pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Дарья Зосимова
600| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2026 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Персидский → Русский
  • Персидский → Английский
  • Русский → Персидский
  • Английский → Персидский
  • Другие
  • Оборонная промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Атомная энергетика
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Автоматизация и робототехника
  • Медицина
Ростислав Устименко
600| «Rostislav translations»| на Tranzilla.ru c 2 октября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Носитель

Я являюсь профессиональным переводчиком в языковых парах нем.-рус., рус.-нем., англ.-нем., англ.-рус. Немецкий и русский языки на уровне носителя языка, английский язык - продвинутый. Опыт работы - более 5 лет. Хорошее знания специфики переводов, опыт общения с носителями языка (с 1998 г. проживаю в Германии). Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office.
  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: общая тематика
  • Социология
  • Интернет, электронная коммерция
  • Искусство: литература
  • История
  • Типография, издательское дело
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Религия
Полина Измайлова
600| на Tranzilla.ru c 27 июля 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

600 руб.

200 руб.

  • Русский → Английский
  • Русский → Китайский
  • Русский → Немецкий
  • Русский → Японский
  • Русский → Татарский
  • Мультимедиа
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Общая тематика
  • Другие
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Информационные технологии
  • Медицина
  • Психология
  • Религия
Екатерина Молчанова
600| на Tranzilla.ru c 31 марта 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

  • Поэзия и литература
  • Автотранспорт
  • Финансы
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Экология
  • Экономика
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
екатерина великовская
600| на Tranzilla.ru c 11 сентября 2021 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

700 руб.

  • Авиация и космос
Dmitri Misikov
600| на Tranzilla.ru c 13 февраля 2024 г.  | Местоположение Владивосток, Россия

Письменный

Я долгое время работаю переводчиком и лингвистом.  Я выполняю письменные или устные переводы с одного языка на другой и консультирую или подготавливаю словари и подобные материалы. При выполнении письменного перевода с одного языка на другой, я обеспечиваю сохранность верного значения оригинала, правильность перевода юридических, технических или научных документов, а также стремлюсь к как можно более точной передачи фразеологии, терминологии. Я выполняю перевод с использования компьютеров и другого инструментария с целью повышения производительности и качества переводов. Провожу редактирование и исправление переведенного материала. Я ответственный переводчик и соблюдаю сроки работы. Я быстро реагирую на сообщения по электронной почте. Я испытываю готовность оперативно выполнять срочные заказы. Моя производительность - 10 и более страниц в день. Я обладаю грамотностью и демонстрирую отсутствие грубых орфографических ошибок при переводе. Я выступаю в роли синхронного переводчика и выполняю устный перевод с одного устного языка на другой устный язык, в особенности на совещаниях, заседаниях и подобного рода мероприятиях, а также обеспечиваю, насколько возможно, верную передачу значения и духа оригинала.  Вредных привычек - не имею.
  • Технический перевод
Мария Ивашова
600| на Tranzilla.ru c 27 марта 2025 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный

1500 руб.

Перевожу текста. Обращайтесь, всегда рада помочь!!!
  • Музыка
  • Изобразительное искусство
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Косметика, парфюмерия
  • Юриспруденция
София Журавлева
600| на Tranzilla.ru c 13 мая 2026 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Общая тематика
  • Психология
Anton Trusov
600| «FRTEX»| на Tranzilla.ru c 22 ноября 2024 г.  | Местоположение Барнаул, Россия

Письменный, Редактор

2 руб.

1 руб.

Могу очень быстро и качество перевести вам текс, т.к очень много навыка переводов и был учителем английского языка. Перевожу текс без переводчика онлайн , пользуюсь материалами из справочников если непонимаю некоторые слова. Со мной вы добьётесь очень хорошего успеха в переводе.
  • Бизнес и финансы
Анастасия Мельник
600| на Tranzilla.ru c 13 февраля 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

200 руб.

300 руб.

Меня зовут Анастасия, мне 20 лет. Учусь в Московском Авиационном Институте на переводчика в авиационной сфере. Опыта в переводческой сфере нет, но я готова взять любой проект для получения опыта.   
  • Музыка
  • Образование, педагогика
  • Питание, диеты
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Авиация и космос
  • Технический перевод
  • Реклама
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама