Переводчики французского языка. Более 6520 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1210| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

500 руб.

Без ложной скромности должна признать, что являюсь знатоком французского языка. Данную уверенность вселил в меня тот факт, что я семь лет прожила во Франции и окончила небезизвестный парижский университет Сорбонну. Помимо знаний самого языка (включая сленговые выражения), я отлично знаю французскую культуру, юмор и менталитет. Имею многлетний опыт писменного перевода и устного последовательного перевода. Перевожу в парах французский-русский, русский - французский, английский - французский. Также имею презентабельную внешность, что несомненно является плюсом при устном переводе на различных мероприятиях. 

Французский → Русский
Английский → Французский
Маркетинг
Политика
Общая тематика
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
История
Туризм
Связи с общественностью
География

1208| на Tranzilla.ru c 20 августа 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Преподаватель университета, переводчик французского и английского. С радостью помогу с переводом в любой день недели.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Медицина: медицинский уход
Бизнес и финансы
Лингвистика
Информационные технологии
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1200| «Марк Твен»| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2017 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный

500 руб.

Ответственна, выполненню заказ в срок .

Русский → Французский
Общая тематика

1188| «Томский Государственный университет»| на Tranzilla.ru c 21 октября 2017 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный

250 руб.

Студентка 5 курса ТГУ, по специальности "Перевод и переводоведение". Люблю изучать иностранные языки.Ответственно подхожу к работе. Страраюсь превносить в работу нотку творчества.

Английский → Русский
Французский → Русский
Музыка
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Туризм
Общая тематика

1188| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Дипломированный переводчик французского и английского языков, филолог. Опыт работы во французском адвокатском бюро и крупных международных компаниях. Качественный перевод договоров, текстов по юридической и экономической тематике, бизнес, финансы, маркетинг.

Английский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Юриспруденция

1186| на Tranzilla.ru c 27 декабря 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

60 руб.

Я изучал и практиковал английский язык с 7 лет, поступив в школу с углублённым изучением английского языка. В дальнейшем принимал активное участие в различных конкурсах, связанных с этим языком. Продолжил улучшение знаний его в университете, прошёл практику преподавателем английского языка в течение 2 месяцев. На сегодняшний день английский язык является постоянным моим спутником - просмотр новостей и различные медиа в оригинале, чтение книг и статей, обслуживание гостей на английском языке (администратор ресепшена в отеле).Также я изучал и практиковал французский язык в течение последних 6 лет. Сначала в стенах Иркутского государственного лингвистического университета, где меня учили преподавать Le Francais, а позже и сам побывал учителем в одной из школ. Дважды путешествовал во Франции, где второй раз - летняя работа в отеле в курортном городе Аннси. Затем я окончил курс "Французского языка в сфере деловой коммуникации" и не забыл получить международный диплом на знание французского языка DELF уровня B2. Параллельно - чтение книг, прослушивание песен, просмотр фильмов, чтение новостей, все в оригинале. На данный момент имею огромную интенцию к собственному развитию в сфере переводческих услуг: в планах двухгодичные курсы по направлению перевода в университете. Гарантирую качество проделанных мной переводческих работ. Для этого предлагаю свои многолетние навыки в понимании и употреблении английского и французского языков. 

Английский → Русский
Французский → Русский
Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Туризм
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

1184| на Tranzilla.ru c 9 января 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

160 руб.

Окончила Российский Университет Дружбы Народов, медицинский факультет. Там же получила диплом переводчика франузского языка по специальности. Работаю в московском филиале французского благотворительного фонда 1,5 года. Имею опыт перевода различной медицинской документации в рамках работы в фонде и подработок на биржах копирайтинга. Осуществляю как технический, так и художественный перевод, в том числе стихотворный.

Французский → Русский
Образование, педагогика
Питание, диеты
Общая тематика
Зоология
Биология
Физкультура и спорт
Социология
Поэзия и литература
Психология
Медицина

1184| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

25 Евро

8 Евро

Закончил факультет иностранных языков туринского государственного университета. Итальянский - на уровне носителя. Английский - свободный. Французский - продвинутый уровень. Изучал языки в Англии и Франции. Имею многолетний опыт работы.

Русский → Английский
Русский → Французский
Русский → Итальянский
Английский → Французский
Итальянский → Английский
Итальянский → Французский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Вино, виноделие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Туризм
Реклама

1182| на Tranzilla.ru c 15 сентября 2016 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

1000 руб.

200 руб.

Английский → Русский
Французский → Русский
Мультимедиа
Музыка
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Компьютеры: сети
Искусство: литература
Общая тематика

1181| на Tranzilla.ru c 22 января 2015 г. | Местоположение

Черновцы, Украина

Письменный, Редактор

10 $

Преподаватель английского и французского языков, есть опыт переводов текстов различных тематик. Ответственная, серьезно отношусь к работе, коммуникабельная.