Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

600| на Tranzilla.ru c 27 ноября 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Английский → Русский
Китайский → Русский
Общая тематика
Экономика

600| на Tranzilla.ru c 25 марта 2025 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный, Редактор

1 руб.

200 руб.

Добрый день! Предлагаю свои услуги внештатного переводчика.  Опыт работы с бюро переводов и агентствами, осуществление переводов технической, юридической, финансовой тематики, личных документов – справок, дипломов и т.п., проектной документации, тендерной документации, материалов по проектам нефтегазовой сферы, медицинская документация (отчеты, инструкции по эксплуатации медицинского оборудования, статьи из медицинских журналов) В работе использую также Trados, Memsource, Smartcat по запросу заказчика, а также, стандартные программы Microsoft Office, Adobe Photoshop, Acrobat Reader, Fine Reader и т.д.

Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Металлургия
Юриспруденция
Медицина

600| «"Лучшая жизнь"»| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2021 г. | Местоположение

Винница, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Приветствую! Готов выполнять ваши заказы. Имел опыт перевода текстов с английского на украинский, и русский языки. Одно время работал на компанию по переводу книг.

Музыка
Фотография, графика
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Электротехника
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Технический перевод
Общая тематика

600| на Tranzilla.ru c 22 ноября 2023 г. | Местоположение

Другой город, Россия

Письменный

  Уровень владения английским языком : C1  Личные качества:  умение работать с большим объёмом информации, наличие аналитических способностей, навыков управления временем, взаимодействия между людьми, внимательность к деталям, усидчивость,   высокая степень  ответственности, хорошая память, целеустремленность. Профессиональные навыки: на данный момент являюсь студентом филологического направления, переводоведение (магистратура). Пишу статьи, курсовые, прохожу практику, связанную  с тематикой перевода (письменного). Присутствует опыт работы репетитором английского языка (1 год).  Все свободное время я посвящаю общению с носителями языка, изучению культур стран, пополнению словарного запаса английского языка. Время от времени перевожу субтитры и тексты песен. 

Общая тематика

600| «ООО Флорис»| на Tranzilla.ru c 25 октября 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

350 руб.

500 руб.

Молодой., Отвецтвенный , перспективный 

Бизнес и финансы
Автотранспорт
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

600| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2022 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

300 руб.

Являюсь письменным переводчиком, социологом. Есть опыт преподавания английского языка (дети, подростки), а также перевода и написания статей на спортивную тематику (фигурное катание, спортивная и художественная гимнастика). С удовольствием возьмусь за художественный перевод. Примеры моих работ можно посмотреть в файле "Резюме"

Социология
Общая тематика
Физкультура и спорт

600| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2021 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

Английский → Русский
Английский → Китайский
Мультимедиа
Политика
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

600| на Tranzilla.ru c 10 февраля 2022 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

Общая тематика

600| на Tranzilla.ru c 22 ноября 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

3000 руб.

2000 руб.

Начинающий переводчик. Интересует любая тематика. Командировки не более 1–2 недель за счёт заказчика. Есть опыт работы на выставках в Экспоцентре, на выставке-платформе по аутсорсингу BEE-TOGETHER, на монтаже промышленного оборудования. 