Переводчики немецкого языка. Более 6600 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

706| на Tranzilla.ru c 12 февраля 2019 г. | Местоположение

Набережные Челны, Россия

Письменный

Я студентка факультета иностранных языков. Моя специализация - перевод и переводоведение английского и немецкого языков. Знаю оба языка на уверенном уровне, имеется сертификат международного образца, удостоверяющий знание немецкого языка на уровне B2. Практиковала перевод знакомым и друзьям как в письменном, так и в устном виде.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Общая тематика
Кулинария
Лингвистика

706| на Tranzilla.ru c 27 июня 2020 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

150 руб.

Доброго времени суток! Меня зовут Анна. Я занимаюсь переводами с двух языков: английского и немецкого. Уровень знания обоих языков - С1. Также являюсь носителем белорусского языка. Выполняю перевод и с латышского. Перевожу тексты на любую тематику. Если говорить о моем опыте: в приложении Вы можете посмотреть примеры моих переводов с английского на русский статей о маркетинге и с немецкого на русский каталога о садовой технике. (Под переведенным текстом Вы можете найти ссылки на источник на оригинальном языке, чтобы проверить самостоятельно качество перевода).  При переводе я строго придерживаюсь терминологии, принятой на русскоязычном пространстве, текст получается адаптированным под читателя и более не нуждается в корректировке. Никаких смысловых и орфографических ошибок (этому меня научил многолетний опыт копирайтинга :) ). При работе я внимательно и грамотно следую всем требованиям заказчика, пунктуально сдаю итоговый вариант, всегда готова к диалогу, а также помощи, если Вам потребуется.  Буду рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Латышский → Русский
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Белорусский → Русский
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Кино и ТВ
Маркетинг
Мультимедиа
Поэзия и литература
Психология
Реклама
Туризм
Фотография, графика

706| «Wha7s»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2021 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

1 руб.

400 руб.

Английский → Немецкий
Английский → Китайский
Юриспруденция
Оборонная промышленность
Недвижимость
Перевод личных документов
Связи с общественностью
Строительство
Туризм
Электротехника
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня

706| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2021 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Готова выложиться на все 120% для вашего заказа! Специализируюсь на английском и французском языках, также неплохо справляюсь с немецким. Пунктуальная, выполняю работы в срок. На данный момент ученица старшей школы, печатаюсь в местной газете, начинающий переводчик.

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Французский
Русский → Немецкий
Английский → Французский
Английский → Немецкий
Французский → Немецкий
Общая тематика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Кино и ТВ
Лингвистика
Образование, педагогика
Питание, диеты
Поэзия и литература
Психология
Реклама

706| «-»| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2021 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Приветствую всех! Меня зовут Анастасия, мне 25 лет. Родилась и проживаю в городе Ижевске, Удмуртия. Имею оконченное высшее образование и магистратуру по направлению "Лингвистика". Считаю своими лучшими качествами ответственность, исполнительность, внимательность, коммуникабельность и грамотность.  Буду рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Румынский
Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Информационные технологии
Кино и ТВ
Лингвистика
Образование, педагогика
Психология
Туризм
Экология

706| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор

4500 руб.

450 руб.

Переведу с немецкого на русский/с русского на немецкий или напишу оригинальный текст на немецком языке. Имеется опыт устных переводов на выставках, сопровождении деловых переговоров, письменных переводов в сфере маркетинга, переводов технической документации в сфере машиностроения, а также художественных текстов. Училась, живу и работаю в Германии. Опыт фриланса 10 лет Напишу тексты для лендинга, комменческого аккаунта на немецком языке.    

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Еда и напитки
Интернет, электронная коммерция
Маркетинг
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Поэзия и литература
Реклама
Розничная торговля
Связи с общественностью
Туризм

706| на Tranzilla.ru c 26 октября 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

1000 руб.

Переводчик с английского и немецкого языков.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Нефть и газ
Другие
Лингвистика
Менеджмент
Психология
Бизнес и финансы

706| «МАОУ "Гимназия №1"»| на Tranzilla.ru c 20 января 2024 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный

400 руб.

500 руб.

Работаю преподавателем немецкого языка, увлекаюсь переводами художественной литературы (проза, стихи). Участвовала в международном конкурсе переводов, где заняла почётное 2 место в номинации "Художественная литература ", достойно прошла этап " Публицистика".  Прикрепила сертификат, фамилия изменена на данный момент, поскольку вышла замуж. 

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Поэзия и литература

706| на Tranzilla.ru c 26 января 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

50 руб.

Доброго времени суток! Меня зовут Яна, я заканчиваю РУДН по направлениям "Международные отношения" и "Переводчик" (немецкий - основной, английский - дополнительный). Я организованный, ответственный и пунктуальный человек, в работу всегда вкладываюсь максимально. Защищала научные статьи на немецком и английском. Успешно справляюсь с переводами в университете. Дважды училась в летней школе в Англии. Очень люблю языки. Перевожу с английского/немецкого на русский и наоборот. Дальнейшую жизнь хочу связать с переводами, поэтому пробую себя здесь. Буду рада заказам!

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Общая тематика
История
Лингвистика
Музыка
Политика
Поэзия и литература
Социология
Туризм
Экономика
Бизнес и финансы

706| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2024 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

400 руб.

Я носитель немецкого языка. Прожила в Германии более 25 лет. Получила там 2 высчих образование. Первое педагог, второе аналитик в сфере образование. Также знаю английский на уровне И2+/С1. Делаю письменные переводы и также готова озвучить ваш текст.    Буду рада сотрудничеству.