pro
pro

В каталоге 32680 переводчиков

Tatiana Tverdunova
1292| на Tranzilla.ru c 27 сентября 2017 г.
Ответов: 0, Вопросов: 0

Tatiana Tverdunova

Письменный

-

630 руб.

  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Еда и напитки
  • Интернет, электронная коммерция
  • Материалы, материаловедение
  • Одежда, ткани, мода
  • Перевод личных документов
  • Розничная торговля
  • Туризм
  • Физкультура и спорт

Россия, Москва

Стаж: 16 лет

Контакты

926 2364318 WhatsApp 

 https://www.upwork.com/o/profiles/users/_~0123e84b09b0463a7b/

Обо мне

Профессиональный опыт:
Более 15-ти лет в качестве главного специалиста по работе с иностранными поставщиками преимущественно в Индустрии моды (бренд "VASSA&CO"), текстильном и швейном производстве. Управляющий сектором экспортных закупок. Выполняемые обязанности:
- деловая переписка: размещение и отслеживание заказов по закупкам на фабриках иностранных производителей, решение текущих вопросов;
- посещение иностранных выставок с целью отбора материала для будущих коллекций;
- переговоры с иностранными поставщиками.
Основной опыт работы преимущественно с поставщиками стран Западной Европы. Также, имею долгосрочный опыт работы с Азиатскими производителями.

Ключевые навыки:
- Ведение деловой переписки на английском языке в областях профессиональной деятельности;
- Перевод профессиональных текстов и писем с английского языка на русский и наоборот (преимущественно в Индустрии моды, сфере путешествий и адаптивной физической культуры (йогатерапия));
- Размещение и отслеживание заказов по закупкам на фабриках иностранных производителей (английский язык);
- Посещение иностранных выставок с целью отбора материала (текстильная область, английский язык);
- Переговоры с иностранными поставщиками (текстильная область, английский язык).

Дополнительные навыки:
- Опыт работы руководителем, умение принимать решения;
- Многолетний опыт удаленной работы, самостоятельность;
- Внушительный опыт самодисциплины и самоорганизации;
- Продвинутый пользователь ПК;
- Опыт работы с сфере «йогатерапии»

Деловые качества:
- Внимательное отношение к заказчику и выполняемым обязанностям;
- Точность и ответственность в сочетании с творческим подходом в решении поставленных задач;
- Высокая самоорганизация и профессионализм;
- Всегда на связи с заказчиком.

Личные качества:
- Внимательность (осознанность);
- Честность;
- Ответственность;
- Коммуникабельность;
- Дружелюбие.

Владею программами: CAT программы, Windows Office

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях