Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2848| на Tranzilla.ru c 30 августа 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Бизнес и финансы
Финансы
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

2833| на Tranzilla.ru c 18 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Переводчик со стажем 7 лет(письменно).Тематика:косметика-парфюмерия,перевод личных документов,интернет-коммерция,новости.

Украинский → Русский
Английский → Русский
Немецкий → Русский
Узбекский → Русский
Испанский → Русский
Турецкий → Русский
Русский → Хинди
Общая тематика

2832| на Tranzilla.ru c 19 июля 2016 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

180 руб.

|До 25.09.17г нахожусь в отпуске| В 2016 году закончила с красным дипломом профессиональную переподготовку по специальности "переводчик в сфере профессиональной коммуникации". На протяжении года занимаюсь переводом на основе фриланса. Переводческий опыт у меня небольшой, однако готова компенсировать этот недостаток своим трудолюбием и желанием развиваться. Я начинающий специалист, и мне ещё нужно набираться опыта. Надеюсь на понимание и доверие ко мне, как к специалисту.  По основной специальности я инженер, также мною были пройдены курсы повышения квалификации в сфере экологии.

Английский → Русский
Менеджмент
Поэзия и литература
Экономика
Другие
Экология
Физкультура и спорт
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

2828| на Tranzilla.ru c 25 июня 2015 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Художественное и гуманитарное высшее получено на французском языке и в среде его гельвецких носителей. Владею свободно языком как письменным, так и разговорным.

Французский → Русский
Русский → Французский
Латышский → Русский
Английский → Французский
Латышский → Французский
Мультимедиа
Изобразительное искусство
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Фольклор
Туризм
Философия

2820| на Tranzilla.ru c 3 июля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Синхронный устный

30 $

15 $

Английский → Русский
Другие

2784| «Технический и разнопрофильный переводчик с/на французский-английский-русский языки»| на Tranzilla.ru c 30 декабря 2020 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Синхронный устный

1500 руб.

600 руб.

Я дипломированный устный и письменный, технический и разнопрофильный переводчик с/на французский-английский-русский языки с более,чем 10ти летним стажем. Выполняя переводы, я уделяю огромное внимание тому, чтобы переводимый язык не отличался от языка носителя и соответствовал всем официальным языковым нормам. Все это я успешно совмещаю с максимальным смысловым соответствием исходному языку, учитывая все его тонкости и нюансы. Для достижения данной цели я использую множество платных и бесплатных словарей, энциклопедий и иных справочных ресурсов и никогда не обращаюсь к машинному переводу. Дотошный, качественный и проверенный перевод занимает в среднем 4-6 стр. в день. Больше примеров переводов можно посмотреть на моей странице в Smartcat: https://smartcat.com/marketplace/user/kirill-abramov. По вопросам заказов можно обращаться по почте/Telegram: cyrabr@gmail.com/+79245345415. Опыт работы: с 2010 по 2013 - технический переводчик с/на французский-русский (производство) в ООО "ВОЛМА"; с 2013 по настоящее время - переводчик-самозанятый с/на французский-английский-русский языки, сотрудничество с различными бюро переводов; с 2020 по настоящее время - технический переводчик с-на французский-русский (авиация) в ПАО "Корпорация "Иркут".

Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Энергетика
Экономика
Авиация и космос
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Медицина

2762| на Tranzilla.ru c 18 марта 2017 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

800 руб.

250 руб.

Приветствую! По специальности я - переводчик. За плечами немалый опыт по переводу текстов и документов разных типов и разных тематик. Закончил 2 института: получил 2 диплома по 2 специальностям. Выполняю переводы любого текста. Всё добросовестно, вежливо и обоюдно. Всё взаимным добрым бумерангом ;) На досуге мои интересы: йога, фитнес воркаут, книги, статьи, духовность, музыкальное творчество. https://www.youtube.com/watch?v=MTP_R84U7D4

Английский → Русский
Русский → Английский

2751| «ЗАО "Монокристалл"»| на Tranzilla.ru c 13 января 2015 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный

Осуществляю перевод с английского языка на русский и с русского на английский в области оборудования (руководства по эксплуатации, наладке и ремонту), а также материалов общей, авиационной и военной тематики. Помимо этого, работаю в производственной компании. В мои обязанности входит проведение технгического обслуживания цеха при взаимодействии с представителями иностранных фирм поставщиков оборудования (США, Корея, Япония).

Английский → Русский
Русский → Английский
Оборонная промышленность
Авиация и космос
Технический перевод
Общая тематика

2733| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2015 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Редактор, Письменный

3000 руб.

250 руб.

Обладаю навыками работы на ПК– опытный пользователь MS Office. Владею английским языком. Вежлива, активна, доброжелательна, будучи человеком ответственным и целеустремленным, к работе отношусь со всей внимательностью и серьезностью, обладаю организаторскими способностями, умею планировать свой рабочий день, пунктуальна, быстро обучаюсь, способна выполнять любую рутинную работу без потери концентрации внимания, легко иду на контакт с людьми.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина
Общая тематика
Информационные технологии
Бизнес и финансы

2726| «Центр английского языка English Yamal»| на Tranzilla.ru c 11 марта 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

В 2005 году закончила Омский Государственный Университет им. Ф.М. Достоевского по специальности "Перевод и переводоведение". В 2007 году прошла стажировку в Великобритании (Лондон). В 2013 году получила степень MBA Сингапурского Университета Менеджмента. С 2009 по 2013 годы в качестве сотрудника департамента международных связей одного из арктических регионов России осуществляла письменный перевод презентационных материалов о регионе, устный последовательный перевод при сопровождении официальных и бизнес делегаций, синхронный перевод на международных конференциях. С 2014 года являюсь учредителем и руководителем Центра английского языка English Yamal.   