Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1178| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2015 г. | Местоположение

Магданлы, Россия

Письменный, Последовательный устный

Выпускница факультета международных отношений МГИМО со специализацией на Юго-Восточной Азии (индонезийский и малайский языки). Проходила стажировку в профильном департаменте Министерства иностранных дел РФ. Стажировалась в Индонезии в течение 6 месяцев в крупнейшей медиа-компании в качестве репортера, участвовала в нескольких телепроектах. Занимаюсь переводами (индонезийский, малайский, английский) и преподаванием (индонезийский, английский) с 2014 года. Имею большой опыт в сфере международного сотрудничества, межкультурной коммуникации и организации международных мероприятий.    По вопросам сотрудничества вы можете связаться со мной по эл.почте: val.dubr@gmail.com   В настоящее время проживаю в Канаде. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Малайский → Русский
Индонезийский → Русский
Индонезийский → Английский
Английский → Индонезийский
Русский → Индонезийский
Маркетинг
Перевод личных документов
Политика
Другие
Экономика
Туризм
Связи с общественностью
Общая тематика
Реклама
Религия

1178| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Начинающий перспективный переводчик. Нуждаюсь в практике перевода для оттачивания навыков.

Английский → Русский
Русский → Английский
Кино и ТВ
Авиация и космос
Искусство: литература
История
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

1178| на Tranzilla.ru c 27 октября 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

900 руб.

600 руб.

Образование ВУЗ: Санкт-Петербургский государственный университет Профиль: Японская филология Период: 2013-2017 гг. Присвоена квалификация бакалавр филологических наук (красный диплом) Профессиональные навыки Знание языков: Английский – продвинутый уровень Японский – JLPT N2 Опыт работы: Работа с делегацией японских студентов в рамках Евразийского Молодежного Форума (2015 г.) Переводчик иностранных СМИ в интернет-изданиях "Федеральное агентство новостей" и "Экономика сегодня" Ассистент-переводчик сувенирной компании "Инициатива" на Снежном фестивале (г. Саппоро, Япония, февраль 2018) Переводчик на образовательной выставке MANABO 2018 «Обучение и жизнь в Японии» (последовательный перевод) Автор журнала о современной Японии "KiMONO" (2018- ) Дополнительная информация Стажировки: Стажировка в Осакском университете (3-е место в рейтинге японских вузов) по программе OUSSEP (сентябрь 2015 - февраль 2016) Стажировка в университете Кэйо (апрель 2018 - август 2018)

Английский → Русский
Русский → Английский
Японский → Английский
Русский → Японский
Японский → Русский
Английский → Японский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Общая тематика
Автотранспорт
Искусство: литература
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Туризм

1178| на Tranzilla.ru c 13 августа 2014 г. | Местоположение

Агдаш, Россия

Письменный

156 руб.

Люблю английский язык. Очень творческий человек с красивым литературным русским!

Английский → Русский
Общая тематика
Бизнес и финансы

1178| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2016 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

Английский → Русский
Технический перевод
Механика, машиностроение

1178| на Tranzilla.ru c 12 февраля 2015 г. | Местоположение

Ярославль, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Здравствуйте! Жила в Италии 7 лет, закончила Отлично владею итальянским и неаполитанским деловым и разговорным языком, перевожу.

Итальянский → Русский

1178| «DATA ID Games Studios (Russia); Reverie World Studios (Canada)»| на Tranzilla.ru c 30 июня 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

150 руб.

Здравствуйте! Я студент 1-ого курса Историко - Архивного университета.  Я имею широкий опыт в переводе программ, статей и компьютерных игр. С радостью попогу Вам перевести любой текст!  P.S. - Я беру очень маленькую оплату за пперевод, так как стремлюсь не заработать, а помочь людям. Тем не менее, это никак не сказывается на качестве перевода, оно на хорошем уровне.