Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1338| на Tranzilla.ru c 12 ноября 2018 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

2 $

Магистрант БГУ. Выпускник филологического факультета БГУ по специальности романо-германская(английская) филология.

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Белорусский
Русский → Белорусский
Мультимедиа
Образование, педагогика
Политика
Игры, Азартные игры, видеоигры
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

1336| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2015 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный

Образование высшее техническое (бурение нефтяных и газовых скважин). Также среднее техническое образование по разработке и эксплуатации нефтяных и газовых месторождений. Поэтому, думаю, что тексты на эту тематику переведу без труда, хотя официально и за деньги ни для кого не переводила, только по просьбам знакомых, но все оставались довольны. Так как заниматься переводами мне действительно нравится, я не против делать переводы и на другие темы.  

Английский → Русский
Питание, диеты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

1336| «Агенство языкавых переводов»| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2017 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

В 2016 году закончила Сибирский независимый институт по специальности лингвист-переводчик, работаю в агенстве языковых переводов в Новосибирск. Владею английским и французским языками, так же изучаю другие языки, и перевожу с других языков письменно. (например: румынский, украинский, испанский) 

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Юриспруденция
Кулинария
Туризм
Психология
Реклама
Медицина

1336| на Tranzilla.ru c 28 октября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Закончила Институт стран Азии и Африки МГУ по специальности востоковедение с экономической специализацией. Занимаюсь переводами как с экономической специализацией, так и техническим переводом и переводами другой направленности. Буду рада помочь вам с переводами любой сложности. 

Английский → Русский
Японский → Русский
Музыка
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Финансы
Изобразительное искусство
Экономика
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Религия

1335| на Tranzilla.ru c 8 января 2015 г. | Местоположение

Благовещенск, Россия

Письменный

350 руб.

Письменные переводы с китайского языка на русский язык, с русского языка на китайский язык. Различные тематики. Стаж работы с 2007 года. Образование: высшее (Благовещенский государственный педагогический университет).

Китайский → Русский
Русский → Китайский
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Металлургия
Нефть и газ
Физика
Химия
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Общая тематика

1334| на Tranzilla.ru c 15 июля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

700 руб.

400 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Геология
Горное дело, добывающая промышленность
Атомная энергетика
Электротехника
Экология
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

1334| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

200 руб.

Выпускник Минского государственного лингвистического университета. Имею опыт сотрудничества с рекламными и туристическими агентствами. Считаю языки неотъемлемой частью своей жизни, потому что без них было бы очень скучно. В приоритете английский и итальянский языки, с ними мне всегда интересно и увлекательно работать. Готов всегда оказать поддержку и консультацию по различным вопросам, связанных с переводами.

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Музыка
Маркетинг
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Физкультура и спорт
Юриспруденция: контракты
Связи с общественностью
Общая тематика
Реклама

1334| на Tranzilla.ru c 21 апреля 2017 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

1334| «ИП Логунова В.Г.»| на Tranzilla.ru c 12 февраля 2021 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Дипломированный лингвист с опытом работы 7 лет. Преподавала 2 года в университете, занималась подбором переводчиков на проекты бюро. Имею статус ИП. Могу подобрать команду под переводческий проект. В настоящее время беру заказы на перевод, редактуру, корректуру, вёрстку PDF-docx, оказываю прочие лингвистические услуги по договорённости. Больше информации можно найти на сайте-визитке https://www.varlogunova.ru. *** An experienced (7 y.) freelance translator. Have an M.A. in Linguistics with GPA 5/5. Have got a background in university teaching (2 y.), translation instructing (3 y.), copywriting (1 y.), and editing/proofreading (as long as I've been engaged in translation business). Languages: FROM Russian, English, German, or Spanish INTO Russian or English. As for Spanish, I translate personal papers, like certificates, records, statements, CVs, etc., and standard business documents only. Deal with a number of topics, mostly technical and business texts. Provide other linguistic services, like editing, proofreading, transcription, copywriting, etc. (negotiable).

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Немецкий → Английский
Испанский → Английский
Перевод личных документов
Патенты
Технический перевод
Бизнес и финансы
Другие
Атомная энергетика
Металлургия
Поэзия и литература
Реклама
Строительство

1332| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

Родные языки: Русский, белорусский Иностранные языки: Английский, испанский. Многолетний опыт письменных переводов юридической документации, финансово-экономических текстов (высшее экономическое образование), а также текстов в области фармацевтики. Имеется опыт технических переводов (IT, инструкции по эксплуатации различного оборудования, строительство и др.) . Нотариальный переводчик в г. Минск. С английским языком работаю в обоих направлениях. С испанским - только на любой из родных, исключение может быть сделано только для личных документов. ИП, сотрудничество по официально заключаемому договору. Ответственный подход к выполнению перевода, конфиденциальность предоставленных сведений, соблюдение оговоренных сроков гарантируются.