Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1390| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2016 г. | Местоположение

Бишкек, Киргизия

Письменный

Общая тематика
Фотография, графика
Психология
Физкультура и спорт
Туризм
География
Религия

1390| «Мраина Дони»| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Филолог, переводчик с 25-летним стажем работы в СССР, Независимой Молдавии, и последние 20 лет - в Испании. Выполняю устные и письменные переводы с русского на испанский и с испанского на русский. Любой уровень сложности. Редактирование текстов на испанском.

Испанский → Русский
Музыка
Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Мебель
Политика
Другие
Туризм
Нефть и газ
Общая тематика

1390| «ООО "КапиталСити"»| на Tranzilla.ru c 13 ноября 2017 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный, Последовательный устный

в совершенстве владею русским и украинским, английский на уровне upper-intermediate, ответственная, исполнительная, комуникабельная.

Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Общая тематика

1390| на Tranzilla.ru c 22 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Русский → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Еда и напитки
Зоология
Биология
Экология
Искусство: литература
Ботаника
Общая тематика
Реклама

1390| на Tranzilla.ru c 23 мая 2016 г. | Местоположение

Ивано-Франковск, Украина

Письменный

Английский → Русский
Общая тематика
Кино и ТВ
Маркетинг
Психология
Реклама
Религия

1390| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2016 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Психология
Лингвистика
Туризм
Связи с общественностью
Общая тематика

1390| на Tranzilla.ru c 7 июля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Студент 4-го курса МГЛУ. Учусь на переводческом факультете. Изучаю испанский и английский. Увлекаюсь языками с детства, в школе изучал французский, а после школы - японский (самостоятельно). Есть сертификат о прохождении дополнительнх курсов аудиовизуального перевода компании RuFilms. Имею опыт работы переводчиком-фрилансером: сотрудничал с издательствами. Всегда выполняю работу качественно и в срок.

Мультимедиа
Музыка
Политика
Информационные технологии
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Математика и статистика
Связи с общественностью
Общая тематика

1388| на Tranzilla.ru c 14 марта 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Игры, Азартные игры, видеоигры

1388| «Частная школа иностранных языков»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г. | Местоположение

Ульяновск, Россия

Письменный, Редактор

Преподаватель английского языка, переводчик технического английского

Английский → Русский
Технический перевод

1388| «Patentes Talgo, S.L.U.»| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

700 руб.

Дипломированный переводчик с многолетним опытом работы в сфере технического перевода и международной торговли. В настоящее время работаю в сфере машиностроения, занимаюсь переводом всех видов технической и коммерческой документации: спецификаций, инструкций, чертежей (в том числе в программе AutoCad), нормативной документации и т.д. Твердо убеждена, что точные науки требуют точного перевода и соответствующих технических знаний. Именно поэтому, залог успешной реализации любого международного проекта - это опытный специалист-переводчик и высокое качество переводной документации. Перевод - это не только правильное описание Вашей продукции; перевод, качественный... или не очень,-это лицо Вашей компании перед иностранным заказчиком.      