Переводчики английского языка, устные и письменные!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

708| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

350 руб.

Письменный переводчик. Выполняю переводы с русского на французский и английский, а также с французского и английского на русский. Имею опыт работы с технической и учебной документацией, академическими текстами, а также готова к художественному переводу (проза, публицистика, статьи).   Перевожу внимательно и точно, с сохранением стиля и смысла оригинала. Отличаюсь аккуратностью, ответственностью и строгим соблюдением сроков.

Английский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Музыка
Питание, диеты
Общая тематика
Фольклор
Лингвистика
Кулинария
Философия
Поэзия и литература
Психология
Реклама

707| на Tranzilla.ru c 19 января 2015 г. | Местоположение

Ужгород, Украина

Письменный, Редактор

10 $

Английский → Русский
Английский → Украинский

706| на Tranzilla.ru c 12 февраля 2019 г. | Местоположение

Набережные Челны, Россия

Письменный

Я студентка факультета иностранных языков. Моя специализация - перевод и переводоведение английского и немецкого языков. Знаю оба языка на уверенном уровне, имеется сертификат международного образца, удостоверяющий знание немецкого языка на уровне B2. Практиковала перевод знакомым и друзьям как в письменном, так и в устном виде.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Кулинария
Лингвистика
Общая тематика

706| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Дипломированный юрист в России. Также изучал публичное право Швеции на магистрской программе в Стокгольме, язык обучения - шведский. В России работал в фармацевтической отрасли, имею стаж профессиональной работы с англоязычными текстами (подготовка, экспертиза, переводы). Также проходил практику в шведском адвокатском бюро, где, помимо развития профессиональных навыков, приобрёл опыт составления документов на шведском языке и их перевода на русский и английский. Готов принять несрочные поручения по переводу текстов с норвежского и датского на русский.

Английский → Русский
Русский → Английский
Датский → Русский
Норвежский → Русский
Шведский → Русский
Русский → Шведский
Шведский → Английский
Английский → Шведский
Юриспруденция
Медицина: фармацевтика
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Информационные технологии

706| на Tranzilla.ru c 22 марта 2019 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Верстальщик

200 руб.

2000 руб.

Английский → Русский
Философия
Общая тематика
Архитектура
Фольклор
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Психология

706| «inWhatLanguage.com»| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2019 г. | Местоположение

Греция, Греция

Письменный, Последовательный устный

390 руб.

Русский - мой родной язык, но я живу в США более 25 лет и имею обширный опыт перевода с английского на русский и наоборот. Также перевожу с итальянского, но здесь опыта меньше..

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Поэзия и литература
История
Кино и ТВ
Технический перевод
Перевод личных документов
Политика

706| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2019 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный, Редактор

Военный Краснознамённый институт Министерства обороны СССР (ВКИМО СССР) 1983-1989 г. - Факультет западных языков. Служба/Работа: Военный корреспондент: страны Центральной и Южной Америки. Издательство журнала "Военное обозрение", "Содружество".

Русский → Сербский
Русский → Английский
Русский → Китайский
Русский → Испанский
Русский → Португальский
Русский → Иврит
Русский → Грузинский
Металлургия
Авиация и космос
Физика
Оборонная промышленность
Горное дело, добывающая промышленность
Общая тематика
Технический перевод

706| на Tranzilla.ru c 12 июня 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Студент техничекого вуза на специальности "Мехатроника и Робототехника". Имею диплом в сфере технического перевода.

Английский → Русский
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: программы
Автоматизация и робототехника
Математика и статистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Технический перевод

706| на Tranzilla.ru c 30 июня 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

380 руб.

Окончила Российский университет дружбы народов (РУДН) по специализации "Международные отношения". Также имею дипломы переводчика по английскому и французскому языкам. Дважды проходила обучение английскому за рубежом. Имею международный сертификат по французскому - уровень В2. Опыт письменного перевода - 1.5 года. Имею опыт устного перевода.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Медицина
Юриспруденция
Нефть и газ
Сельское хозяйство
Авиация и космос
Транспорт, логистика
Горное дело, добывающая промышленность
Другие
Энергетика
Политика

706| на Tranzilla.ru c 3 августа 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Владею тремя иностранными языками- английским, испанским и немецким. Имею опыт работы в сфере перевода и преподавания, а также в написании и рерайтинге статей как на русском, так и на иностранных языках.