Переводчики английского языка, устные и письменные!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

704| на Tranzilla.ru c 13 декабря 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

20 Евро

10 Евро

Профессиональный технический переводчик итальянский-русский, английский-русский. Опыт работы 25 лет. Проживаю в Италии/России. Образование: Нижегородский пед. институт иностранных языков. Переводческий факультет.

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Медицина: приборы и инструменты
Бизнес и финансы
Обработка древесины
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Энергетика
Информационные технологии
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 29 декабря 2021 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Верстальщик

500 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Дмитрий, я из города Новосибирска.Переводами занимаюсь с 2016 года. Имею высшее образование по направлениям "Перевод и переводоведение" (бакалавриат) и "Профессионально ориентированный перевод" (магистратура). Также в 2021 г. прошел курс "Основы технического перевода" от компании "ЛингваКонтакт".Мои языковые пары: ENG - RUS, RUS - ENG.Основные переводческие специализации:- технический перевод (инструкции к устройствам и оборудованию, проектная документация, технические паспорта);- юридический перевод (контракты, учредительные документы, судебные решения). Гарантирую внимательность к деталям, вдумчивость и строжайшее соблюдение сроков.Портфолио предоставляю по запросу.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

704| на Tranzilla.ru c 1 января 2022 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

500 руб.

Образование:Японский центр при Нижегородском государственном лингвистическом университете им. Добролюбова: 5 лет. НГЛУ, Зарубежное регионоведение (Япония), бакалавр. Японский Центр в Нижнем Новгороде, филиал  Автономной Некоммерческой Организации “Японский центр по развитию торгово-экономических связей”: 1 год. Успешно сдала экзамен на знание языка Нихонго Норёку Сикэн Н2.  

Английский → Русский
Японский → Русский
Образование, педагогика
Политика
Общая тематика
Лингвистика
Философия
Экономика
История
Психология
Религия

704| на Tranzilla.ru c 23 января 2022 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

5000 руб.

900 руб.

Многоязычный и талантливый переводчик с двухлетним опытом работы и  способностью переводить письменные документы с исходного языка на язык перевода.  Специализируется на переводе документов на литовский, английский и русский языки, владея всеми языками на уровне родного языка. Компетентный коммуникатор со способностью строить  эффективные отношения с клиентами для установления требований к переводу и предоставления точные, грамматически правильные документы. Степень образования в области инженерных наук, обладающий техническими знаниями и сильным специализированным английским языком. Знаком с программным обеспечением для компьютерного перевода, включая SDL TRADOS STUDIO.

Английский → Русский
Литовский → Русский
Английский → Литовский
Медицина: приборы и инструменты
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Юриспруденция
Кулинария
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника
Строительство

704| на Tranzilla.ru c 2 марта 2022 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

100 руб.

Начинающий переводчик. Делаю грамотный письменный перевод с английского на русский и наоборот.

Английский → Русский
Русский → Английский
Политика
История
Кулинария
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 6 марта 2022 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Основные тематики: — медицина: общая медицина, ветеринария, онкология, акушерство и гинекология, инфекционные заболевания, здравоохранение, ультразвуковые исследования, общая хирургия, генетика, венерология; — художественная: спорт, красота и ЗОЖ, мода, кино и музыка, литература, туризм; — прочее: личные документы, биология, сельское хозяйство, химия.   Имею большой опыт в редактировании текстов на русском языке по указанным тематикам.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Латинский → Русский
Перевод личных документов
Общая тематика
Генетика
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Туризм
Медицина
Сельское хозяйство
Биология

704| на Tranzilla.ru c 17 марта 2022 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

600 руб.

Русский → Китайский
Английский → Китайский
Бизнес и финансы
Общая тематика
Экономика

704| «Самозанятая»| на Tranzilla.ru c 25 октября 2023 г.

Письменный, Редактор, Носитель

400 руб.

Являюсь переводчиком - фрилансером. Перевожу с английского и китайского языка любые виды текстов, от художественных до технических. Так же пишу статьи и тд на английском и китайском языке. Готова взяться за работу в любое время и выполняю в кратчайшие сроки.

Английский → Русский
Китайский → Русский
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 5 ноября 2023 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Другие
Общая тематика
Медицина

704| на Tranzilla.ru c 7 декабря 2023 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

400 руб.

Я опытный переводчик с более чем пятилетним стажем. Переводил тексты различных тематик и размеров, включая медицинские, юридические, технические и бизнес-документы. Владею английским на уровне носителя. Мои клиенты характеризуют меня как ответственного, внимательного к деталям и грамотного переводчика, который всегда соблюдает сроки и требования заказчика."