Переводчики итальянского языка. Более 6500 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1113| на Tranzilla.ru c 14 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Являюсь студенткой 1-го курса магистратуры МГУ факультета ФИЯР (Факультет Иностранных Языков и Регионовеления) Ищу работу на дому для удобного совмещения с учебой. Степень бакалавриата получена мною н аэтом же факультете (специальность - лингвист, переводчик). Пройдена 3-х месячная стажировка в Италии (Рим, университет "La Sapienza") Знание языков: итальянский (как первый язык при обучении), английский (как второй язык при обучении).

Английский → Русский
Итальянский → Русский

1090| на Tranzilla.ru c 10 июля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1200 руб.

120 руб.

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Патенты
Оборонная промышленность
Другие
Социология
Лингвистика
Технический перевод
Общая тематика

1086| «частное»| на Tranzilla.ru c 28 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

450 руб.

Профессиональный письменный переводчик, опыт работы более 7 лет с российскими и иностранными компаниями

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Менеджмент
Недвижимость
Перевод личных документов
Другие
Животноводство
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Связи с общественностью
Судостроение, мореплавание

1076| на Tranzilla.ru c 1 марта 2017 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Выполняю письменные переводы с английского, немецкого, итальянского языков.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Образование, педагогика
Политика
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Информационные технологии
Туризм
Психология

1074| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод

1068| на Tranzilla.ru c 27 октября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

4 Евро

Окончила Минский Лингвистический Университет (немецкий, английский языки), 1 год работала в Германии в социальной сфере, 2 года работала в интернациональных грузоперевозках, 6 лет в международной компании, занимающейся импортом, продажей, установкой и обслуживанием различного оборудования для окон и дверей, стального профиля. Переводила технические каталоги с немецкого языка, а также статьи из различных немецких журналов. В 2016 году завершила обучение на факульте иностранных языков в Италии, Бергамо (итальянский, немецкий, английский). 

Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Немецкий → Итальянский
Образование, педагогика
Технический перевод
Кино и ТВ
Лингвистика
Бухучет
Искусство: литература
История
Транспорт, логистика
Поэзия и литература
Общая тематика

1068| на Tranzilla.ru c 20 января 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

В данный момент я учусь в Московском государственном лингвистическом университете по специальности "Перевод и переводоведение" на кафедре итальянского языка, второй язык английский. С английским языком я проходила летние стажировки в Великобритании и США, также являюсь репетитором по английскому языку.   

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Итальянский → Английский
Музыка
Туризм
Кулинария
Общая тематика
История

1060| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

10 Евро

Итальянский → Русский

1058| «Nidec S.p.a.»| на Tranzilla.ru c 12 марта 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Синхронный устный, Гид

1500 руб.

600 руб.

Родилась и выросла в городе Уфа (Россия), работала радиожурналистом в ГТРК "Башкортостан". В 2012 году переехала в Италию, получила второе высшее образование (Политнауки и Госуправление), работаю синхронным переводчиком на международных выставках в Италии. 

Итальянский → Русский
Менеджмент
Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Мебель
Политика
Еда и напитки
Кулинария
Туризм
Маркетинг
Общая тематика

1040| «частный перевод»| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

400 руб.

Технические и инженерные переводы текстов с итальянского на русский. Для оценки ожидаемого качества перевода - перевод пилотной/пробной страницы на выбор заказчика.