pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Арутюнов Данил
9349
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Артем Емелин
1492| «Самарский государственный медицинский университет»| на Tranzilla.ru c 22 июля 2016 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Увлекаюсь изучением иностранных языков, а именно английского и немецкого. Люблю путешествовать и изучать культуру разных стран и народов. Работаю в международном отделе Самарского Государственного Медицинского университета. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Мультимедиа
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Компьютеры: общая тематика
  • Информационные технологии
  • Общая тематика
  • Медицина
Мария Коханова
1490| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2018 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

31 $

15 $

8 лет профессиональной переводческой деятельности: работа синхронным и последовательным переводчиком на конференциях, форумах, деловых переговорах и семинарах крупных корпоративных клиентов и международных организаций, таких как ЮНФПА, ОБСЕ, ВОЗ, ФИНКА, ОЧЭС, ФАО, ЮНИСЕФ, ЦАРИКЦ, Фонд Сороса, Сбербанк, Бюро Веритас, Mercedes Benz, Turkcell, Sanofi, ArcelorMittal, SOCAR, Covidien, TEVA, и многих других.Помимо работы в русско-английской языковой паре, я также работала русско-турецким последовательным переводчиком с такими компаниями, как Селигдар, Yon Radyo, Suwen International и другими.Резюме на русском и английском языках могут быть высланы по запросу заказчика.   Я готова к выездам для оказания услуг синхронного и/или последовательного перевода как по Республике Беларусь, Российской Федерации, Украине, Турции, так и за их пределами.   Языки:     Русский, украинский - родной     Английский, испанский, турецкий - свободный
  • Английский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Менеджмент
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Энергетика
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Строительство
  • Авиация и космос
Надежда
1490| на Tranzilla.ru c 19 января 2015 г.  | Местоположение Севастополь, Украина

Письменный

180 руб.

Предлагаю услуги профессионального перевода с/на английский язык. Выполню любой Ваш заказ качественно и в срок вне зависимости от того, является ли заказ небольшим документом или крупным долгосрочным проектом. - 5-ти летний профессиональный опыт письменных переводов с/на английский язык; - свободное владение английским, украинским и русским; - внимание к деталям и способность своевременно выполнять работу; - уверенный пользователь ПК; - умение работать в команде и эффективно взаимодействовать с коллегами и партнерами; - проактивность, динамичность, ответственность; - опытный пользователь SDL Trados Studio 2009, 2011, 2014 Тематика переводов: юриспруденция, экономика, финансы, бизнес, маркетинг, техника, нефтегаз. В приложении Вы найдете подробное резюме.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Украинский
  • Украинский → Английский
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
  • Медицина
  • Металлургия
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Строительство
Valeriy Metelkin
1490| «ТОО "Top Drive Service"»| на Tranzilla.ru c 1 мая 2016 г.  | Местоположение Шымкент, Казахстан

Письменный

Долголетний опыт работы в Иеждународной Проектной группе (Технологические Объекты Нефтегазового сектора, Обустройство нефтяных месторождений, строитеьство нефте/газопроводов, нефтяных ж/д терминалов и т.д). Большой опыт работы в бурении нефтяных скважин (Координирование работ с Подрядчиками, Перевод Отчетов по заканчиванию скважин и т.д.) Кроме работы в качестве технического переводчика, большой опыт в поставке нефтегазового оборудования и запасных частей с США. Директор Компании ТОО "Top Drive Service"
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
Rona Amiri
1490| на Tranzilla.ru c 30 декабря 2017 г.  | Местоположение Одесса, Украина

Письменный, Гид, Носитель

Меня зовут Рона . Мне 24 года . Метиска . Закончила школу и Государственное Учебное Заведение " Одесское Высшее Профессиональное Училище Торговли и Технологий Питания" . Сейчас поступаю на переводчика . Владею русским,украинским,английским,персидским и турецким языками. Занимаюсь репетиторством с детьми и взрослыми на протяжении 5-ти лет.
  • Общая тематика
Айкануш Микоян
1490| на Tranzilla.ru c 18 ноября 2017 г.  | Местоположение Ереван, Армения

Письменный, Редактор, Гид, Носитель

180 руб.

Квалифицированный переводчик в языковой паре русский-армянский.
  • Армянский → Русский
  • Русский → Армянский
  • Политика
  • Туризм
  • Психология
  • Юриспруденция
Евгения Тароватова
1490| на Tranzilla.ru c 3 июля 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Выпускница Высшей Школы Экономики, бакалаврИзучала китайский, Media English, Business English Была волонтером в языковом центре во Вьетнаме, преподавала английский студентамБыл опыт работы контент-менеджером на английском в AdMe Имеется сертификат IELTS 7
  • Менеджмент
  • Образование, педагогика
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • История
  • Маркетинг
  • Общая тематика
Бахытжан Абаканов
1490| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2017 г.  | Местоположение Шымкент, Казахстан

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

400 руб.

Обо мне В настоящее время я уже более 20 лет занимаюсь профессиональным переводом, в силу своего образования специализируясь преимущественно на юридической, строительной, общей и финансово-экономической тематиках. Перевожу дорого, но качественно. Что Вы получаете за эти деньги: 1. Качественный перевод, выверенный с точки зрения профильной терминологии; 2. Вычитанный перевод, в котором все потенциальные ошибки сведены к минимуму; 3. Достойно оформленный перевод документа, который не стыдно передавать на рассмотрение иностранным контрагентам; 4. Полную конфиденциальность в отношении предоставленных мне исходных материалов и перевода. Более подробная информация об опыте и условиях работы приведена в следующих файлах (высылаются в случае необходимости): а) Абаканов Б.Т. Резюме (Ru); б) Абаканов Б.Т. Портфолио; в) Абаканов Б.Т. Расценки на перевод и условия оказания услуг (Ru); г) Абаканов Б.Т. Рекомендательные письма (Ru-En). Документы об образовании занимают достаточно много места, поэтому предоставляю их по отдельному запросу. Способ оплаты: Оплата на имеющийся счет карты Visa Classic в ПАО "Сбербанк" (реквизиты предоставляю отдельно). Средства для оперативной связи: Электронная почта: your_angel1@mail.ru; Телефон: +7 702 457 71 59; Skype: bakhytzhan34. Принимаю заказы с 09:00 до 21:00. Скорость перевода: около 10 станд. стр. в день. Готов ответить на любые вопросы и надеюсь на длительное взаимовыгодное сотрудничество. Владею программами: Windows, MS Office, ABBYY Lingvo, Photoshop, Fine Reader, Acrobat Reader
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Туризм
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Азиза Шомирзаева
1490| «World of translations»| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2017 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

150 руб.

Я профессиональный переводчик по английскому, русскому и узбекскому языку по синхронному, техническому, финансовому, правовому направлению. У меня опыт 10 лет. Работала в проектах, Посольствах в качестве переводчика. В настоящей время работаю удалено и синхронным переводчиком в деловых встречах и презентациях.
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Экономика
  • Информационные технологии
  • Сельское хозяйство
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Дарья Зауголкова
1490| на Tranzilla.ru c 20 июня 2015 г.  | Местоположение Калининград, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

Дипломированный специалист переводчик. Устный последовтаельный "английский - русский". Письменный "русский-английский", "английсксий-русский", "немецкий-русский". Выполняю работу качественно и в срок. Внимательно отношусь к пожеланиям заказчика. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Финансы
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама