pro
pro

Услуги переводчиков белорусского языка

Если вам требуется перевод с белорусского языка, то биржа Tranzilla.ru — самая подходящая площадка для поиска исполнителя. Среди зарегистрированных переводчиков — носители языка, которые выполнят работу на профессиональном уровне, создав аутентичный текст, соответствующий всем языковым нормам. Компетентность и профессионализм переводчиков подтверждается профильным лингвистическим образованием, положительными отзывами заказчиков. Найти переводчика белорусского легко с Tranzilla.ru

Илья Плотников
9017
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийскийФранцузский
Вячеслав Сухов
1030
Письменный, Редактор
НемецкийФинскийАнглийский...
Sanjay Kumar Ray
1839
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
РусскийАнглийскийХинди
Алексей Балынов
1200
Письменный, Редактор, Устный последовательный...
РусскийКитайскийФранцузский...
Илья Плотников
9017
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийскийФранцузский
Вячеслав Сухов
1030
Письменный, Редактор
НемецкийФинскийАнглийский...
Славяна Сенча
Идентифицирован
3118| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2017 г.  | Местоположение Одесса, Украина

Письменный, Редактор

Сочинения в стихах и прозе (более 6 лет), публицистика (остросоциальные темы), копирайт, технический (ВУЗ) и литературный переводы, личный ассистент. Копирайт, рерайт, коррекция и адаптация, авторские статьи разнообразной тематики, некоммерческие и рекламного характера, составление карточек товара. Английский - продвинутый, немецкий - выше среднего, французский - базовый, русский - родной, украинский - родной, белорусский - выше среднего.
  • Белорусский → Русский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Немецкий → Украинский
  • Немецкий → Русский
  • Белорусский → Украинский
  • Английский → Русский
  • Музыка
  • Экология
  • Перевод личных документов
  • Поэзия и литература
  • Философия
  • Изобразительное искусство
  • Физика
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Александр Микус
Идентифицирован
2892| на Tranzilla.ru c 27 октября 2015 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный

290 руб.

Переводами с литовского занимаюсь уже 12 лет. Сотрудничаю с рядом переводческих агентств Беларуси, Украины, России. Регулярно выполняю перевод юридической документации для Следственного комитета Беларуси :) Имею благодарственные письма от Посольства Беларуси в Литве (за подписью посла), от Союза писателей Литвы (за подписью председателя). Подробнее - в резюме.
  • Литовский → Русский
  • Латышский → Русский
  • Русский → Литовский
  • Русский → Белорусский
  • Обработка древесины
  • Недвижимость
  • Экономика
  • Страхование
  • Интернет, электронная коммерция
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Виктория Полторак
Идентифицирован
2550| на Tranzilla.ru c 19 сентября 2018 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

900 руб.

270 руб.

Письменный перевод английского, немецкого и польского языков; аудиовизуальный перевод (кинофильмы, телепередачи), транскрибация, редактура. Имею большой опыт перевода художественной литературы, не раз была задействована как переводчик кинофильмов и телепередач. Работала над переводом документального фильма, представленного на кинофестивале "Лістапад" https://www.youtube.com/watch?v=RYz4LBjifgg&t=60s С удовольствием возьмусь за выполнение работ по следующим тематикам: художественная литература, история, философия, религия, кино и телевидение, эзотерика, психология, юриспруденция, политика. Люблю учиться, получать новые знания и расширять свой кругозор, работая в разных направлениях переводческой деятельности.
  • Английский → Русский
  • Польский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Белорусский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Польский
  • Русский → Белорусский
  • Религия
  • Юриспруденция
  • Психология
  • Искусство: литература
  • Экономика
  • Философия
  • Лингвистика
  • Кино и ТВ
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Чакур Ксения
2164| на Tranzilla.ru c 19 июля 2016 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный

300 руб.

Высокий уровень ответственности, исполнительность, пунктуальность, стрессоустойчивость, желание и способность обучаться, коммуникабельность, умение адаптироваться к новой среде Есть свидетельство ИП, работа по договору, оплата по безналу.
  • Английский → Русский
  • Белорусский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Испанский
  • Испанский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Косметика, парфюмерия
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Химия
  • Финансы
  • Бухучет
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Идаэль Герреро
2094| на Tranzilla.ru c 27 января 2015 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик, Редактор

5 $

Предоставляю услуги по Переводу в языковых парах французский-русский; английский-русский; русский-белорусский; - Созданию субтитров; Транскрибации видео. Опыт работы 2 года. За более подробной информацией обращайтесь: Skype: gierrerycz Email: guerrerom@tut.by
  • Французский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Французский
  • Русский → Белорусский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Косметика, парфюмерия
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Кулинария
Александр
2008| «Дипломат, бюро переводов»| на Tranzilla.ru c 12 августа 2015 г.  | Местоположение Омск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

550 руб.

550 руб.

Работаю директором с 2011 года в бюро переводов Дипломат  В основны обязанности входит: - Перевод текстов и документов различной направленности (медицинский, экономический, технический, юридический и т.д.) с/на иностранные языки (английский, немецкий, украинский, белорусский и другие языки стран СНГ)- Редактирование и корректура переведенных текстов- Нотариальное заверение переводов- Устный (последовательный) перевод - Выполнение функций гида-переводчика (сопровождение иностранцев по городу) - английский язык- Работа с клиентами, прием звонков, обслуживание клиента- Документоведение- Опыт материальной ответственности Личные качества: ответственность, генератор творческих идей, неординарность, гарантия качества работы, стрессоустойчивость, неконфликтный, добросовестность, исполнительность, трудолюбие, общительность, коммуникабельность, целеустремленность.  
  • Белорусский → Русский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Таджикский → Русский
  • Узбекский → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Азербайджанский → Русский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Реклама
Ольга Будай
1998| «ИП Будай О.И.»| на Tranzilla.ru c 22 июня 2015 г.  | Местоположение Молодечно, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

450 руб.

Нотариальный переводчик немецкого языка (техническая тематика) Специалист в области переводов по деревообработке и лесному хозяйству
  • Белорусский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Немецкий → Белорусский
  • Обработка древесины
  • Механика, машиностроение
  • Страхование
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Строительство
  • Мебель
  • Перевод личных документов
Darya Sokolova
1976| на Tranzilla.ru c 1 января 2016 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

4 $

  • Английский → Белорусский
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Белорусский → Английский
  • Обработка древесины
  • Материалы, материаловедение
  • Механика, машиностроение
  • Компьютеры: общая тематика
  • Лингвистика
  • Физика
  • Металлургия
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Борсук Артур
1770| на Tranzilla.ru c 9 июля 2016 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный

250 руб.

Я студент 3 курса МГЛУ. Учусь на профессионального переводчика и уже 2 года работаю во фрилансе. Перевожу тексты общей тематики, технические, IT, кулинарные, игровые. К работе подхожу максимально ответственно. За перевод текста, по тематике которого у меня нет опыта работы, я браться не стану. Работаю в SmartCAT. Также, могу выполнить транскрибацию речи в письменный текст, выполню распознавание текса с изображения. 
  • Английский → Белорусский
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Белорусский → Английский
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Компьютеры: сети
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Полина Щербинина
1752| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2015 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Носитель

5 $

  • Украинский → Русский
  • Белорусский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Белорусский
  • Белорусский → Английский
  • Русский → Белорусский
  • Музыка
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • История
  • Поэзия и литература
  • Религия
Лента заказов

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Договорная

Письменный

Переводчик ИСПАНСКОГО техника и юр.
Испанский→Русский

22 октября

Договорная

Письменный

устный переводчик английского и китайского
Английский→Тайский

04 февраля

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Письменный

тестировщики со знанием немецкого
Немецкий→Русский

28 октября

Все заказы
Реклама