Переводчики английского языка, устные и письменные!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

902| на Tranzilla.ru c 10 июня 2019 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

450 руб.

Системный администратор, администратор баз данных. Большой опыт перевода технической документации для внутрикорпоративного обучения.

Английский → Русский
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Автоматизация и робототехника
Телекоммуникация
Религия
Философия
Компьютеры: сети
Технический перевод

902| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2019 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный

270 руб.

Я являюсь дипломированным специалистом в области профессиональных переводов (русский-английский-русский). Специализируюсь на переводе: - юридических текстов (законодательство РФ/ международное право): договоры, соглашения, контракты, учредительная документация, справки, выписки, личные документы и прочее; - экономических текстов (финансовая документация, отчеты, сводки, справки, прогнозы и прочее); - IT  текстов (контенты приложений и сайтов, руководства пользователя и т.д.). Опыт переводческой деятельности – 7 лет.  С компьютером на «ты». Работаю как в формате двуязычного перевода (в MS Office), так и в проектах различных переводческих программ: ·          SDL Trados,·          MemoQ Kilgrey,·          Déjà Vu Atril (преимущественно)·          SmartCat (преимущественно) В день перевожу до 10-12 страниц.

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция
Информационные технологии
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право

902| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

500 руб.

Свободно владею испанским языком, и очень его люблю. В 2018 году сдала экзамен DELE на уровне C1. Готова рассмотреть любые предложения, позволяющие мне развиваться в любимом деле

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Испанский → Английский
Общая тематика

902| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2020 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

Приветствую! Выполню для Вас качественный и чистый письменный или устный перевод. Свободно владею английским и французскими языками. На данный момент работаю в компании «Тор-Инжиниринг», где получаю ежедневный опыт общения с иностранными партнёрами и перевожу тех.документацию, договоры. Обращайтесь, обсудим условия и формат. Буду рада помочь Вам! Пишите и звоните в любое время.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Медицина
Искусство: литература
Кино и ТВ
Металлургия
Изобразительное искусство
Механика, машиностроение
Компьютеры: общая тематика
Общая тематика
Технический перевод

902| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Гид

300 руб.

Работаю учителем, преподавателем английского языка более 7 лет. Переводчиком более 10 лет. Имею опыт письменных переводов и устного синхронного перевода.Больше всего занималась переводами учебной литературы в частности психологической тематики, а также психиатрии и психотерапевтии.Люблю работать с переводами художественной литературы разных жанров.

Английский → Русский
Русский → Английский
Турецкий → Русский
Поэзия и литература
Психология
Реклама
Религия
Изобразительное искусство
Биология
Питание, диеты
Фотография, графика
Образование, педагогика
Общая тематика

900| на Tranzilla.ru c 10 января 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

40 $

8 $

1) Честный;2) Отличные коммуникативные навыки;3) Бесспорная профессиональная и техническая компетентность;4) Высокая профессиональная этика;5) Стрессоустойчивость и Гибкость;6) Настойчивость;7) Навыки оперативного решения проблем;8) Лояльность (правила работы работодателя, персонал и активы имеют наивысшую ценность);9) Присутствуют недостатки, о которых я знаю и которые никогда не повлияют на мою работу.

Английский → Русский
Русский → Английский
Таджикский → Русский
Узбекский → Русский
Турецкий → Русский
Русский → Таджикский
Русский → Узбекский
Персидский → Русский
Русский → Персидский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

900| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

220 руб.

Профессиональный переводчик английского, итальянского языков. Письменный перевод (экономич, технич, юридич. тематика и т.д.), устный перевод (шеф-монтаж, пусконаладка, переговоры, обучение персонала, презентации, участие в конференциях, выставках, сопровождение иностранных граждан). Опыт редактирования текстов. Подробное резюме по запросу

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Бизнес и финансы
Технический перевод

900| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2015 г. | Местоположение

Волжский, Россия

Письменный

400 руб.

Я дипломированный переводчик английского языка с 8-летним стажем, ИП. Мной переведено огромное количество текстов. Работу люблю. К любому заказу подхожу творчески и со всей ответственностью. Гарантирую высокое качество перевода и оперативность.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Общая тематика
Автотранспорт
Экономика
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Телекоммуникация
Юриспруденция
Медицина

900| «ИП Мамонтова О. Г.»| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2015 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Индивидуальный предприниматель, опыт работы 15 лет, высшее лингвистическое образование. Прошлый опыт работы в офисе: переводчик, ведущий переводчик, финансовый директор, директор, и.о. начальника отдела переводов крупной организации. С 2013 года на фрилансе. Подробное резюме по запросу. На регулярной основе сотрудничаю с несколькими бюро переводов на территории России. Веду проекты многих крупных, широко известных компаний, в том числе, международных. Работаю быстро и ответственно. Продвинутый пользователь переводческих программ (Trados, SmartCat, Memsource). Тематики: юридические документы, бизнес, маркетинг, реклама, медицина, фармакология, фармация, клинические исследования и многое другое.

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Юриспруденция
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Маркетинг
Реклама

900| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2015 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный, Последовательный устный

600 руб.

300 руб.

Переводчик немецкого языка, закончил ПГЛУ в 2005 году переводческий факультет. Работал фрилансером с разными тематиками, сотрудничал и сотрудничаю с "Эклипс", "Транслинк". Работал в рамках проекта "Фольксваген Калуга" 2 года. Имею опыт в строительстве, автомобилестроении.