Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

992| на Tranzilla.ru c 30 марта 2017 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

992| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2017 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

180 руб.

Мне 33 года, совмещаю счастливое материнство (сын и дочь) с любимой работой. В последние годы работаю переводчиком удаленно. Прилагаю примеры выполненных мной переводов (первый тех. текст приложен с оригиналом). Берусь за тексты самой разной тематики, при необходимости изучаю новую тему.

Музыка
Одежда, ткани, мода
Изобразительное искусство
Общая тематика
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Туризм
Технический перевод
Психология
Образование, педагогика

992| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Иврит → Русский
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Общая тематика
Перевод личных документов

992| на Tranzilla.ru c 6 марта 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

300 руб.

150 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Одежда, ткани, мода
Косметика, парфюмерия
Питание, диеты
Общая тематика
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Психология

992| на Tranzilla.ru c 24 января 2017 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

250 руб.

Латышский → Русский
Недвижимость
Перевод личных документов
Технический перевод
Бизнес и финансы
Финансы
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Типография, издательское дело
Общая тематика
Юриспруденция

992| на Tranzilla.ru c 24 сентября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Дипломированный переводчик (Воронежский государственный университет. Факультет Романо-германской филологии). Опыт переводов более 10 лет. Предпочтительные тематики: финансово-юридическая, менеджмент, консалтинг, аудит, контракты, доверенности, судебная документация и пр.

Менеджмент
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Финансы
Страхование
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

990| на Tranzilla.ru c 19 июля 2018 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

200 руб.

Срочно нужен хороший перевод?Перевожу тексты учитывая различные обороты, сленги и сложные конструкции.О себе: переводчик английского языка, копирайтер, маркетолог. Английский изучаю с 6 лет с углублением в экономическую и бизнес тематики. В аффилейт маркетинге работаю больше 2х лет. Владею лексикой, терминами, сленгом. Опыт работы с переводами более 10 лет.

Менеджмент
Одежда, ткани, мода
Музыка
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Юриспруденция
Информационные технологии
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

990| «Cанкт-Петербургский государственный университет, Восточный факультет - бакалавриат»| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

950 руб.

Дипломированный переводчик-востоковед с индонезийского и малайского языков. Имею высшее образование, окончила СПбГУ, Восточный факультет - бакалавриат, специальность - востоковед-переводчик индонезийского языка. Магистратура - Государственный университет Джокьякарты, Индонезия, Филологический факультет (специальность - преподаватель индонезийского языка и литературы) - получила стипендию от Министерства образования и науки Индонезии на обучение в магистратуре данного вуза. Являюсь победителем нескольких конкурсов по индонезийскому языку. Отлично разбираюсь в политике, экономике, истории, литературе, культуре Индонезии и Малайзии, а также хорошо знакома с менталитетом индонезийцев и малазийцев. Опыт проживания в Индонезии более 3-х лет.   На протяжении 2-х лет работала гидом-переводчиком, сопровождала индонезийские туристические группы в Санкт-Петербурге. Также работала переводчиком-корректором в российском новостном агентстве ФБА "Экономика сегодня". Сопровождала индонезийскую делегацию на фестивале "Индонезия" в Москве в 2019 г. Преподаю более 2-х лет русский язык индонезийцам. Опыт в переводе и корректуре переводов более 4-х лет. Гарантирую быстрое и качественное выполнение заказов. Принимаю заказы любой сложности и тематики.

Малайский → Русский
Русский → Малайский
Индонезийский → Русский
Индонезийский → Английский
Русский → Индонезийский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Сельское хозяйство
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Энергетика

988| на Tranzilla.ru c 2 марта 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Закончила высшее учебное заведение по специальности "лингвист,переводчик ".В настоящее время работаю преподавателем английского языка.Выполню переводы любой сложности 

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Косметика, парфюмерия
Туризм
Поэзия и литература
Психология
Кино и ТВ
Управление персоналом
Интернет, электронная коммерция

988| на Tranzilla.ru c 1 августа 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

Приветствую !Учился в Британской Международной школе в Москве с 5 лет. Все предметы были на английском языке, а преподаватели носители языка из Великобритании. Закончил Финансовую Академию при Правительстве РФ. Читаю, пишу и мыслю одинаково и свободно, как на английском, так и на русском языке. Врожденная грамотность, так как переписывал в детстве книги.Учился на курсах MADS - концептуальное мышление в рекламе. Открыт для переводов, копирайтинга. Также пишу тексты песен на заказ. Обращайтесь ! )