Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2017 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

Переводчик, преподаватель тайского языка. Образование - бакалавриат и магистратура МГИМО (МИД) России по направлению "Регионоведение" (Таиланд). С 2013 по 2016г. занимала должность переводчика-ассистента Почетного консула РФ в провинциях Чонбури и Районг, Таиланд. Стаж переводческой деятельности (тайский язык) - 8 лет. Для связи имэйл либо телеграм @gina_ri

Английский → Русский
Русский → Английский
Тайский → Русский
Тайский → Английский
Русский → Тайский
Медицина: фармацевтика
Бизнес и финансы
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| «ASKENT»| на Tranzilla.ru c 26 октября 2017 г. | Местоположение

Саранск, Россия

Письменный

300 руб.

Проходила кратковременную стажировку в США при Middlebury Institute of International Studies at Monterey в 2010 году (https://www.youtube.com/watch?v=gOXhzvVxBdk). Получила диплом переводчика с отличием в 2017-ом. Работала переводчиком в кожевенной и пищевой промышленности. Есть опыт перевода настольных игр с английского на русский. Работаю в программе SmartCAT.  Уровень владения языком - Advanced. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Другие
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Розничная торговля
Туризм
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 4 декабря 2017 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Субтитрирование (при необходимости - предварительная расшифровка видео). Перевод текстов общей тематики. Языки: английский, французский.

Английский → Русский
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Информационные технологии
Управление персоналом
Туризм
Психология
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 23 января 2018 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный

500 руб.

Окончила ТГПУ им. Л.Н.Толстого, г. Тула, по специальности: преподаватель английского и немецкого языков (бакалавриат, диплом с отличием) - 2018 г. Окончила РУДН, г. Москва, по специальности: методика обучения иностранным языкам. Переводоведение. Синхронный перевод (магистратура, диплом с отличием) - 2020 г. Проходила курсы повышения языковых навыков, навыков письменного перевода в Англии (Лондон, 2016 г.) и Германии (Мюнхен, 2014 г.).  Участвовала в презентации Тульской области в Доме приемов Минестерства Иностранных Дел в качестве волонтера-переводчика (2018 г.). Являюсь призером и победителем многочисленных научно-исследовательских конкурсов, олимпиад.  

Английский → Русский
Русский → Английский
Искусство: литература
Лингвистика
Кино и ТВ
Поэзия и литература
Изобразительное искусство

700| на Tranzilla.ru c 1 марта 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Переводчик с румынского и английского языков на русский язык. Имею большой опыт работы с переводом документов. Перевожу юридическую тематику, общую, могу также переводить личные документы. Отношусь к своей работе с любовью, с трепетом. Ценю время и ответственно подхожу к каждому заказу. 

Английский → Русский
Румынский → Русский
Английский → Румынский
Менеджмент
Лингвистика
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 25 марта 2018 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Выпускница МГУ им. Ломоносова по специальности Английская филология. Я постоянно взаимодействую с языком, так как я преподаватель. Имею 10-летний опыт переводов на различные темы (психология, металлургия, искусство, технологии и др.) Ответственно и внимательно отношусь к работе.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Образование, педагогика
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Маркетинг
Поэзия и литература
Психология

700| на Tranzilla.ru c 6 июля 2018 г. | Местоположение

Тбилиси, Грузия

Письменный

7 $

Всем привет) Я носитель языков Русский - Грузинский.  Предлагаю услуги перевода: перевод литературных, технических, финансовых, строительная тематика, бизнес, спорт, косметология и других видов текстов, а также сервис набора текста. В желаемые Вам сроки и с гарантией качества.  Опыт работы более 8 лет. Также готова переводить и изучать новую тематику.

Русский → Грузинский
Бизнес и финансы
Вино, виноделие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Бумага, производство бумаги
Искусство: литература
Общая тематика
Кулинария

700| на Tranzilla.ru c 16 августа 2018 г. | Местоположение

Якутск, Россия

Письменный

500 руб.

Сертифицированный переводчик-лингвист, с опытом работы более 7 лет, степень магистра по специальности "Лингвистика". Языки: английский (С1, Cambridge English), китайский (HSK6), японский (JLPT2). Многолетний опыт перевода текстов различного формата (официальные и личные документы - сертификаты, договоры, патенты, экспортные декларации и т.д., статьи, инструкции, деловая корреспонденция, технические тексты, веб-сайт, субтитры к видео, веб-романы и т.д.).  Сертификаты: Cambridge Engish FCE, C1 - 2017 HSK (международный экзамен по китайскому), 5-й уровень (B2), -2018 JLPT (международный экзамен по японскому), 2-й уровень (B2) -2018

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Японский → Русский
Якутский → Русский
Образование, педагогика
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Туризм
Религия

700| на Tranzilla.ru c 13 октября 2018 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

Студент выпускного курса МГЛУ(изучаю шведский и английский). Занимался переводом в тематике азартных игр и музыкальной тематике. Готов выпонить ваш заказ быстро и качественно)

Русский → Английский
Белорусский → Английский
Шведский → Английский
Реклама
Лингвистика
Музыка
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 11 ноября 2018 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный, Редактор

Стремление к самореализации, целеустремленность, ответственность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, исполнительность, решительность, пунктуальность.