Поиск переводчика

Hello, I'm Helen. I'm just starting my journey as a translator, but I'm really interested in it and want to try to help you out! I am at a B1 level in English and at an A2 level in Italian. I can translate texts of various topics from English to Russian, and vice versa. I am able to understand nearly everything that is being said, for example, in a video, or in a film. I can write in English and communicate through messages and emails. I can read in Italian, write simple texts and understand everyday language. I would also like to do things such as editing and transcribing audio and video files.

Здравствуйте! Выполню перевод любого текста с/на китайский язык. Опты работы более 10 лет. Нотариальное  заверение переводов. Качество гарантирую.

Готовность к дополнительному необходимому обучению/образованию гарантирую. Дома у меня есть современный ноутбук, постоянный доступ к интернету и могу работать даже в ночное время. Если будет необходимость в приобретении дополнительной современной электроники для выполнения Ваших задач, я с этими условиями выполнения Ваших заказов заранее согласна. Возможно сотрудничество с использованием немецкого, английского и польского, украинского и русского языков. Если у Вас есть какие-либо вопросы, вышлите их, пожалуйста, на мой эл.адрес и я с охотой отвечу Вам на них.   Cпасибо за оказанное доверие.   С уважением   Романа Сембратович

Здравствуйте, я студентка второго ккоса магистратуры УрФУ по специальности «Устный перевод».  Имею опыт работы в медицинской сфере и в музыкальной, устным переводчиком.  Готова к сотрудничеству :)

Здравствуйте! Меня зовут Мария, мне 36 лет. Я живу в Москве. Закончила МГПИ (Московский Гуманитарный Педагогический институт) в 2003 году. Работаю преподавателем английского языка, и переводчиком английский/русский.

Полностью знаю техпроцесс изготовления любой книжно-журнальной и рекламной полиграфической продукции от замысла до выдачи заказчику. Владею широким набором программ для верстки: Adobe InDesign, QuarkXPress, Adobe FrameMaker. При необходимости – Adobe Page Maker, Microsoft Publisher. Владею программами для работы с графикой – Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Corel Draw. Могу подготовить любое издание к печати. Имею навыки работы с файлами PDF напрямую – редактирование, допечатная подготовка, спуск полос. Могу работать со сложной научно-технической информацией (математичесие и химические формулы и т.п.). Умею работать с версткой на разных языках (европейские языки, иероглифическое письмо, хинди, тайский). Владею Microsoft Word (при необходимости могу создавать в нем очень сложные документы).  

Студентка УРФУ, окончила 1 курс факультета Международных отношений с отличием. Выпускница гимназии с языковым уклоном.

Ответственна, выполненню заказ в срок .

Высшее филологическое образование. Грамотный, ответственный, пунктуальный и исполнительный. Имею аналитический склад ума. Предпочитаю использовать прием последовательного развертывания темы, поскольку он намного повышает эффективность восприятия текста. Выполняю переводы любой тематики.