Услуги письменных переводчиков

Добрый день.  Есть опыт преподавания английского языка, а также большая практика работы с переводами. Не берусь за темы медецины и юриспруденции. Помогу вам сделать качественный перевод с/на английский или украинский языки.  Отвественно отношусь к срокам, не люблю подводить людей. 

Владею английским на уровне c1, до 17 лет жил в Пятигорске,потом уехал в языковой университет в Грецию 

  • Владею английским языком на уровне Upper-Intermediate; • Быстро печатаю на компьютере (примерно 320 зн/мин на русском языке и 200 зн/мин на английском языке); • Уверенно пользуюсь Windows; • Умею редактировать тексты (корректировала текстовое содержание сайта бизнес-компании на заказ).   Сотрудничаю с одним из самых крупных саратовских бюро переводов в качестве переводчика-фрилансера (получила предложение о сотрудничестве сразу после выполнения тестового перевода).   Мои сильные стороны как специалиста: Ø Имею  опыт устного и письменного общения с носителями английского языка; ØВнимательна к деталям (выявила более 600 ошибок (стилистических, синтаксических и пунктуационных)  в текстовом содержании сайта, порученного мне для редактирования); ØОриентирована на результат (всегда проверяю переведённые тексты и консультируюсь с более опытными людьми, если это необходимо); ØПродолжаю развиваться как переводчик (в данный момент совершенствую английский язык, изучаю немецкий. Нахожусь в процессе перевода на русский язык английского романа XX века).

Я грамотно и правильно переведу ваш текст. Хорошо знаю Аглийский и Русский. О цене можем договориться. Связаться со мной можно в тг @Bobik_di

Я преподаватель немецкого и английского языков.