Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1012| «письменный переводчик, преподаватель, репетитор»| на Tranzilla.ru c 26 марта 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

1800 руб.

600 руб.

Письменный переводчик арабского, русского и английского языков. Лингвистическое образование (степень бакалавра). Опыт в переводах: 5 лет Переводы НА русский всегда выполняю в паре с носителем русского языка с филологическим образованием! Специализация: финансы, юриспруденция, технологии, литература, политика, религия, личные и учебные документы, строительство, маркетинг, военное дело, гражданская авиация Способы оплаты: карта банка РФ (Сбербанк/АльфаБанк), карта VISA (Турция), эл. кошелёк ЮMoney, переводы по Золотой Короне.

Арабский → Русский
Русский → Арабский
Английский → Арабский
Арабский → Английский
Недвижимость
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Туризм
Строительство

1012| на Tranzilla.ru c 10 июля 2017 г. | Местоположение

Смоленск, Россия

Письменный

окончила СмолГУ, филологическое отделение по специализации немецкий/английский

Одежда, ткани, мода
Технический перевод
Общая тематика
Фольклор
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Архитектура

1012| «Freelance»| на Tranzilla.ru c 28 марта 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Александр, 22 года, проживаю в Северной Столице, но это вы и так поняли, глянув мой профиль. Так что, наверное, сразу перейду к сути. Английский изучаю с детства, и, несмотря на то, что изучал его по учебе уже в начальных классах, как-то так получалось, что я всегда изучал его больше. Начиналось, пожалуй, всё с того, что мне казалось, будто многие фразы на английском звучат лучше, совершеннее, и как-то плавно пришёл к тому, что большинство кинематографа стал смотреть в оригинале. Где не вытягивал - смотрел с субтитрами. Опыта работы в данной сфере почти не имею. За исключением нескольких разовых проектов. Ну и помощи знакомым по учебе, когда бывало совсем скучно. Актуальные темы - Science, Military, Games, Sport, Business, Tech.

1012| «АО "Прогноз"»| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2017 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Лингвист-переводчик. Стаж работы письменным и устным переводчиком (последовательный перевод) 7 лет. Специализация в области информационных технологий, маркетинговых материалов, юридических и экономических документов.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Экономика
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Телекоммуникация

1011| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2014 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Французский → Русский
Русский → Французский
Музыка
Образование, педагогика
Политика
Питание, диеты
Кулинария
Экология
Физкультура и спорт
Туризм
Общая тематика

1010| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2016 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Последовательный устный

400 руб.

250 руб.

Устный и письменный перевод с французского и на французский язык (разные тематики), технический перевод с французского и на французский язык. Владею Trados 2014. Стажировка и обучение в техническом ВУЗе INSA(Lyon, France)3 года. Международный диплом о знании французского языка DELF B2.  Имею высшее инженерное образование (диплом с отличием). Работал в компании "Транслинк" для альянса "Renault-Автоваз" 3 года техническим устным и письменным переводчиком французского языка + 3 года в разных переводческих компаниях, инженером 3 года.  Основные тематики перевода : техника, военная техника, автомобилестроение, сборка автомобилей, сварка, электрооборудование, окраска, металлургия, конструкция автомобиля, машиностроение, качество, механика, информатика, физика, математика, логистика, инжиниринг, химическая промышленность, экономика, эффективность предприятия, экология, фармацевтика, косметика.

Медицина: фармацевтика
Автотранспорт
Механика, машиностроение
Оборонная промышленность
Электротехника
Информационные технологии
Авиация и космос
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

1010| на Tranzilla.ru c 7 августа 2017 г. | Местоположение

Нижний Тагил, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Грамотный и быстрый перевод

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Общая тематика
Туризм
Транспорт, логистика
Технический перевод
Сельское хозяйство
Судостроение, мореплавание
Строительство

1010| на Tranzilla.ru c 13 января 2015 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Последовательный устный

250 руб.

Переведу с англ на русский и обратно общую тематику, маркетинг, рекламу, политику и международные отношения, также помогу с устным переводом. Перевожу тексты общей тематики с японского, возможно публицистика, история и гуманитарная тематика. Сохраню при переводе стиль, найду эквиваленты.

Общая тематика

1008| на Tranzilla.ru c 8 ноября 2018 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный

2000 руб.

50 руб.

Увлекаюсь языками, помимо английского, говорю на испанском и немецком. Люблю путешествовать. Окончила университет по специальности "Международные отношения".

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
История
Туризм

1008| «Lang World»| на Tranzilla.ru c 1 декабря 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Бюро переводов LangWorld выполнит для вас переводы на английском, французском, немецком и испанском языках. Основными сферами наших переводов являются гуманитарные и социальные науки, политика, информационные технологии, индустрия развлечений и сельское хозяйство. В настоящее время мы работаем на портфолио и наши цены вас приятно удивят. Качество перевода гарантируем!