Переводчики немецкого языка. Более 6600 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1766| на Tranzilla.ru c 16 января 2015 г. | Местоположение

Оренбург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

400 руб.

Молодой специалист, на данный момент работаю учителем в школе. Обожаю английский язык, использую как и на работе так и в быту. Дополнительно изучил французский и немецкий.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Казахский → Русский
Русский → Немецкий
Русский → Казахский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Розничная торговля
Технический перевод
Юриспруденция

1766| на Tranzilla.ru c 29 марта 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

250 руб.

С 2005 года работаю переводчиком в коммерческой фирме; участвовала в подготовке и проведении семинаров на тему сельское хозяйство, рыбоводство; занимаюсь логистикой, подготовкой международных транспортных документов. Также в моем ведении деловая переписка, подготовка и согласование договоров, участие в переговорах в качестве переводчика.

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Рыболовство, рыбоводство
Транспорт, логистика
Общая тематика

1752| на Tranzilla.ru c 21 июня 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Окончила МГИМО(У)МИД РФ,занимаюсь переводами в области политики,истории,социологии,международных отношений,новостных статей. Также возможны переводы на общую тематику.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Политика
Другие
Социология
Экономика
История
Общая тематика

1742| на Tranzilla.ru c 26 сентября 2015 г. | Местоположение

Керчь, Россия

Письменный

120 руб.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Мультимедиа
Одежда, ткани, мода
Патенты
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Косметика, парфюмерия
Технический перевод
Туризм
Типография, издательское дело
Общая тематика

1734| на Tranzilla.ru c 15 мая 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Образование, педагогика
Автотранспорт
Другие
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Физкультура и спорт
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

1731| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

1600 руб.

300 руб.

c 2002 проживаю в Швейцарии,явлюсь внештатным переводчиком прокуратуры у судов двух швейцарских кантонов (Швиц, Люцерн) Окнчила курсы повышения квалификации по спец. "Перевод в суде. Перевод для должностных лиц"

Немецкий → Русский
Бухучет
Бизнес и финансы
Косметика, парфюмерия
Экономика
Управление персоналом
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика
Юриспруденция

1730| на Tranzilla.ru c 8 июля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

660 руб.

250 руб.

Здравствуйте! Занимаюсь письменными переводами с октября 2017, главным образом с русского на английский (в компании Смимонитор) и с турецкого на русский (в бюро переводов TLS Service); также работал лингвистом в Yandex (грамматическая разметка поисковых запросов в турецкоязычном интернете, проект завершен в мае 2015). Выполнял переводы разной тематики - от атомной энергетики до юриспруденции; предпочитаю, однако, брать заказы, относящмеся к общей тематике, политике, гуманитарным дисциплинам. Образование: РГГУ (Институт Восточных Культур и Античности, бакалавриат, турецкий язык), Геттингенский университет (магистратура, обучался 8 месяцев, отчислен по собственному желанию), РГГУ (магистратура, религиоведение, обучаюсь в данный момент). Буду рад новым деловым контактам и заказам!

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Турецкий → Русский
Недвижимость
Политика
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Философия
Искусство: литература
История
Психология
Религия

1728| на Tranzilla.ru c 5 марта 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

5 $

Опыт работы переводчиком Май 2007 — Октябрь 2014 6 лет 6 месяцев Бюро переводов «Пераклад». г.Минск Внештатный переводчик Машиностроение, автомобили, производственная автоматика, металлургия, бытовая техника, энергетика, строительство и строительная техника, сельскохозяйственные машины и оборудование.   Февраль 2005 — Июнь 2008 3 года 5 месяцев Бюро переводов Минского отделения Торгово-промышленной палаты Республики Беларусь Внештатный переводчик Машиностроение, автомобили, производственная автоматика, металлургия, бытовая техника, энергетика, строительство и строительная техника, сельскохозяйственные машины и оборудование.   Январь 2000 — Апрель 2005 5 лет 4 месяца ОАО «Минский подшипниковый завод»; Внештатный переводчик Металлорежущее, кузнечно-заготовительное, подъёмно-транспортное оборудование, энергетические приборы и установки.

Немецкий → Русский
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Электротехника
Энергетика
Металлургия
Технический перевод
Автоматизация и робототехника

1714| «Бюро переводов "Proftranslation"»| на Tranzilla.ru c 1 октября 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

Меня зовут Юрий Надыбский, я представляю бюро переводов "Proftranslation", г.Киев Предлагаем узкоспециализированные отредактированные переводы. переводчики узкой специализации: юриспруденция, финансы, фармацевтика, медицина, техника, нефтегаз, машиностроение, химическая промышленность и др.; 50 языков; каждый перевод проверяется штатным редактором; цены от 193 руб/страница (1800 знаков с пробелами); ведем расчёт в рублях, тенге, долларах, евро; работаем с CAT-системами: Trados, MemoQ; удобные способы оплаты: на карту Сбербанка России; по безналичному расчету на счет предприятия;   Юрий Надыбский Бюро переводов "PROFTRANSLATION" order@proftranslation.orgskype: proftranslationua+7(499)677-16-22 - прямой номер в России+7(727)350-57-45 - прямой номер в Казахстане+38044-22-999-02 - прямой номер в Украине (внутр. 927)

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Русский → Немецкий
Русский → Итальянский
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Информационные технологии
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1714| на Tranzilla.ru c 20 октября 2018 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

3 $

Пунктуальная, внимательная, английский - русский --- русский-английский, немецкий - русский. Тематики: общая, юридическая: договоры, дипломы, справки и т.д.; финансы, экономическая, несложная медицина, техническая.