Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

708| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2022 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

20 Евро

Меня зовут Дмитрий, мне 27. Я владею 4 языками и несколько лет работал в сфере переводов, как письменном, так и синхронном. Работал в основном в Италии между компаниями и иностранными клиентами синхронным переводчиком и переводчиком всей документации (договоры, контракты и т.п.)

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Английский → Украинский
Русский → Итальянский
Украинский → Английский
Итальянский → Английский
Английский → Итальянский
Итальянский → Украинский
Мультимедиа
Другие
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Страхование

708| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2022 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный

1500 руб.

Английский → Русский
Китайский → Русский
Китайский → Английский
Английский → Китайский
Мультимедиа
Музыка
Бизнес и финансы
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Туризм
Общая тематика

708| на Tranzilla.ru c 14 декабря 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Переводчик-фрилансер в языковой паре английский(C2 Proficient)-русский(носитель), два года опыта работы. Я принимал участие во многих волонтёрских проектах по переводу и локализации контента, в том числе TED Translators, Coursera's GTC и Translators without Borders.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Компьютеры: «железо»
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Общая тематика
Реклама

708| на Tranzilla.ru c 16 января 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Переводчик англ-рус, рус-англ Образование: МГУ им. М.В. Ломоносова, Филология Опыт работы: 17 лет проработала в крупном российском СМИ: перевод новостных и аналитических статей на разные темы (политика, экономика, экология и т.д.), стенограммы встреч высших должностных лиц, веб-сайты различной тематики Редактура, вычитка, транскрибирование аудио в текст на двух языках Помощь с домашними заданиями школьникам и студентам

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Политика
Информационные технологии
Кулинария
Экология
Искусство: литература
История
Туризм
Нефть и газ
Общая тематика

708| на Tranzilla.ru c 29 февраля 2024 г. | Местоположение

Карши, Узбекистан

Письменный

120 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Турецкий
Русский → Испанский
Русский → Узбекский
Английский → Испанский
Английский → Турецкий
Английский → Узбекский
Мультимедиа
Недвижимость
Образование, педагогика
Интернет, электронная коммерция
Реклама
Бумага, производство бумаги
Транспорт, логистика
Типография, издательское дело
Судостроение, мореплавание
Маркетинг

708| на Tranzilla.ru c 4 июня 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

2013-2022 репетитор английского языка; 2014 окончила Московский институт иностранных языков (МИИЯ); 2015-2022 работала преподавателем, затем старшим преподавателем английского языка в РХТУ им. Менделеева. В 2019 участвовала в открытие филиала вуза в Узбекистане и проводила обучение для первых студентов; 2019-2021 член редколлегии, переводчик журнала Жизнь Земли на базе музее землеведения МГУ; С ноября 2022 нахожусь в отпуске пл уходу за ребёнком, располагаю временем, навыками и возможностью качественно выполнить ваш перевод.

Английский → Русский
Русский → Английский
Другие
Лингвистика
Общая тематика
Образование, педагогика

708| на Tranzilla.ru c 1 сентября 2024 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

100 Евро

6 Евро

Übersetzer mit professionellem Ansatz Mein Name ist Samvel, und ich beschäftige mich nicht nur mit der Übersetzung von Texten – ich übermittele das Wesentliche und die Stimmung, wobei ich die Genauigkeit und kulturellen Nuancen wahre. Mit meinen Sprachkenntnissen erstelle ich Übersetzungen, die natürlich klingen und Ihre Absicht in einer anderen Sprache vermitteln. Mein Ziel ist es, Ihnen zu helfen, Grenzen zu überschreiten und Ihre Botschaft einem internationalen Publikum zu übermitteln, mit besonderem Augenmerk auf Details und Bedeutung jedes Wortes. Русский Переводчик с профессиональным подходом Меня зовут Самвел, и я занимаюсь не просто переводом текста — я передаю суть и настроение, сохраняя точность и культурные нюансы. Владея несколькими языками, я создаю переводы, которые звучат естественно и передают ваш замысел на другом языке. Моя задача — помочь вам расширить границы и донести ваше послание до международной аудитории, с вниманием к деталям и смыслу каждого слова.

Немецкий → Русский
Общая тематика

708| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  Более пяти лет работала на различные международные компании (США, Китай, Сербия и др.) в качестве сценариста и переводчика на аудиторию >10 миллионов. Опыт перевода с английского на русский и с русского на английский, художественного, технического, письменного и устного. Русский язык родной, английский язык в совершенстве (С2), более девяти лет прожила в США и закончила американский университет. Имею опыт ведения переговоров и деловых переписок на русских и английских языках, оформляю договоры, инвойсы, описания и редактирую статьи. В данный момент пребываю в России.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Технический перевод
Общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Фольклор
Поэзия и литература
Телекоммуникация

708| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2024 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Владею языками:имеются навыки перевода разных сфер,понимаю нюансы языка,что и позволяет с точностью переводить тексты и передавать смысл в целом.Аналитические способности:способность анализировать тексты,выделять ключевую информацию и передавать ее.Соблюдение сроков:умею качественно и быстро выполнять в срок.Коммуникативные навыки:письменное и устное общение для взаимодействия с клиентами и тд.

Английский → Русский
Менеджмент
Музыка
Питание, диеты
Общая тематика
Компьютеры: программы
Физкультура и спорт
Туризм
Технический перевод
Психология
Реклама

708| на Tranzilla.ru c 6 ноября 2024 г. | Местоположение

Другой город, Россия

Письменный

400 руб.

Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.