Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 15 марта 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Гид, Носитель

1000 руб.

600 руб.

Большой опыт локализации и переводов. Рабочие языки: английский, немецкий, датский, норвежский, шведский, русский.

Немецкий → Русский
Русский → Норвежский
Английский → Датский
Шведский → Английский
Менеджмент
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 16 марта 2021 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

1300 руб.

Добрый день!Я студентка направления "Лингвистика. Перевод и переводоведение" и была бы заинтересована в переводе текстов самых различных тематик.Я обладаю достаточно богатым опытом работы и высоким уровнем английского языка.

Английский → Русский
Русский → Английский
Питание, диеты
Другие
Еда и напитки
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Технический перевод
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 2 апреля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Искусство: литература
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

300 руб.

Имею большой опыт переводов с/на английского, французского, шведского языков, в области ветеринарии, рыбоводства, микробиологии, генетики, паразитологии, пищевой технологии, по системам качества, опыт переводов стандартов ISO, перевода художественной литературы (шведский язык). Принимала участие в совместном проекте с Великобританией (Know-How Fund) по разработке Руководства по производству рыбных консервов в России и в проекте по переводу стандартов ISO. Работала в течение 10 лет в лаборатории микробиологии. Также переводила техническую документацию в бюро переводов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Шведский → Русский
Русский → Шведский
Генетика
Биология
Рыболовство, рыбоводство
Туризм
Технический перевод
Сельское хозяйство
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

400 руб.

Закончила Всероссийскую Академию Внешней Торговли (Международные финансы, Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций). Учавствовала в переводческих проектах Министерства культуры и Третьяковской галереи. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Одежда, ткани, мода
Бухучет
Политика
Бизнес и финансы
Изобразительное искусство
Экономика
Искусство: литература
История

700| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2021 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

Здравствуйте, я профессиональный переводчик с немецкого(уровень носителя) и латышского языков(уровень В2), имею обширные знания лексики, также имею сертификаты о владении английским языком на уровне C1

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Латышский → Русский
Политика
Оборонная промышленность
Другие
Лингвистика
Экология
Экономика
История
Связи с общественностью
Общая тематика
Юриспруденция

700| на Tranzilla.ru c 25 апреля 2021 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

300 руб.

Филолог. Преподаватель русского языка и литературы.  Переводчик европейских языков.  Письменные переводы с / на: польский, чешский, словацкий, литовский А также перевожу с латышского и  эстонского.

Польский → Русский
Русский → Польский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Латышский → Русский
Словацкий → Русский
Литовский → Русский
Русский → Литовский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

700| на Tranzilla.ru c 27 мая 2021 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

200 руб.

Дипломированный лингвист-переводчик. Владею русским, английским и немецким языками. Предоставляю услуги по переводу на разных языках. Специализируюсь на переводе текстов различных общих тематик. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 28 мая 2021 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Учусь на пятом курсе факультета лингвистики и перевода; была переводчиком брошюры проекта Unique 2020—2021 гг. 

Русский → Английский
Немецкий → Русский
Перевод личных документов
Патенты
Лингвистика
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 30 мая 2021 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Последовательный устный

ОБРАЗОВАНИЕ • Мастер письменного и устного перевода на английский (магистр), Нанькайский университет, Тяньцзинь, Китай 2019-2021 Успешно пройдены курсы: CAT Translation, Localization Translation Technology and Practice, Technical Writing. Курсовая работа по технологии и практике перевода локализации «Анализ сложностей локализации иностранных игр в Китае». Магистерская диссертация: «Культурные аспекты локализации компьютерных игр в Китае, России и Америке» • Предвузовская языковая подготовка, Тяньцзиньский Университет, Китай, 2018 – 2019 • Международные отношения (бакалавр), Самарский Государственный Университет, Самара, Россия, 2014-2018 Успешно пройдены курсы: основной иностранный язык (английский) для профессионального использования, русский язык и культура речи, второй иностранный язык (китайский), теория международных отношений, современные международные отношения, современные концепции культуры, информационная безопасность и защита информации, юриспруденция, экономическая теория.