Переводчики французского языка. Более 6520 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2094| на Tranzilla.ru c 27 января 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик, Редактор

5 $

Предоставляю услуги по Переводу в языковых парах французский-русский; английский-русский; русский-белорусский; - Созданию субтитров; Транскрибации видео. Опыт работы 2 года. За более подробной информацией обращайтесь: Skype: gierrerycz Email: guerrerom@tut.by

Английский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Русский → Белорусский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Информационные технологии
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция
Кулинария

2064| «www.geniashouse.com»| на Tranzilla.ru c 1 июня 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

30 $

10 $

i am a freelance interpreter Russain - English and vise versa Russian - French and vise versa Personal Assistant for Expats in Moscow /Russia Bachelor’s degree in linguistics and intercultural communications from Moscow State University (2012)Переводчик-интерпретатор французкого/английского.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Общая тематика

2016| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 15 января 2016 г. | Местоположение

Тирасполь, Молдавия

Письменный, Верстальщик

150 руб.

Начиная с осени 2014 года активно занимаюсь переводом текстов с английского и французского языков, а также в обратном направлении. Мне довелось переводить тексты различных тематик, однако подавляющее большинство переводов относится к технической сфере. За всё время моей работы я выполнял заказы только для отдельных заказчиков, на какие-либо организации мне работать пока не доводилось. Необходимости в использовании специализированного ПО для переводчиков, такого как CAT-программы, не было, однако я всегда готов изучать что-то новое, если от меня это требуется. Я трудолюбивый, пунктуальный, аккуратный и старательно прорабатываю каждое предложение, которое я перевожу, при этом не забывая о сроках. Я всегда открыт новым знаниям и получению нового опыта.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Музыка
Питание, диеты
Компьютеры: общая тематика
Медицина
Кино и ТВ
Биология
Строительство
Технический перевод
Общая тематика
Кулинария

2010| «ООО ГК "Обувь России"»| на Tranzilla.ru c 30 мая 2016 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Перевожу с/на французский, английский, китайский. Родной язык: русский. Знания французского и английского оцениваю как высокие, китайского - средние. Устный и письменный последовательный переводы. Имею опыт личных загранпоездок, общения с иностранцами. Имею знания менталитета, культуры, истории, географии, экономики, политики Китая, Франции и Сенегала. Есть сертификат об отличной сдаче экзаменов по прохождении стажировки в Китае, 2 сертификата о сдаче французского языка на уровень DELF B1 и DELF B2. Имею опыт работы за рубежом (Франция, Сенегал, США, Бразилия, Великобритания, Испания, Китай, Гонконг). Своими основными качествами считаю дипломатичность, коммуникабельность, креативность, организованность, стрессоустойчивость, целеустремленность, пунктуальность, активность, аналитический склад ума, требовательность. Увлекаюсь спортом, музыкой, лингвистикой, страноведением, историей, географией. Занимаюсь спортом (волейбол, футбол).

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Китайский → Русский
Английский → Французский
Французский → Английский
Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Экономика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Физкультура и спорт
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Туризм

2009| на Tranzilla.ru c 10 июля 2015 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный, Последовательный устный

300 руб.

200 руб.

Коммуникабельность, активная жизненная позиция Нацеленность на результат Стрессоустойчивость Стремление к развитию и профессиональному росту Хобби — чтение, путешествия, изучение иностранных языков            

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Политика
Еда и напитки
Лингвистика
Экология
Экономика
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

2008| на Tranzilla.ru c 2 марта 2016 г. | Местоположение

Тирасполь, Молдавия

Письменный, Редактор

150 руб.

Имею опыт перевода статей различной тематики. В настоящее время занимаюсь переводом корреспонденции, соглашений, меморандумов, разработкой и переводом брошюр, буклетов и других материалов о деятельности университета. Стараюсь постоянно развиваться, расширять кругозор, повышать уровень знания языка, оттачивать и совершенствовать профессиональные навыки.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Физкультура и спорт
История
Связи с общественностью
Общая тематика

1996| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 20 февраля 2015 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

200 руб.

Бегло и высококачественно перевожу в любых парах с английского и французского языков. Синхронный переводчик на международных семинарах, симпозиумах и конференциях. Большой опыт в переводе книг, статей, договоров, технической документации, спортивных событий и мероприятий, учебной литературы, документальных фильмов, книг по религии, философии и психологии. Хорошо схожусь с людьми, дружелюбен, люблю работать в команде. Обучаем и положительно настроен.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Медицина
Бизнес и финансы
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Авиация и космос
Нефть и газ
Технический перевод
Телекоммуникация
Религия

1994| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2015 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный

1,50 $

Русский → Украинский
Английский → Русский
Французский → Русский
Английский → Украинский
Французский → Украинский
Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов

1988| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2017 г. | Местоположение

Кривой Рог, Украина

Письменный

300 руб.

Образование. 1984-1991 гг.: обучение в Одесском государственном университете на факультете романо-германской филологии, французское отделение. Специальность: «Филолог, преподаватель французского языка и литературы» Опыт работы: 1. 1994-1998 гг.– переводчик в криворожском филиале крымского акционерного общества «Флора Фарм» (английский-письменно, итальянский- письменно и устно). Оказывал содействие в налаживании контактов с итальянскими фирмами-экспортёрами лечебной косметики и медицинского оборудования, а также участвовал в реализации проекта по созданию фабрики по производству лечебной косметики по итальянской технологии в г. Кривой Рог. Одновременно с этим сотрудничал с организациями города, которые занимались реализацией итальянской мебели и лакокрасочной продукции. В 1998 г. по инициативе предпринимателей из г. Болонья принимал участие в организации выставки “Made in Italy”, проходившей с 11-го по 14-е октября в г. Кривой Рог. 2.1997-2000 гг. – Внештатный переводчик по контракту с криворожским представительством Днепропетровской Торгово-промышленной палаты. 3. 2000 – 2002 гг. – Заведующий отделом переводов в криворожском представительстве Днепропетровской Торгово-промышленной палаты. 4. С 2002 по 2010 гг. – частный предприниматель. Направление деятельности: оказание услуг по переводу документов с/на иностранные языки с нотариальным заверением, легализации переведённых документов. 5. С 2010 по 2015 - Внештатный переводчик по контракту с криворожским представительством Днепропетровской Торгово-промышленной палаты. В настоящее время сотрудничаю с бюро переводов «Лингва». Основная направленность: перевод документов с/на английский, французский, испанский, итальянский языки. Нотариальное заверение в случае необходимости.

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Португальский → Русский
Французский → Украинский
Молдавский → Русский
Румынский → Русский
Испанский → Украинский
Каталанский → Русский
Перевод личных документов
Вино, виноделие
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Искусство: литература
История
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1984| «Lingua Space»| на Tranzilla.ru c 17 июля 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

225 руб.

Команда “Lingua Space” заслуженно занимает достойную позицию на рынке переводов. Уже несколько лет мы успешно выполняем перевод документации самых различных тематических направлений, перевод сайтов, пишем SEO-статьи на многих популярных языках мира, а также ведем полноценную поисковую оптимизацию сайтов. В этом нам помогают опытные переводчики и редакторы, талантливые копирайтеры и IT-специалисты. Мы также рады выполнить для Вас срочный перевод, оформить перевод с сохранением исходного форматирования; сделаем скидку на заказ большого объема и на заказ нескольких услуг одновременно. Доверие наших клиентов мы ценим превыше всего и гарантируем полную конфиденциальность предоставленной информации.  