Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1854| «Colin Parker»| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

1200 руб.

I am a native British translator/proofreader/editor from Oxford, with a degree in Russian and Linguistics, and have been living and working in Moscow since 1994. Specialising in literature, I also have experience of translating in such fields as travel and tourism, education, gaming, sports, the arts and literature, general business and economics, politics, biology and chemistry, geology, legal, film and TV, cooking and religion, amongst many others. For a fuller profile, portfoliio and CV, please see: http://www.proz.com/profile/1272160

Русский → Английский
Образование, педагогика
Политика
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Биология
Изобразительное искусство
Экономика
Искусство: литература
Поэзия и литература
Игры, Азартные игры, видеоигры

1854| «-»| на Tranzilla.ru c 12 июня 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

3 Евро

Работаю на дому и всегда готова к работе. Родные языки : украинский, русский. Владею также английским и итальянским.

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Английский → Украинский
Итальянский → Украинский
Мультимедиа
Недвижимость
Технический перевод
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика
Реклама

1852| на Tranzilla.ru c 20 марта 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

220 руб.

Переводчик французского и английского языков. Направление: экономический, юридический, научный, художественный, общий перевод, перевод деловых переписок, документов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Мультимедиа
Менеджмент
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Лингвистика
Искусство: литература
Маркетинг
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция

1852| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2015 г. | Местоположение

Кривой Рог, Украина

Письменный

2 $

Я ПОЛЯК ХОРОШО ПОНИМАЮ РУССКИЙ ЯЗЫК И ДЕЛАЮ ПЕРЕВОДЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ 

Русский → Польский
Другие

1850| на Tranzilla.ru c 14 июля 2015 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

280 руб.

Всем привет! Я молодой, амбициозный переводчик, любящий свое дело, больше, чем что-либо другое=) Занимаюсь разными тематиками переводов. Как истинно любопытному и жадному до знаний человеку, мне нравится пробовать себя в чем-то очень трудном, следуя заветам Пабло Пикассо (" Я всегда делаю то, что не умею. Иначе как я смогу научиться?").

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Музыка
Общая тематика
Автотранспорт
Еда и напитки
Лингвистика
Информационные технологии
Туризм
Архитектура
Реклама

1850| «Частное лицо»| на Tranzilla.ru c 22 марта 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

150 руб.

Изучаю английский язык уже более 10 лет. Сейчас обучаюсь на полностью англоязычной программе Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации. Прошел стажировку в Deutsche Management Academie Niedersachsen(DMAN) по профилю Global Leadership. Так же обучался в Bodwell High School в городе Ванкувер, Канада, имею уровень носителя языка, что позволяет делать перевод "живым", учитывая специфику разговорного языка и идиоматических фраз.

Английский → Русский
Русский → Английский
Другие
Лингвистика
Общая тематика
Физкультура и спорт

1848| на Tranzilla.ru c 9 марта 2017 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор

20 $

8 $

Переводчик турецкого языка (тур-рус-укр). Опыт работы в сфере письменных переводов более 6 лет. Ответственная, выполняю заказы в срок. Есть возможность выполнения срочных переводов. В основном работаю с общей, юридической и общей медицинской тематиками.

Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Украинский → Турецкий
Турецкий → Украинский
Питание, диеты
Финансы
Общая тематика
Еда и напитки
Кулинария
Юриспруденция: контракты
Туризм
Юриспруденция
Медицина

1842| «Переводчик, репетитор, skype репетитор»| на Tranzilla.ru c 9 января 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

5 Евро

Ответственная и целеустремленная, с активной жизненной позицией, нацеленная на результат

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Психология
Розничная торговля
Управление персоналом
Туризм
Общая тематика
Реклама

1840| на Tranzilla.ru c 21 ноября 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Образование 2008 -2011    Женевский университет, Факультет письменного и устного перевода (FTI), Магистратура по устному переводу 2002-2007     Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет, кафедра английского языка и     литературы (специалист) Опыт работы 2011 - по настоящее время переводчик, Санкт-Петербургский академический университет РАН (частичная занятость) 2011 - по настоящее время переводчик-фрилансер 2008   письменный переводчик, студия “Велес”, перевод                 Стажировки: Международный союз электросвязи (МСЭ), Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), Организация объединенных наций (ООН) Сотрудничество: Санкт-Петербургский научный форум «Наука и общество», Санкт-Петербургский международный юридический форум, Международный симпозиум«Наноструктуры: физика и технологии» Область работы: микроэлектроника, нанотехнологии, физика, химия.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Менеджмент
Химия
Информационные технологии
Кино и ТВ
Экономика
Физика
Маркетинг
Технический перевод
Телекоммуникация
Медицина

1838| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2015 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный

450 руб.

Окончил Лицей с углубленным изучением английского языка. В 2010 год с отличием окончил Московский автомобильно-дорожный институт (МАДИ) по специальности "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Принимал участие в международной конференции в Харькове на тему современных технологий в сфере автомобильного транспорта и дорожного хозяйства. В книге, посвященной результатам конференции, имеется публикация моей статьи. Также прошел обучение по программе подготовки профессиональных кадров правительства Кабардино-Балкарской республики, по результатам которого успешно сдал международный экзамен IELTS, что подтверждается сертификатом. Опыт работы в качестве удаленного переводчика отсутствует. Отсутствие опыта компенсируется высокими навыками владения английского языка и ответственным отношением к делу.