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Компьютеры: «железо»
Сельское хозяйство
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Судостроение, мореплавание
Строительство

1738| на Tranzilla.ru c 22 января 2015 г. | Местоположение

Полтава, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

10 $

Я буду очень рада поработать с каждым из вас!!! Смогу перевести любой текст. Также деловые и бизнес документы. Практику проходила в Америке - 1 год. Буду ждать!)

Английский → Русский
Русский → Английский
Философия

1738| на Tranzilla.ru c 25 августа 2015 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

150 руб.

Перевожу в следующих языковых парах: Английский-Русский, Английский-Итальянский, Итальянский-Русский.   2011 - сертификат по квалификации "технический переводчик" 2013 - 2015 гг. - диплом с отличием "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" кафедра иностранных языков и лингвокультурологии ИМОМИ ННГУ им. Н.И. Лобачевского     Ответственная, дисциплинированная, легко обучаемая, исполнительная, усидчивая, пунктуальная, коммуникабельная, доброжелательная, инициативная, трудолюбивая и скрупулёзная.  Хорошие организаторские и управленческие способности. Стремление к профессиональному развитию и личностному росту. Исследовательский склад ума. Легко адаптируюсь к новым информационным системам. Умею и люблю работать в коллективе. Творческий подход к поиску способов выполнения поставленных задач. Есть навыки делового общения и ведения переговоров.Веду здоровый образ жизни.Хобби: путешествия, изучение иностранных языков, фотография, вышивка.

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Итальянский → Английский
Английский → Итальянский
Музыка
Перевод личных документов
Патенты
Политика
Кино и ТВ
Экономика
История
Туризм
Транспорт, логистика
Реклама

1736| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Осуществляю переводы на любую тематику и любой сложности. (предпочтение отдаю художественной литературе, истории, культуре, кулинарии,  а также коммерческой деятельности) Проживаю на территории Италии 11 лет. При необходимости занимаюсь ассистенцией на территории Италии ( встреча/проводы в аэропорту, трансфере на личном автомобиле, помощь в разрешении любых вопросов в Италии. Сопровождение и устный перевод на выставках и при проведении встреч. Готова рассмотреть любое ваше предложение.  

Итальянский → Русский
Русский → Итальянский

1736| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

Базовые знания немецкого, шведского, латышского и некоторых других европейских языков. Командировки. Преподаватель испанского языка как иностранного.

Английский → Русский
Испанский → Русский
Французский → Русский
Русский → Испанский
Каталанский → Русский
Медицина: фармацевтика
Музыка
Медицина: стоматология
Перевод личных документов
Химия
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

1734| на Tranzilla.ru c 15 мая 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Образование, педагогика
Автотранспорт
Другие
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Физкультура и спорт
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

1734| на Tranzilla.ru c 26 июня 2015 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный

350 руб.

Письменный переводчик, языки - русский, английский, французский, болгарский.  

Музыка
Еда и напитки
Общая тематика
Другие
Астрономия
Кино и ТВ
Лингвистика
Искусство: литература
Маркетинг
География

1734| на Tranzilla.ru c 2 сентября 2017 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Здравствуйте! Я - квалифицированный переводчик, мои основные предметные области: экология и возобновляемая энергетика, туризм и гостиничный бизнес, одежда и мода. Также выполняю переводы экономической и маркетинговой направленности. Особую область моих интересов составляет группа когнитивных наук, в их числе когнитивная психология, нейрофизиология и когнитивная лингвистика.  С большим удовольствием возьмусь за переводы. Готова развиваться и учиться.