Переводчики английского языка, устные и письменные!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

900| «Space Electronics, Ltd»| на Tranzilla.ru c 5 октября 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Носитель

200 руб.

THE BEST En-Ru, Ru-En translator )))))

Английский → Русский
Технический перевод

900| «ФОП Прокопов Д.Ю.»| на Tranzilla.ru c 16 ноября 2017 г. | Местоположение

Черкассы, Украина

Письменный

5,50 $

В практическом здравоохранении работал с 1990 г. (средний медработник, врач-фтизиатр, врач-гастроэнтеролог). С 2017 г. — медицинский переводчик, автор. Основное направление работы — gеревод текстов медицинской тематики с английского на русский/украинский языки (клинические исследования, научные статьи, медицинская техника). Имею обширный опыт работы со следующими типами документов: протоколы клинических исследований; брошюры исследователя; формы информированного согласия; отчеты о ПНСНР; научные статьи.     TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hungarian Russian Chinese Traditional Indonesian Slovak Czech Italian Slovenian Danish Japanese Spanish Dutch Klingon Swedish English Korean Thai Estonian Latvian Turkish Finnish Lithuanian Ukrainian French Malay Urdu German Maltese Vietnamese Greek Norwegian Welsh Haitian Creole Persian   //   TRANSLATE with COPY THE URL BELOW Back EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal Back //

Английский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Медицина

900| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 24 ноября 2017 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

450 руб.

Здравствуйте!Обращаясь за переводами ко мне, Вы получаете скорость и результат. Работаю с использованием SmartCAT  с собственноручно созданной базой глоссариев. Даже уже сделанный перевод будет проверен на наличие опечаток, грамматических и смысловых ошибок. В результате, Вы получаете перевод отличного качества!

Английский → Русский
Китайский → Русский
Английский → Китайский
Перевод личных документов
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Маркетинг
Общая тематика

900| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2018 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Письменный

8 $

Здравствуйте,    Предлагаю переводческие услуги (английский-русский, русский-английский, русский-армянский, армянский-русский, английский-армянский, армянский-английский).    Имеется лиценизия нотариального переводчика от Министерства Юстиции РА.   Буду рада сотрудничеству.  Недавно опубликованные переводы можно просмотреть по ссылкам:  https://ichd.org/?laid=1&com=module&module=static&action=typelist&type=publication   http://www.globalhealthrights.org/wp-content/uploads/2014/07/AM-2013-No.-EKD-0077-11-12.pdf   http://www.globalhealthrights.org/health-topics/health-care-and-health-services/case-no-eand08950213/   www.novisa.am   East-West Crossroads http://www.ichd.org/?laid=1&com=module&module=menu&id=8   On Conformity of 2011 RA Annual Draft Budget with RA Demographic Policy                  http://www.ichd.org/?laid=1&com=module&module=menu&id=8    Буду рада сотрудничеству.     С уважением,   Александрина Григорян   __Best Regards,     Alexandrina Grigoryan     Sworn Translator                

Английский → Русский
Русский → Английский
Армянский → Английский
Армянский → Русский
Русский → Армянский
Английский → Армянский
Связи с общественностью
Перевод личных документов
Другие
Социология
Информационные технологии
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика

900| «OpTurk»| на Tranzilla.ru c 24 мая 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Синхронный устный, Носитель

13 $

15 $

Я носитель турецкого и русского языка, имею гражданство обех стран, с легкостью и точно переведу тексты: Художественный, Финансовый, Технической тематики. Опыт работы в переводческой деятельности 7 лет. Работаю устным переводчиком на конференциях и через интернет напрямую клиентами, перевожу документы, финансовые новости, сайты и т.д, совершенствую свой английский и не останавливаясь на переводческой деятельности. Желаю продуктивной совместной работы. На данный момент проживаю в Турции г. Бурса   Whatsapp: wa/me/+905362394800

Английский → Русский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Английский → Турецкий
Мультимедиа
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика

900| на Tranzilla.ru c 22 июля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Закончила трехгодичные курсы английского языка в школе «Lingua Inform» и в 2002 году успешно сдала международный экзамен на получение первого кембриджского сертификата FCE. В качестве переводчика-фрилансера работаю с 2006 года; с июля 2012 г. – в качестве индивидуального предпринимателя. Основные тематики переводов: ИТ (программное и аппаратное обеспечение, телекоммуникации, электроника, информационная безопасность, Интернет и т. п.), маркетинг, управление сбытом, управление персоналом, туризм. Принимала участие в крупных проектах Microsoft, Dell, IBM, Cisco, eBay, PayPal, Oracle, Ciena, VMware, Adobe, HP, Google, Corel, Samsung, Seagate, Siemens, Sony, Ericsson, LG, PTC, Amadeus и др. Опытный пользователь ПК.

Английский → Русский
Русский → Английский
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Управление персоналом
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Телекоммуникация

900| на Tranzilla.ru c 4 августа 2018 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

350 руб.

Высокий уровень ответственности, строго соблюдаю сроки и договоренности. Большой опыт работы в производственных цехах и на совещаниях высокого уровня. Приятный в общении, отзывчивый человек!   Самое основное из моего опыта работы: Май 2013 — Ноябрь 2016 Переводчик и администратор и команды ALSTOM на строительстве Челябинской ТЭЦ-4 Перевод на совещаниях, инструктажах; организация прибытия иностранных специалистов; взаимодействие с миграционными органами, подача уведомлений, регистрация иностранных специалистов; закупки и таможенное оформление; учет рабочего времени. Октябрь 2011 — Октябрь 2012 Переводческое агентство "Прима Виста" / Менеджер по проектам Координация работы команд переводчиков и редакторов на переводческих проектах; управление базами переводческой памяти; контроль качества переводов; организация устных переводов; контроль качества переводов Октябрь 2008 — Сентябрь 2011  ОАО «Фортум» / Переводчик на Челябинская ТЭЦ-3, ЧГРЭС, Аргаяшская ТЭЦ Выполнение переводов с/на английский язык в сфере энергетики: техническая документация (нормативные документы. генерирующее оборудование, тепловые сети, диспетчерские графики, стратегии развития электростанций); экономическая документация (финансовые отчеты, бюджеты станций, бизнес-планы, инвестиционные проекты) ; устные переводы: сопровождение иностранных специалистов, переводы на совещаниях, инструктажах, аудитах, переговорах с поставщиками энергетического оборудования.