pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Denis
1678| на Tranzilla.ru c 23 января 2016 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

600 руб.

20 лет опыта в работе с польским языком. Все отрасли. Специальные тексты.   Гарантия качества и добросовестности.
  • Польский → Русский
  • Русский → Польский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Электротехника
  • Энергетика
  • Компьютеры: сети
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Автоматизация и робототехника
  • Строительство
Елена Соболева
1678| на Tranzilla.ru c 4 ноября 2016 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

250 руб.

Профессиональный переводчик английского и немецкого языков с опытом работы 4 года. Высшее филологическое образование. Грамотность, внимательность и сосредоточенность на переводе присутствуют. Опыт работы с медицинской документацией, технический перевод, гпз, коммерция. 
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Менеджмент
  • Общая тематика
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Туризм
  • Юриспруденция
  • Медицина
Татьяна Семенова
1676| на Tranzilla.ru c 20 марта 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

150 руб.

Письменный перевод новостей, статей, деловой переписки Контрольные работы  
  • Животноводство
  • Питание, диеты
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Ботаника
  • Сельское хозяйство
  • Общая тематика
Екатерина Кузнецова
1676| «АО "ИЭМЗ "Купол"»| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2018 г.  | Местоположение Пермь, Россия

Письменный, Последовательный устный

1200 руб.

350 руб.

Квалификация переводчик (английский язык) в сфере профессиональной коммуникации "Технология машиностроения".
  • Оборонная промышленность
  • Механика, машиностроение
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: «железо»
  • Транспорт, логистика
  • Общая тематика
Анна Курганкина
1676| на Tranzilla.ru c 16 марта 2017 г.  | Местоположение Томск, Россия

Письменный, Верстальщик, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

400 руб.

  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Английский → Немецкий
  • Немецкий → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Другие
  • Медицина
  • Косметика, парфюмерия
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Александр Буц
1676| на Tranzilla.ru c 1 декабря 2015 г.  | Местоположение Ярославль, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

10 $

5 $

  индивидуальный предприниматель радиомастерская "ВИНИЛ"  гид-переводчик экскурсионное обслуживание туристов на английском и французском языках технический переводчик ООО "Элинформ" - Москва  Перевод инструкций для электронно-измерительных приборов, технологических установок для производства электронных компонентов, описаний технологических процессов для производства электронных компонентов. ОАО ИНИЦ "Патент" переводчик-референт Перевод рефератов изобретений для журнала "Изобретения стран мира" по тематикам: печатающие устройства, печатные платы, сотовая связь, радиоустройства, телекоммуникации, солнечные батареи, аккумуляторы и устройства бесперебойного электропитания и заряда. переводчик-ассистент для ООО "АгриВолга" технический переводчик для РусГидро - Углич ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1. Специальность референта-переводчика получена в Ленинградском радиополитехникуме (ЛРПТ) на отделении "радиоаппаратостроение" с преподаванием технических и образовательных предметов на английском языке, который был базой для такого гиганта электронной промышленности, как ПО "Светлана". ЛРПТ отличал высокий уровень языковой и технической подготовки, вдумчивый и творческий подход к делу.С годами я не растратил полученные знания, а углубил, пойдя дальше, получив квалификацию "радиоинженер" и проработав по специальности 16 лет на производстве и столько же в качестве технического переводчика в области своей специализации. 2. Постоянно поддерживаю уровень технических знаний на высоком уровне посредством работы в радиомастерской, технических переводов и самостоятельной работы, так как это мне интересно. 3. Живо интересуюсь языками. С помощью курсов (в Москве и дистанционно) и самостоятельно выучил французский язык и достаточно свободно говорю на нем. С 1997 года работаю гидом-переводчиком уже на двух иностранных языках. 4. В настоящее время самостоятельно изучаю итальянский язык. 5. Предпочитаю серьезную литературу: историю, философию, искусство. Среди предпочтительных авторов Фромм, Ключевский, В.Соловьев и др. 6. Занимаюсь репетиторством на двух языках для школьников, студентов и взрослых индивидуально. 7. Развиваю радиомастерскую в направлении собственного производства ламповых усилителей и организации выставки-музей старой ламповой техники. Один экземпляр усилителя собственного производства продан туристу из Китая. 8. Меломан и аудиофил. 9. К приоритетным направлениям саморазвития отношу освоение программы Autodesk Inventor для целей автоматизации конструкторских работ в радиомастерской.
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Компьютеры: «железо»
  • Электротехника
  • История
  • Сельское хозяйство
  • Технический перевод
  • Телекоммуникация
Андрей Редутко
1676| на Tranzilla.ru c 13 апреля 2015 г.  | Местоположение Омск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

400 руб.

200 руб.

  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Медицина: фармацевтика
  • Менеджмент
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Бизнес и финансы
  • Лингвистика
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Эльмира
1676| на Tranzilla.ru c 17 июля 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Окончила Государственный Социально-Гуманитарный Университет,диплом лингвиста-переводчика. Специализируюсь на переводе текстов общей тематики,юриспруденции,художественные тексты.
  • Английский → Русский
  • Экология
  • Перевод личных документов
  • Еда и напитки
  • Животноводство
  • Косметика, парфюмерия
  • Искусство: литература
  • Авиация и космос
  • Общая тематика
Ахмаджон
1676| на Tranzilla.ru c 21 июня 2015 г.  | Местоположение Андижан, Узбекистан

Письменный, Редактор, Синхронный устный

400 руб.

500 руб.

  • Узбекский → Русский
  • Русский → Узбекский
  • Перевод личных документов
  • Интернет, электронная коммерция
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Компьютеры: общая тематика
  • Энергетика
  • Компьютеры: сети
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Телекоммуникация
Артем
1676| на Tranzilla.ru c 29 июня 2016 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный

студент 4 курса факультета иностранных языков, специальность устный и письменный переводчик, хотел бы набраться опыта, поэтом готов выполнять любые заказы.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Компьютеры: общая тематика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Информационные технологии
  • История
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама