Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

602| на Tranzilla.ru c 16 января 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

Имею 20-летний опыт переводов медицинской литературы с/на английский язык. Медицинское образование. Соавтор/автор перевода нескольких руководств по медицине и художественных книг.  Образование: СПбГУ, медицинский факультет + филологический факультет (переводчик в сфере профессиональной коммуникации).  В настоящее время работаю в международной фармацевтической компании и в свободное время с удовольствием возьмусь за небольшой перевод, который выполню качественно и быстрее, чем вы ожидаете. 

Медицина

602| на Tranzilla.ru c 13 октября 2019 г. | Местоположение

Тамбов, Россия

Письменный

500 руб.

Английский → Русский
Французский → Русский
Общая тематика

602| на Tranzilla.ru c 25 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

400 руб.

Принимаю заказы по общей тематике. Перевожу с русского на английский и наоборот. Ответственно подхожу к заказу, делаю задания вовремя.

Английский → Русский
Общая тематика

602| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Гид

400 руб.

Добрый день!   Опыт работы переводчиком более  лет.  Тематики: Общая, техническая юридическая.   Буду рада сотрудничеству!  

Искусство: литература
Кино и ТВ
Металлургия
Кулинария
Социология
Вино, виноделие
Еда и напитки
Изобразительное искусство
Технический перевод

602| «Todo español»| на Tranzilla.ru c 2 мая 2019 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

Письменные переводы на разные тематики

Искусство: литература
История
Кино и ТВ
Археология
Астрономия
Биология
Вино, виноделие
География
Зоология
Изобразительное искусство

602| на Tranzilla.ru c 2 апреля 2019 г. | Местоположение

Мурманск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Качественно и оперативно выполняю письменный перевод с английского языка на русский и с русского на английский: -технические тексты (большой опыт переводов горно-рудной, нефтегазовой направленности, публикации в зарубежных журналах) -научные тексты (опыт публикации за рубежом крупных работ на тему экологии, биологии, туризма) -деловая корреспонденция/юридические документы -нотариальные переводы и др. Имеется опыт перевода веб-сайтов, меню кафе, ресторанов, литературных изданий, в т.ч. поэзии. Ответственное отношение к работе и исполнение ее в срок гарантирую.

Искусство: литература
История
Металлургия
Нефть и газ
Психология
Горное дело, добывающая промышленность
География
Геология
Экология
Технический перевод

602| на Tranzilla.ru c 29 марта 2019 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный

500 руб.

В настоящее время обучаюсь в НИУ ВШЭ

Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Общая тематика

602| на Tranzilla.ru c 2 апреля 2019 г. | Местоположение

Белгород, Россия

Письменный

300 руб.

Закончила НИУБелГУ по специальности перевод и переводоведение. Работающего специальности.

Общая тематика

602| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Стаж работы в горно-добывающей отрасли 24 года (золото, серебро, МПГ, ПМ) Профессиональные знания терминологии и всех производственных процессов: поисково-оценочные работы, ГРР, разработка (ОГР, ПГР), производство (цианирование, флотация,КВ, Био выщелачивание) Материалы для подсчета запасов и ТЭО (стандарты РФ, JORC, NI 43-101), результаты ГРР, экономика   Бюджеты, финансовая отчетность, аудит Презентации, Investors relations, Corporate relations Техническая документация к технике, строительная документация Редактирование уже выполненных переводов на предмет соответствия производственным критериям, при необходимости дополнительные консультации со специалистами конкретной области производства Тестовый перевод не более 400 знаков стандартизированного текста, свыше - по тарифу от 500 руб/1000 знаков       

Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Менеджмент
Финансы
Механика, машиностроение
Геология
Горное дело, добывающая промышленность
Энергетика
Бизнес и финансы

602| на Tranzilla.ru c 30 мая 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Являюсь студентом вуза, при этом практикую письменный перевод на протяжении 3-4 лет. Нуждаюсь в профессиональной практике. Владею английским на уровне Upper-Intermediate (B2). Готов к работе с текстами любой тематики и сложности. Открыт к любым предложениям.