Переводчики английского языка, устные и письменные!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

710| «tranzilla.ru»| на Tranzilla.ru c 21 марта 2025 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Верстальщик

400 руб.

500 руб.

Русский → Английский
Бизнес и финансы
Перевод личных документов

710| на Tranzilla.ru c 7 июля 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

В 2024 году окончила магистратуру по направлению перевод и переводоведение (языковая пара: английский - русский). Имеется опыт работы с аудиовизуальными текстами в рамках практики на курсах повышения квалификации (перевод под дубляж, закадр, субтитры), к сожалению, в связи с конфиденциальностью, данные материалы и их перевод запрещено размещать в интернете.

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

709| на Tranzilla.ru c 17 июня 2017 г. | Местоположение

Новороссийск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1500 руб.

500 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Французский
Русский → Немецкий
Английский → Французский
Немецкий → Французский
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Страхование
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

708| «ООО РЕИННОЛЬЦ»| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2018 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

500 руб.

Закончила университет с дипломом отличия по направлению "Востоковедение и африканистика". Прошла годовые курсы повышения квалификации в Северо-восточном педагогическом университете в Китае. Опыт работы переводчиком в разных проектах - 2 года. Уровень владения китайским языком - HSK 5. Уровень владения английским языком - C1. Открыта к сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Искусство: литература
Поэзия и литература
Компьютеры: общая тематика
Нефть и газ
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

708| «-»| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

В 2018 г. окончила РУДН по специальности "лингвист-переводчик английского и испанского языков". На данный момент получаю второе высшее образование в МГТА в сфере туризма. Даю частные уроки английского языка детям младшего школьного возраста,также оказываю услуги письменного перевода с русского на английский и испанский языки и наоборот. Делаю перевод: веб-сайтов, личных документов, деловой и личной переписки, электронных писем, аннотаций к курсовым и дипломным работам, эссе, песен (поэтический перевод),статей. Готова к сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Искусство: литература
Поэзия и литература
Кино и ТВ
Телекоммуникация
Реклама
Туризм
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Изобразительное искусство

708| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2019 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный, Редактор

Опыт удалённой работы переводчиком субтитров - 2 года, редактором переводов - 1 год. Высшее психолого-педагогическое образование. Могу выполнять перевод материалов о психологии и образовании, переводы общей тематики. Языковая пара английский-русский.

Английский → Русский
Антропология
Образование, педагогика
Другие
Общая тематика
Психология
Кино и ТВ

708| на Tranzilla.ru c 16 мая 2019 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

500 руб.

300 руб.

Сколько себя помню, всегда была тяга к языкам. Уже в школе английский давался легко, в университете еще лучше, также помогли видео зарубежных авторов на youtube. Есть свой youtube-канал, где я перевожу и озвучиваю юмористические ролики с английского в качестве хобби. Есть официальный опыт работы переводчиком технической информации около года. Владею такими инструментами для перевода как Memsource, Google Translator Toolkit, Wordfast Anywhere и др.

Английский → Русский
Русский → Английский
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Реклама
Транспорт, логистика
Туризм
Другие
Технический перевод
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Бизнес и финансы

708| «The Care Group»| на Tranzilla.ru c 16 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Испанский → Английский
Социология
Лингвистика
Биология
Общая тематика
Музыка
Мультимедиа
Экология
Другие
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты

708| на Tranzilla.ru c 26 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

В 2019 закончила КФУ им. В.И. Вернадского по специальности "Французский язык и литература (филолог)", 5 лет преподавала английский и французский языки.  Занимаюсь написанием художественных текстов (сценарист-геймдизайнер) и вычиткой текстов на английском и французском языке. Для души уже 5 лет занимаюсь переводом художественных текстов на русский язык с английского и французского языков. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Музыка
Общая тематика
Лингвистика
Искусство: литература
История
Психология

708| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Работала репетитором у детей школьного возраста:3 - 9 классы. Занималась переводом статей на английском языке по тематике Нефть и Газ, экономика, общая тематика. Работала в школе английского языка SKYeng методистом вводных уроков. Проверяла уровень учеников и проводила первые занятия