Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1196| на Tranzilla.ru c 11 апреля 2017 г. | Местоположение

Липецк, Россия

Письменный

250 руб.

Имею высшее лингвистическое и юридическое образование, опыт преподавания немецкого языка в ВУЗе, перевода деловой корреспонденции и опыт работы юрисконсультом.

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Лингвистика
Общая тематика
Юриспруденция

1196| на Tranzilla.ru c 7 августа 2017 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

В 2016 году училась в Техническом университете Мюнхена по программе академического обмена.  Уровень знания немецкого языка - В2

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Математика и статистика
Материалы, материаловедение
Питание, диеты
Механика, машиностроение
Еда и напитки
Кулинария
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика

1196| на Tranzilla.ru c 12 ноября 2018 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Верстальщик

Подготовка файлов нередактируемых форматов (pdf, jpeg, png, gif...) к переводу в CAT программах (SDL Trados, Deja Vu, MemoQ, memsource, SmartCat...). Возможность редактирования (pdf, jpeg, png, gif...) без конвертации в .docx/.xlsx/.pptx. Перевод текста с видео и аудио в печатный формат.

Английский → Русский
Испанский → Русский
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Общая тематика

1194| на Tranzilla.ru c 18 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

20 Евро

тк проживаю на территории Германии, оказываю сопровождение на выставках, на предприятиях, в медицинских учреждениях и тд.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Технический перевод

1191| на Tranzilla.ru c 21 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

200 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Интернет, электронная коммерция
Автотранспорт
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Туризм
Телекоммуникация

1188| «Томский Государственный университет»| на Tranzilla.ru c 21 октября 2017 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный

250 руб.

Студентка 5 курса ТГУ, по специальности "Перевод и переводоведение". Люблю изучать иностранные языки.Ответственно подхожу к работе. Страраюсь превносить в работу нотку творчества.

Английский → Русский
Французский → Русский
Музыка
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Туризм
Общая тематика

1188| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

250 руб.

Дипломированный переводчик (английский, немецкий), диплом Орловского госуниверситета с отличием, большой опыт работы в сфере автомобильного бизнеса, логистики и ВЭД.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Мультимедиа
Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Другие
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика

1188| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Дипломированный переводчик французского и английского языков, филолог. Опыт работы во французском адвокатском бюро и крупных международных компаниях. Качественный перевод договоров, текстов по юридической и экономической тематике, бизнес, финансы, маркетинг.

Английский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Юриспруденция

1186| на Tranzilla.ru c 21 марта 2015 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Менеджмент
Бизнес и финансы
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Медицина

1186| на Tranzilla.ru c 27 декабря 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

60 руб.

Я изучал и практиковал английский язык с 7 лет, поступив в школу с углублённым изучением английского языка. В дальнейшем принимал активное участие в различных конкурсах, связанных с этим языком. Продолжил улучшение знаний его в университете, прошёл практику преподавателем английского языка в течение 2 месяцев. На сегодняшний день английский язык является постоянным моим спутником - просмотр новостей и различные медиа в оригинале, чтение книг и статей, обслуживание гостей на английском языке (администратор ресепшена в отеле).Также я изучал и практиковал французский язык в течение последних 6 лет. Сначала в стенах Иркутского государственного лингвистического университета, где меня учили преподавать Le Francais, а позже и сам побывал учителем в одной из школ. Дважды путешествовал во Франции, где второй раз - летняя работа в отеле в курортном городе Аннси. Затем я окончил курс "Французского языка в сфере деловой коммуникации" и не забыл получить международный диплом на знание французского языка DELF уровня B2. Параллельно - чтение книг, прослушивание песен, просмотр фильмов, чтение новостей, все в оригинале. На данный момент имею огромную интенцию к собственному развитию в сфере переводческих услуг: в планах двухгодичные курсы по направлению перевода в университете. Гарантирую качество проделанных мной переводческих работ. Для этого предлагаю свои многолетние навыки в понимании и употреблении английского и французского языков. 