Переводчики итальянского языка. Более 6500 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

716| на Tranzilla.ru c 4 января 2017 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Греческий → Русский
Маркетинг
Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Туризм
Связи с общественностью
Технический перевод
Кулинария

716| на Tranzilla.ru c 28 марта 2025 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

Я — мультизадачный профессионал, чьи возможности выходят за рамки стандартных компетенций. Благодаря обширной сети контактов и доступу к экспертам в разных сферах, я могу решать задачи, требующие знаний в самых разных языках 

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Немецкий
Русский → Итальянский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Лингвистика
Технический перевод
Общая тематика

714| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

3 Евро

Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Перевод личных документов
Фотография, графика
Другие
Еда и напитки
Лингвистика
Розничная торговля
Туризм
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика

712| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

850 руб.

250 руб.

В 2014 г. окончила бакалавриат ЮФУ, получив степень бакалавра филологии. В 2016 г. получила степень магистра, пройдя программу "Юридическая лингвистика". Письменный перевод практикую с 2012 года; Устный последовательный - с 2013 г.; Аудиовизуальный - с 2014 г. на любительском уровне, с 2015 г. - на профессиональном; Синхронный перевод - с 2018 г.

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Искусство: литература
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Лингвистика
Реклама
Вино, виноделие
Музыка
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

710| «Hilton Sharm Waterfalls Resort»| на Tranzilla.ru c 29 октября 2019 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Итальянский → Английский
Управление персоналом
Туризм
Розничная торговля
Бизнес и финансы
Косметика, парфюмерия

710| на Tranzilla.ru c 8 августа 2020 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

250 руб.

Стаж перевода более 5 лет. Тематика в основном техническая (атомная энергетика и т.п.), есть опыть перевода юридических и туристических текстов, а также научных статей и медицинских источников.Работаю в основном в языковой паре англ/рус и наоборот.Выпускница ВГУ факультета романо-германской филологии со знаниями английского на уровне C2, итальянского B2 и китайского B1. Есть опыт перевода экскурсий.

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Китайский → Русский
Русский → Итальянский
Музыка
Атомная энергетика
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Энергетика
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика

708| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2022 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

20 Евро

Меня зовут Дмитрий, мне 27. Я владею 4 языками и несколько лет работал в сфере переводов, как письменном, так и синхронном. Работал в основном в Италии между компаниями и иностранными клиентами синхронным переводчиком и переводчиком всей документации (договоры, контракты и т.п.)

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Английский → Украинский
Русский → Итальянский
Украинский → Английский
Итальянский → Английский
Английский → Итальянский
Итальянский → Украинский
Мультимедиа
Другие
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Страхование

706| «inWhatLanguage.com»| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2019 г. | Местоположение

Греция, Греция

Письменный, Последовательный устный

390 руб.

Русский - мой родной язык, но я живу в США более 25 лет и имею обширный опыт перевода с английского на русский и наоборот. Также перевожу с итальянского, но здесь опыта меньше..

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Поэзия и литература
История
Кино и ТВ
Технический перевод
Перевод личных документов
Политика

706| «Бюро переводов "Ruperevod"»| на Tranzilla.ru c 2 января 2022 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Владение языками английский язык - Upper-Intermediate (перевод шаблонных документов с английского и обратно с возможностью нотариального заверения)   итальянский язык - C1, Avanzato 1 (перевод любых документов и текстов с итальянского языка и обратно с возможностью нотариального заверения)  

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2025 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

Являюсь студентом магистратуры по направлению "Лингвистика. Перевод и переводоведение". Рабочие языки - английский (уровень С1), итальянский (уровень B2).