pro
pro

Как мы работаем?

  • Нужен переводчик?Нужно выполнить устный или письменный перевод?
  • Найдите переводчикаНа tranzilla.ru есть специалисты по всем типам перевода с любого языка.
  • Получите результатТеперь получить профессиональный перевод легко и просто!
2020 02 22 23:33:09
< вернуться к списку вопросов
ВОПРОС
Медицина: медицинский уход / Немецкий->Русский
Макс Шаров
Россия, Архангельск
325
Muskelwirkung
Помогите перевести die Muskelwirkung . Это медицинский термин
19.06.2017
ОТВЕТЫ
Кирилл Царьков
283
Россия, Архангельск
19.06.2017
Мышечная активность
Коментировать
Точность перевода зависит и от контекста. Вот, например, из немецкой Википедии: Bei zweigelenkigen Muskeln ist es möglich, der Muskelinsuffizienz (bezüglich der Muskelwirkung auf ein Gelenk) entgegenzuwirken… Здесь этот термин использован в значении "мышечное воздействие". В случае двухсуставных мышц можно бороться с мышечной недостаточностью (с точки зрения мышечного воздействия на один сустав)…
Рейтинг: 910
Реклама
Список переводчиков
Лилия Вагапова

6594

Лилия Вагапова

Письменный , Редактор

  • Английский
  • Русский
  • Немецкий
Елена Чернышова

9853

Елена Чернышова

Редактор , Письменный

  • Английский
  • Русский
  • Немецкий
  • Французский
Все переводчики
Реклама
Мы в соцсетях